Der Komet 4287 – Seite 42
1981-09-20 · Seite 42 von 44
OCR-Text · Seite 42
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 40
Der Ägypter Joffre schob mir einen
Stuhl zu und sagte mir leise ins Ohr:
,,Das glaubt keiner, was Sie erzählen!"
Ich lächelte und antwortete schnell:
,,Wer redet, verrät sich."
Er machte mit der rechten Hand eine
Bewegung über den Tisch hinweg und
erwiderte: „Sehen Sie die Leute? Mei-
ster des Dialogs und Könner im Schie-
Ben", dann mischte er sich in das Ge-
spräch der Offiziere ein.
,Sie wissen, daß der Sicherheitsrat der
Vereinten Nationen die Hauptverantwor-
tung für die Aufrechterhaltung des
Weltfriedens und der internationalen
Sicherheit trägt. Der UNO-Sicherheitsrat
in New York hat sein „Intelligence-
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
» DER KOMET « PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-9-
oder sonst mit dem Ziel der Vereinten Es war Mittag geworden. Suzie Twain
servierte kühle Getränke, die wir dank-
Nationen' unvereinbar ist."
Nr. 4287/20. 9. 1981
Er fragte: „Sie waren in Peshawar.
Haben Sie Näheres erfahren wegen der
Angriffe auf Blossom, den UNO-Jeep
und den Bombenanschlag auf das Hotel
,Bellevue'?"
Ich verneinte und erwähnte, daß wir uns
auf der Rückfahrt den romantischen
Basar angesehen hätten.
Es entstand eine Pause. Dann sagte er
lächelnd: „Ich halte nichts vom orienta-
lischen Basar. Das ist Hokuspokus." Er
goß sich Whisky ein. Dann lachte er
laut und hemmungslos und sagte gluck-
send: „Kommen Sie in die Indianer-
reservate der USA. Da sehen Sie auf
den Indianerzelten Fernsehantennen.
Wo gibt es heute noch Romantik? Ich
bin nicht gefühlsselig nur Geschäfts-
mann."
I und Stelle Informationen zu sammeln. neral. Er saß mit unbewegtem Gesicht brachte Oberst Kivilciim eine Meldung. „Hoffentlich sind Ihre Spesen nicht zu
Kommando" hergeschickt, um an Ort Ich beobachtete den afghanischen Ge-
bar annahmen. Ein türkischer Soldat
Wir hoffen, daß wir diese Informationen
erstellen. Es liegt für die UNO-Truppen
die Anweisung vor, nicht in die Kämpfe
einzugreifen, bevor der Sicherheitsrat
dazu Anweisung gibt. Wir hoffen, daß
das niemals der Fall sein wird und zu
sein braucht. Das UNO-Kommando wird
am Tisch. Seine Hände spielten mit Der türkische Offizier kam zu mir und
seiner Zigarettendose.
sagte: „An der Straßensperre
ist
der
Amerikaner Barnum. Er will zu Ihnen
und Sie sprechen."
Suzie Twain reichte mir einen Funk-
spruch über die Schulter: „
General-
stabsausschuẞ/Sicherheitsrat an,
Vox':
Wir sind mit bisherigem Ergebnis der
Erhebungen anstellen. Wenn Sie den Besprechung zufrieden. Schicken Sie
Artikel 28 der Satzung der Vereinten
Nationen" kennen, so heißt es darin,
daß der Sicherheitsrat auch Sitzungen
Sonderkommando ins Unruhegebiet, um
dort zu klären. Gebt Bestätigung. Jac-
ques Charleston, New York, General-
in anderen Orten als am Sitz der UNO stabsausschuẞ."
in New York abhalten kann, wenn
dies seiner Meinung nach seine Arbeit
erleichtert. Wir werden uns jedoch
bemühen, dies möglichst zu vermeiden,
da sehr
viel
dabei verloren
Zeit
ginge. Es wäre besser, wenn wir von
hier aus die Empfehlungen geben
könnten und der Sicherheitsrat in New
York dann die Entscheidungen trifft.
Mit unseren modernen technischen
Nachrichtengeräten hoffen wir das zu
schaffen."
