Der Komet 4289 – Seite 13
1981-10-10 · Seite 13 von 44
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4289/10. 10. 1981
Der Sonntagmorgen im Bayernzelt
Die Arena der Fröhlichkeit im Bayernzelt verwandelte
sich am Sonntagvormittag wieder in die Besinnlich-
keit eines Gotteshauses. Wo man wenige Stunden
zuvor noch die Bierhumpen stemmte, wurde jetzt das
,,Wort zum Sonntag" verkündet.
Früher als sonst füllte sich dann das Marktgelände.
Die Schausteller registrierten zwei „Hauptschiebe-
punkte". Den ersten in den frühen Mittagsstunden,
den zweiten am frühen Abend. An diesem Sonntag
nachmittag spielte auch das Wetter mit. Sonnenschein
und eine frische Brise erwiesen sich dabei als
ideale Kombination. Nur das abendliche Donner-
grollen, das wiederum pünktlich einsetzte, und ein
kleiner Wolkenbruch sorgten kurzfristig für ein
Stimmungstief. Die Erwartungen der Schausteller
wurden bis zum Sonntag abend nicht voll erfüllt, was
wahrscheinlich nicht nur mit dem Wetter, sondern
auch mit dem knapper gewordenen Geld der Be-
sucher zusammenhing.
Die Werbung
Für Pützchens Markt werben, heißt eigentlich, Eulen
nach Athen tragen. Jeder in Bonn und Umgebung
weiß, wann es wieder soweit ist und daß er am
zweiten Wochenende im September auf Pützchens
Markt zu gehen hat. Dennoch kündeten viele Groß-
plakate auf den Litfaßsäulen vom größten rheinischen
Volksfest. In Beuel und Umgebung hingen große
Transparente, die auf die Festtage hinwiesen. Die
örtliche Heimatzeitung („Beueler Nachrichten") hatte
extra 5 000 Exemplare kostenlos an die Bürger ver-
teilt und warb so für den diesjährigen Markt. Die
örtliche Presse (namentlich die „Bonner Rundschau"
mit ihrem Chefredakteur Georg Dreher) berichtete
täglich über Pützchens Markt. Auch die anderen orts-
ansässigen Zeitungen druckten die großen Werbungs-
spalten der Schausteller und wiesen so die Bevölke-
rung auf Pützchens Markt und die Attraktionen hin.
Neuheiten und Altbewährtes
Man konnte ihn zwar nicht mehr als Neuheit bezeich-
nen, den,,Doppel-Looping" der Firma Rudolf Barth,
aber er war dennoch das Wahrzeichen von Pützchens
>> DER KOMET « PIRMASENS
Markt. Im Gegensatz zu 1979 hatte man ihn diesmal
längs zum Plutenmarkt gestellt und so erreicht, daß
der Rundlauf seine alte Richtung bekam. Der Pluten-
markt zog sich in seiner gesamten Länge hinter dem
,,Doppel-Looping" entlang, und ich glaube, daß man
mit dieser Bebauung eine gute Lösung gefunden hat.
Neu und zum ersten Mal auf Pützchens Markt war
der Fliegende Teppich" der Firma Kurt Kipp und
Sohn, die außerdem mit der „Hitparade" vertreten
war. Auch die „Südseewellenbahn", ein Karussell mit
totaler Schräglage, war als Neuheit auf Pützchens
Markt vertreten. Neben Altbewährtem waren es wie-
der die vielen Kleinigkeiten, die Pützchens Markt so
attraktiv erscheinen lassen. Hubert Heitmann begei-
sterte mit seiner Schau „Berliner Luft" wieder die
Besucher, und Gregor Schutz veranstaltete wieder
spannende Boxkämpfe in seiner,,Olympiasportschau".
Vertreten war in diesem Jahr auch erstmalig der
Reitsalon,,Alt Wien", der mit seiner ganz im Barock-
stil gehaltenen Fassade ein hervorragendes Bild ab-
gab. Der,,Mondlift" von Walter Winter schraubte sich
wieder in die Höhe, und es machte Spaß, dem herr-
lichen Lauflicht an der Rückfront zuzusehen. Auch
der Hoppser" der Firma Geiser hatte wieder sein
Publikum und erfreute mit lustigen Einlagen. An-
sonsten hatte man seitens der Stadtverwaltung und
des Ordnungsamtes darauf geachtet, daß trotz der
neuen Straßenführung und der veränderten Plazierung
einzelner Fahrgeschäfte die altbekannten „Sachen"
(Verlosungen, Getränke und Imbißstände) an ihrem
gewohnten Platz blieben.
