Der Komet 4282 – Seite 21
1981-07-30 · Seite 21 von 36
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4282/30. 7. 1981
Paradiesisch
Einem Pfarrer, der seine Predigten immer ab-
las, hatte ein Lausbub von einem Meßdiener
eines Sonntags die letzte Seite des Manu-
skripts stibitzt. So konnte es geschehen, daß
der Pfarrer an diesem Sonntag zum Erstaunen
der andächtigen Zuhörer seine Predigt mit den
Worten abschloß:
,,Und Adam sprach zu Eva. . . verflixt, da fehlt
doch ein Blatt!"
Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Niedersachsen-Nord E.V. Sitz Bremen
- Kreisstelle: Bremerhaven und Umgebung -
1.8. Friedr. Eggers (Fg. 1), 5. 8. Bernh. Keese (Fg. I),
9. 8. Otto Bohne (Fg. 1), 13. 8. Heinz Röhrig (Fg. I),
19. 8. Karl Hoffmann (Fg. I),
20. 8. Willi Heinemann (Ehrenmitglied),
22. 8. Walter Meinken (Fg. I),
24. 8. Gilbert Adamitz (Fg. I),
25. 8. August Trumpf jr. (Fg. I).
Paul Opitz, stellvertr. Vorsitzender
Johannes Roesler, Geschäftsführer
Schausteller-Frauenclub,,Weiße Möwe" Bremerhaven
4. 8. Christine Eggers, 9. 8. Inge Schiebold,
12. 8. Christa Ausborn.
Edith Baumgarn, Vorsitzende
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" Koblenz
2. 8. Elvira Claßen, Inge Barth,
>> DER KOMET « PIRMASENS
Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz
Im August kann der Frauenbund „Meenzer Gold"
wieder einer Reihe Ehrenmitglieder zum Geburtstag
gratulieren: Frau Gustel Kögel wird am 22. August
78 Jahre, Frau Minna Osterritter am 27. August 75
Jahre, Frau Olga Düringer am 5. August 73 Jahre
und Frau Käthe Hill am 4. August 72 Jahre. Unsere
1. Vorsitzende Frau Mina Husar begeht am 6. August
ihren 68. Geburtstag. Allen Jubilarinnen herzlichen
Glückwunsch!
3. 8. Ingrid Alt, 4. 8. Ruth Henke (50),
11. 8. Ingrid Grupe, 19. 8. Margot Klemmer,
19. 8. Hildegard Roß, 21. 8. Marga Wickler,
25. 8. Ilse Hönig, 28. 8. Else Hausmann.
Luise Decker, Schriftführerin
Schausteller-Verein „,Rote Erde" Dortmund E. V.
1.8. Huwald Hornig jr., 3. 8. Harry Hornig,
4. 8. Hildegard Ronning, 7. 8. Hans-Otto Schäfer,
11. 8. Hilde Arens, 13. 8. Heinz Küntzel,
13. 8. Jeane Schmidt, Karola Hirsch,
14. 8. Helmut Schwabe, 17. 8. Max Arens jr.,
17. 8. Dagmar Heitmeier, 20. 8. Manfred Kessler,
21. 8. Gaby Isken, 22. 8. Max Schlunke,
24. 8. Artur Hotze, 26. 8. Heinrich Kleuser.
Huwald Hornig - 65 Jahre
*
Unser Mitglied Huwald Hornig feiert am 9. 8. 1981
seinen 65. Geburtstag. Wir gratulieren auf diesem
Wege recht herzlich, verbunden mit den besten
Wünschen für das neue Lebensjahr. Der Vorstand
In memoriam
gez. Anneliese Lanser
12. 8. Getrud Schunk, 22. 8. Hanni Meyer,
28. 8. Margot Dick.
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen E.V.
Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen:
1. 8. Ralf Sandrock, 3. 8. Kläre Kleuser,
4. 8. Ursula Bolz, Hermann Mork,
13. 8. Hans-Udo Hillmeister, 17. 8. Herbert Kreft jr.,
23. 8. Dieter Wachsmann, 29. 8. Christine Seibel.
Fachgruppe Schausteller Bochum:
11. 8. Wilhelm Jordan.
Fachgruppe Schausteller Recklinghausen:
1.8. Monika Krüger, 29. 8. Hans-Heinz Thies.
Der Vorstand
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E.V.
1. 8. Lothar Schultze, Mia Gormanns,
4. 8. Gisela Benkovich, 10. 8. Michael Harder,
13. 8. Hermann Bade jr., Holger Lambertz,
14. 8. Heinrich Lührs, Peter Schneider,
16. 8. Hans Steiger II, 17. 8. Hans Göcke,
24. 8. Hans-Heinr. Dieckmann, 25. 8. Elvira Grünberg.
Max Eberhard, Präsident
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
3. 8. Martina Gomoll, 4. 8. Anny Hartmann-Steufe,
10. 8. Irmgard Senftleben, 16. 8. Margit Kleiner,
20. 8. Dagmar Barthel, 22. 8. Bärbel Kleiner,
25. 8. Hilde Volkmann, 26. 8. Charlotte Wendt.
gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin
Jugendclub,,Sorgenlos" Dortmund
3. 8. Andrea Hahn.