Ich wollte Joffres Ausführungen noch
erhärten und sagte: „Meine Herren, in
dem Konflikt hier oben handelt es sich
um eine Bedrohung des internationalen
Friedens. Und ich muß Ihnen hierzu die
entsprechenden Kernpunkte der Satzung
der Vereinten Nationen" ausdrücklich
ins Gedächtnis rufen:,Um eine Ver-
schärfung der Situation zu verhindern,
kann der Sicherheitsrat die beteiligten
Parteien auffordern, sich den vorläufi-
gen Maßnahmen zu fügen, die er für
nötig oder erwünscht hält. Sollte er zur
Auffassung gelangen, daß die vorgese-
henen Maßnahmen nicht genügen oder
sich als ungeeignet erwiesen haben,
kann er durch Luft-, See- oder Land-
streitkräfte die Operationen durchfüh-
ren, die zur Aufrechterhaltung oder
Wiederherstellung des Weltfriedens und
der internationalen Sicherheit nötig sind.
Gemäß Artikel 29 der Satzung der Ver-
einten Nationen ist der Sicherheitsrat
befugt zur Ausübung seiner Funktion,
die notwendig zu erachtenden Hilfs-
organe zu schaffen. Zwei Hilfsorgane
sind eingesetzt: das UNO-Truppenkom-
mando unter Oberst Kivilciim mit seinen
türkischen Verbänden. Die ägyptischen
UNO-Verbände unter Oberst Joffre. Das
zweite Hilfsorgan ist das UNO-Komman-
do Vox, mit modernsten Mitteln der
Nachrichtentechnik ausgestattet."
Oberst Kivilciim ergänzte kühl: „Artikel
2 der Satzung der Vereinten Nationen:
Alle Mitglieder enthalten sich in ihren
Suzie Twain brachte zum letzten Mal
grünen Tee und Sandwiches.
"Lassen Sie ihn kommen. Abschieben
können wir ihn immer", erwiderte ich
belustigt. Der Türke nickte und gab
über sein Funksprechgerät Anweisun-
gen. Nach einigen Minuten brachten
türkische Soldaten den Amerikaner zu
uns.
Barnum konnte nichts Neues über den
Bombenangriff auf sein Hotel berichten.
Jean Estelle schaltete seine Fernseh- Er bat mich, für einige Tage im UNO-
Hauptquartier bei uns bleiben zu dürfen,
kamera aus.
weil er sich in der Stadt nicht sicher
Schweiß von der Stirn und sagte leise, fühlte. Er könnte erst abreisen, wenn
zu mir gewandt: „Merde".
Die Sitzung war beendet.
Er wischte
sich den
seine Geschäfte abgewickelt wären. Ich
entsprach Barnums Wunsch. Der CIA-
Wenn ich zurückdachte: Wir hatten Agent Stuth konnte ihn dann auch bes-
ser im Auge behalten.
einen Tag und eine Nacht hinter uns
gebracht. Wir hatten dabei ehrliche
Arbeit geleistet. Es begann mit dem
Flug in Delhi, mit der Zwischenlandung
in Kaschmir in Srinagar, mit der Lan-
dung in Peshawar in Pakistan und
unserem Bemühen, eine Klärung herbei-
zuführen. Wir hätten Ruhe gebraucht.
Doch dazu war keine Zeit vorhanden.
Die Sonne stand hoch. Der schale Ge-
ruch von Tabak, Kaffee und Schweiß
wurde durch die Ventilatoren an der
Decke herumgewirbelt. Unser Komman-
do saß in einem kleinen, abseits gele-
genen Raum, der mit Teppichen aus-
gelegt war. Stühle gab es nicht, dafür
standen niedrige Lederpolster an den
Wänden.
Oberst Kivilciim brachte eine Wasser-
pfeife, steckte sie an und rauchte
schweigend. Auch der ägyptische Oberst
kam zu uns. Neugierig verfolgte er die
Vorbereitungen unseres Sonderkom-
mandos für den Flug in die Mondberge
des Khyberpasses. Als Abflugzeit legte
ich den späten Nachmittag fest.
Auf dem großen Teppich in der Mitte
des Raumes hatten wir eine General-
stabskarte ausgebreitet. Wir entschlos-
sen uns, Oberst Kivilciim mitzunehmen.
Er sollte als Beobachter fungieren. Als
Militärexperte war er für uns wichtig.
Während seiner Abwesenheit in Pesha-
war übernahm der Ägypter, Oberst
Joffre, das Kommando sämtlicher UNO-
Einheiten auf der UNO-Basis. Ein ent-
sprechender Befehl wurde ausgearbeitet
und den Soldaten der Einheiten be-
internationalen Beziehungen der Dro-
hung mit Gewalt oder der Gewaltan-
wendung, die gegen die territoriale Un-
versehrtheit oder die politische Unab-
hängigkeit irgendeines Staates gerichtet kannntgegeben.
Barnum trug Khakishorts. Er hatte
Krampfadern an den Beinen. Sein
Nylonhemd war an den Schultern durch-
geschwitzt. Er roch nach Schweiß.
Ich mußte an meine Mutter denken:
„Wenn jemand für Dich unangenehm
riecht, dann sei vorsichtig", sagte sie
mir einmal. Ich erinnerte mich, daß ich
nach diesem Ausspruch meiner Mutter
einmal die Probe aufs Exempel machen
wollte. Mein Vater hielt damals als
Hobby einige Bienenvölker. Diese Bie-
nen hatte er im Sommer in der Heide
aufgestellt. Zu den Bienenvölkern konn-
ten wir nur auf schmalen Jägerpfaden
gelangen. Die Sonne brannte. Wir zogen
die Jacken aus. Wir schwitzten. Mein
Vater ging vor mir. Sein Hemd war
durchgeschwitzt. Ich schritt schneller
und versuchte, zu riechen, ob er un-
sympathisch röche. Doch ich roch und
empfand überhaupt nichts. Diese Ge-
danken schossen mir durch den Kopf,
als der stinkende Barnum vor mir saẞ.
Er hob die Whiskyflasche aus seinem
schmalen Koffer hoch: "Wollen Sie
einen Schluck?"
Ich nickte. Er goß zwei Gläser halbvoll.
Ich nahm den Sodasyphon und hatte
eine Idee. Eine Stimme sagte mir: Du
mußt Barnum aus der Fassung bringen,
dann zeigt er sein wahres Gesicht.
Ich drückte auf den Hebel der Soda-
flasche, und in einem Strahl sprühte
ich Sodawasser in Barnums Gesicht.
Er blieb ungerührt. Kalt, wie bisher,
nickte er lässig, als ich mich für mein
Ungeschick entschuldigte. Dabei hatte
er seine Lider heruntergeschlagen, so
daß ich seine Augenreaktion nicht er-
kennen konnte.
hoch?"
Barnum verzog hämisch seinen Mund
und fragte gedehnt: Was meinen Sie
damit?"
Ich lachte und antwortete, ihn dabei
den USA hat doch eine schöne Stange
Dollars gekostet? Womit handeln Sie
als Geschäftsmann?"
scharf beobachtend: „Ihre Reise aus
Er trank einen Schluck Whisky, wischte
sich den Mund ab, grinste schief, seine
Lippen verziehend, und entgegnete:
„Das wissen Sie doch mit Mädchen,
Mieder und Mord."
Ich zeige mich unbeirrt und überhörte
seine Unverschämtheit: „In Kaschmir
wollten Sie Geschäftsfreunde treffen.
Das war nicht möglich. Wie es Ihnen
nun hier in Peshawar ergangen ist, das
interessiert mich sehr."
„Meine Geschäfte sind leider noch nicht
erledigt", sagte er erstaunt, da ich auf
seine Lächerlichkeiten nicht eingegan-
gen war. „Es braucht hier in Asien alles
seine Zeit. Übrigens bin ich Ihnen zu
Dank verpflichtet, daß Sie mich aufge-
nommen haben. Bei Ihnen ist man in
Sicherheit." Er schwieg einige Augen-
blicke, wischte sich den Schweiß von
der Stirn.,,Ich habe einen Schock durch
den Bombenanschlag erlitten. Auch der
Mord an dem Reporter Blossom ist mir
an die Nieren gegangen." Er blickte
verstört vor sich hin und sah plötzlich
mitleiderregend aus.
,,Das kann ich verstehen", erwiderte ich.
Barnum lehnte sich zurück und betrach-
tete seine Fingernägel. Was ging in
seinem Kopf vor? Das hätte ich gern
gewußt. Ich stand auf, verabschiedete
mich, denn ich mußte mich um die
Hubschrauber kümmern.
Stuth zeigte mir unsere Nachrichten-
geräte in einem Sikorsky-Hubschrauber,
der wie eine Riesenspinne auf dem
In einem anderen
Flugfeld stand.
Hubschrauber waren. weitere Ausrü-
stungsteile von uns festgezurrt. Die
Hubschrauberbesatzungen und das Be-
türkischen und
gleitkommando der
ägyptischen Soldaten saßen in einem
Zelt und spielten Karten, andere unter-
hielten sich, andere dösten vor sich hin.
Es war soweit. Die Sonne hatte nicht
mehr die Macht wie in der Mittagszeit.
Die Maschinen waren startklar. Oberst
Kivilciim verabschiedete sich von sei-
nem ägyptischen Kollegen und stieg zu
uns in den Hubschrauber.
(Fortsetzung folgt)