Der Tag der Waisenkinder
Schon viele Wochen vorher freuten sich die Bonner
Heimkinder auf Pützchens Markt. Standen ihnen doch
wieder unbeschwerte und erlebnisreiche Stunden
bevor. Am Dienstag vormittag war es dann wieder
soweit: Etwa 250 Jungen und Mädchen bevölkerten
den Kirmesplatz. Sie kamen aus dem Marienheim,
aus dem Heim Maria im Walde, aus dem Gustav-
Heinemann-Haus und aus der Jugenddorfstätte Bonn
des christlichen Jugenddorfwerkes. Unter die fröh-
liche Schar hatten sich auch Behinderte aus dem
St. Albertus-Magnus-Heim Pützchen gemischt. Am
Seite 11
Brünnchen begrüßte Pfarrer Hans-Ludwig Schumacher
die erwartungsvollen Gäste der Schausteller. Und
dann ging es hinein ins Vergnügen. Freie Fahrt auf
allen Karussells und auch auf den neuen „Giganten",
die für Nervenkitzel sorgten. Nach altem Brauch
servierte Herbert Nahrings an seinem,,Imbiẞtempel"
eine erste Stärkung. Es macht immer wieder Freude,
die unbeschwert lachenden Kinder und die vergnüg-
lichen Gesichter der Jüngsten zu sehen. Nur sollte
einmal überlegt werden, ob man im kommenden Jahr
nicht den Rundgang doch etwas geschlossener durch-
führen kann. Es sollten vielleicht sämtliche Kinder
nacheinander auf den einzelnen Fahrgeschäften fah-
ren und sich nicht über den ganzen Markt verteilen.
Eine Sache, die sich die Organisatoren einmal durch
den Kopf gehen lassen sollten. Im Anschluß an das
reichhaltige Vergnügen ging es dann ins Bayernzelt.
Für die Schauspieler hieß Uwe Hölzgen das bunte
Volk willkommen. Das Haus Skjefstad spendierte
Kuchen und erfrischende Getränke, die Bayernkapelle
unterhielt mit Pauken und Trompeten, und Hubert
Heitmann hatte mit seinen musikalischen Possen so
viel Erfolg, daß er sich nur mit einer Zugabe von der
Bühne retten konnte. Was wäre in Pützchen ein Tag
des Kindes ohne Andreas Heindrichs, den Senior
der Schausteller und Initiator dieser Einrichtung! Mit
seinen fast achtzig Jahren hielt er in der ihm eigenen
Art eine Ansprache, die mit einem Applaus bedacht
wurde, von dem Politiker nur zu träumen wagen. Für
,,Onkel Andres" hatte die Jugenddorfstätte einen
stilvollen Kerzenleuchter als Dankeschön geschmie-
det. Wie eh und je sah man auch Bürgermeister Hans
Steger und Bezirksvorsteher Erwin Kranz im Kreis
der jugendlichen Gäste. Willy Kayser, der Vorsitzende
des Jugendwohlfahrtsausschusses, fühlte sich in
Pützchen ebenfalls wohl und dankte den Schau-
stellern. Beladen mit Geschenken und riesigen Wun-
dertüten verließen die Jungen und Mädchen die
Budenstadt. Und als sie weg waren, stellte sich zum
Leidwesen der Schausteller auch wieder ein naẞkalter
Regen ein. So wurden die Marktbeschicker auch
noch am letzten Tag der Großkirmes von den Wetter-
kapriolen empfindlich gebeutelt.
(Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14)
Der Apostolische Nuntius auf Pützchens Markt
Pater Heinz-Peter Schönig hat es geschafft: er
und der Stadtpfarrer von St. Adelheidis, Hans-
Ludwig Schumacher, konnten am Sonntag, 13.
September, im vollbesetzten Bayernzelt zusam-
men mit dem Apostolischen Nuntius Guido Del
Mestri die hl. Messe lesen. Da sage noch einer,
die Zahl 13 bedeute Unglück! Mit Spannung war-
tete man darauf, ob der Doyen des Diplomatischen
Corps in Bonn (denn das ist Guido Del Mestri)
pünktlich sein würde. Er war es dank der Schleich-
wege, die man für die Anfahrt von Fahrzeugen
hochoffizieller Festplatzbesucher in Beuel offen-
hält.
Dank der neuen Liturgie-Form, die den Priester
bei der hl. Handlung den Gläubigen zugewendet
sieht, war Guido del Mestri beeindruckt von der
großen Menge der Gläubigen im vollbesetzen Bay-
ernzelt; man sah es ihm an. Das mag ihn auch be-
wogen haben, im Anschluß an die kirchliche Hand-
lung gemeinsam mit Pater Schönig, Pastor Schu-
macher, Bezirksstellenvorsitzendem Erwin Kranz
und der Presse einen Rundgang über Pützchens
Markt zu machen. Der Botschafter des Papstes in
Bonn ist ein sehr drahtiger und sportlicher Typ,
das bekam seine Begleitung beim Rundgang zu
spüren, die sich schwer tat, Schritt zu halten. Als
er auch noch in Rudolf Barths neues,,Südsee-Wel-
len-Karussell" einstieg, um mitzufahren, mußten
Pater Schönig und Pastor Schumacher passen, da
konnte nur noch Erwin Kranz mithalten.
Zum Abschluß seines Marktrundganges überreich-
te Adolf Ahrend dem Apostolischen Nuntius einen
Riesen-Teddy und Rudolf Barth eine Langspiel-
platte von seiner großen Konzert-Noten-Orgel als
Andenken. Am frühen Nachmittag wurde der Bot-
schafter des Papstes und Doyen des Diplomati-
schen Corps wieder verabschiedet. Die Vertreter
der Berufsverbände konnten am Rundgang nicht
teilnehmen, denn einmal war für 11 Uhr des glei-
chen Tages eine Pressekonferenz angesetzt, zum
anderen der Kirmesbummel des hohen Gastes
nicht vorhersehbar.
Dagobert Bruch
Kurjurken
Stolich
Der Apostolische Nuntius und seine Begleitung beim Kirmesbummel.
(Foto: Erhard Paul, „Express"
-
Bonn)