Erich Kracke, 1. Vorsitzender
Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen
2.8. Selma Krotz (Ehr.), 3. 8. Ingrid Alt,
9.8. Helga Kury, 12. 8. Karin Wirth,
13. 8. Käthe Papke, 16. 8. Roswitha Mohr-Laubmeister,
19. 8. Karlheinz Rüttinger (Ehr.), 25. 8. Rosa Alber,
25. 8. Brigitte Laux, 27. 8. Mina Osterritter,
29. 8. Monika Kinzler.
Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende
Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin
Fred Ahrend +
Am 28. Juni 1981 verstarb überraschend und viel zu
früh unser immer hilfsbereiter Kollege und Vorstands-
mitglied unseres Landesverbandes, Fachberater für
Verkauf innerhalb der HAGD, Fred Ahrend, im Alter
von 53 Jahren.
Als Sohn einer traditionsreichen Schaustellerfamilie
wurde er am 3. September 1927 in Wittmund geboren.
Bereits 1950 betrieb er eine Schießhalle. Nach kurzer
Unterbrechung (als Hafenexpedient in Bremen) be-
gann er mit seiner Frau ein Fischbrötchengeschäft.
Durch viel Fleiß und persönlichen Einsatz brachten sie
es bald zu einem modernen Fischspezialitäten-Ge-
schäftswagen, ein Begriff für alle Jahrmärkte und
Volksfeste. Im Jahre 1976 erfüllten sich die Eheleute
Ahrend den Wunsch nach einem Eigenheim.
Seit 1962 gehörte Fred Ahrend unserem Landesver-
band an und stellte sich schon bald ehrenamtlich für
uns zur Verfügung. So wirkte er aktiv in unserem
Vorstand mit und gehörte dem Beirat unseres Landes-
verbandes an. Ferner war er Fachberater für die Sparte
,,Verkauf", nicht nur innerhalb unseres Landesver-
bandes Niedersachsen, sondern auch auf Bundes-
ebene.
Fred Ahrend danken wir für seine große Einsatz-
freudigkeit, für seine überall geschätzte Hilfsbereit-
schaft. Wir haben einen Kollegen verloren, der mit sei-
- Anzeige -
Seite 19
Fürchte dich nicht, denn Ich habe dich erlöst, Ich
habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist Mein.
Jesaja 43 V. 1
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
ner ruhigen und sachlichen Wesensart überall dort
war, wo er benötigt wurde.
Unsere ganz große Anteilnahme gilt seiner liebens-
würdigen Gattin Wilma. Möge die Zeit ihr helfen, den
schmerzlichen Verlust zu überwinden.
Wir werden unseren Freund und Kollegen Fred Ahrend
sehr vermissen und ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord e. V.
Kreisstelle Bremen
Felix Brand
Vorsitzender
Mietze Trumpf t
Brigitte Fenner
Geschäftsführerin
Wenige Tage nach ihrem 75. Geburtstag entschlief
nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden
unsere Mietze Trumpf.
Sie gründete 1964 zusammen mit weiteren sechs
Schaustellerfrauen unseren Frauenclub. In den letzten
zehn Jahren war sie unser Ehrenmitglied.
Durch ihr stilles, bescheidenes und fürsorgliches We-
sen haben wir unsere Mietze sehr liebgewonnen. Wir
werden sie nie vergessen und ihr stets ein ehrendes
Andenken bewahren.
Schausteller-Frauenclub,,Weiße Möwe" Bremerhaven
Ursel Ausborn, 2. Vorsitzende
Lydia Wittler t
Wieder riß der Tod eine große Lücke in unsere Rei-
hen. Vor einigen Wochen brachten wir unsere „Litt-
ken" (Lydia Wittler) auf den Gottesacker, um von ihr
schweren Herzens Abschied zu nehmen. Als Grün-
dungsmitglied des Frauenvereins,,Hasestrand" Os-
nabrück und für ihre Tätigkeit als Kassiererin (diesen
Posten hatte sie 25 Jahre inne) hat der Verein ihr viel
zu danken. Mit unserer kleinen, lebensfrohen,,Littken"
ist wieder ein Stück des alten,,Hasestrands" von uns
gegangen. Wir werden sie nie vergessen!
Frauenverein,,Hasestrand" Osnabrück
Beilagenhinweis
Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefügt:
Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen-
preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen
beim zweiten Versand das alte Streifband.
Der Komet
.
D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74
Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi
Redaktion: Rolf 90. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23
Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET
jeden Monats Anzeigenschluß ist
ist
am 5.,
Monats. - Später eingehende Aufträge werden für die jeweils
Anzeigenverwaltung
: Willi
Will
Traxel.
erscheint am 10.,
nächste Ausgabe
Für den Inhalt des
Haftung. Plazie für es
übernimmt der Verlag keine
für Anzeigen können immer nur als
Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Den Bezugspreis
und Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. Bei Nicht-
erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik be-
steht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung
des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens.