Der Komet 4291 – Seite 13

Nr. 4291/30. 10. 1981 » DER KOMET « PIRMASENS Seite 11 Viel Volk" war schon zur Eröffnung erschienen. Honkahen Marktbegehung - Da werden auch gestandene Mannsbilder" wieder zu Kindern. 6 Bürgermeister Eugen Jentsch machte es dann,,kurz und schmerzlos", als er mit Dankesworten für die zahlreiche Teilnahme, flankiert von Burgknappen und Burgfräulein, das „Fest der Feste" eröffnete. Der symbolische Akt: Franz Matysiak mußte mehrmals durchziehen", ehe die drei Pistolenschüsse den Start tum Herbstmarkt freigaben. Und nun ging's rund: Luftballonstart, Faßanstich durch August Süßmuth, Marktbegehung der „Prominenz", die vom Besucherstrom „geschluckt" wurde. Ansturm auf Buden und Karusselle, ein farbenprächtiges, bun- tes Treiben. Marktatmosphäre einfach, die es noch Tage zu genießen gilt.<< ☆ Auf humorvolle Art nicht ganz zufrieden mit „Reser- e-Wolkenschieber Prinz Eugen" zeigten sich am Dienstag nachmittag die Schausteller des Kramer- marktes, als sie dem Bürgermeister traditionell einen Besuch im Rathaus abstatteten. Dem Wolkenschieber, so mäkelten sie, sei seine Verbindung mit dem Wet- ergott nicht ganz gelungen, denn am Sonntag und Montag habe es in Strömen gegossen, gestern sei es schwül gewesen. Deshalb kredenzten sie dem Wolkenschieber" auch keinen fettigen Räucheraal, sondern,,nur einen trockenen Schellfisch". Bürgermeister Eugen Jentsch sah die Sache gelas- sen: „Es gibt zwar besseres Wetter, aber so schlecht war es auch wieder nicht!" Und er tröstete sich an der Labsal, die ihm die Schausteller als Beigabe zum Schellfisch in Form von Fischbrötchen überreichten: dachs aus der Irischen See, Bismarckheringe aus Ka- ada, Aal aus der Ostsee und Krabben aus der Nord- see. Und als er herzhaft in das erste Lachsbrötchen iB, meinte er augenzwinkernd: „Ich falle sonst von en Gräten!" Die Schausteller-Delegation, an ihrer Spitze Landes- erbandsvorsitzender Reinhold Hempen und Delmen- orsts Kreisstellenleiter Wolf-Dietrich Lange, kam je- och nicht nur das gesundes Appetits des „Wolken- chiebers" wegen. Sie dankte vor allem der Stadt für die hervorragende Gestaltung des Marktgeländes.<< ☆ 115 Kinder u. Jugendliche aus dem Wichernstift und em Lehrlingswohnheim „Am Grünen Kamp" amü- erten sich auf Einladung und Kosten der Stadt auf rem Kramermarkt. Neben den Leckereien, die an Ort rnd Stelle verzehrt oder in Form von Lebkuchenher- en nach Hause getragen wurden, standen natürlich lie Fahrgeschäfte im Mittelpunkt des Interesses.<< r 1 Ferienskizzen aus Sylt '81 eute, am 13. Oktober, ist die beste Gelegenheit, ber die Saison '81 nachzudenken, denn es stürmt eit einigen Tagen und Sylt ist voller Gäste, da in amburg Herbstferien sind. Groß und klein genießen atürlich das Ereignis. In diesem Jahr kam der Sturm hit Orkanböen sehr früh. Man kann sagen, es war ine gute Saison mit wenig Regen. Die Sonne hätte was mehr scheinen können; vor allem war der Herbst wunderschön. Die Veranstaltungsleitung (unter Herrn Augustin und Frl. Inken Petersen) hatte reichlich Kurzweil vorbe- reitet. Alle Veranstaltungen waren ausverkauft. Die Kurkonzerte und die Abende mit dem Matrosenchor der Marineversorgungsschule auf Sylt (Leitung: Ober- bootsmann Charly Schmitt) waren der Schlager der Saison; häufig waren 6000-7 000 Zuhörer erschienen. Das bestens bewährte Kurorchester aus Prag (26 Her- ren) hatte unter Leitung seines Chefdirigenten für jeden Geschmack etwas bereit. In der Vor- und Nach- saison spielte ebenfalls ein Ensemble aus Prag (7 Herren) bis 30. 10. 1981. Die großen Tanzturniere waren in diesem Jahr wieder Höhepunkte. Theater- gastspiele und Solo-Abende der „,Großen" des Show- gewerbes waren immer restlos ausverkauft. Die Schausteller waren im Juni zum Schützenfest und im September zum Herbstmarkt mit ihren gepflegten Geschäften auf der Insel. Ein Circus war in diesem Jahr nicht anwesend, dafür aber eine .,, Hai-Show", die aber kaum zurechtgekommen sein dürfte; für ein solches Geschäft fehlen hier doch die großen Be- suchermassen. Aufgrund der hohen Tarife der Bun- desbahn überlegen die Schausteller, ob sie über- haupt noch auf die Insel kommen können. Ein Risiko- faktor ist hier nun mal ganz besonders das Wetter. Patrier In diesem Jahr konnte ich auch verschiedene Schau- steller aus Berlin und Hamburg begrüßen, die ihren wohlverdienten Ruhestand zu einem Urlaub oder ein paar Ausfalltage zu einem Kurzbesuch nutzten. Für die Herbstplätze möchte ich meinen Freunden ,,Toi, toi, toi!" zurufen. K.-H. Lüdtke (Kiel) Fürth Michaelis-Kirchweih ,,Königin der Kirchweihen - Franken-Oktoberfest" - Brieftauben, Böller und Patrizier-Bier zu Frankens schönster Kirchweih Zum Kärwaauftakt drängten sich die Massen im Geismannsaal bei Festwirt Rainer Most 80 000 beim Erntedank-Festzug. Die Fürther Kirchweih wird von Kennern gern die ,,Königin der Kirchweihen" oder „Franken-Oktober- fest" genannt. Wer hier das elftägige Fest mitgemacht oder den Erntedankzug erlebt hat, muß zugeben, daß hinsichtlich Stimmung und Fluidum an solcher Be- hauptung viel Wahres ist. Der religiöse Mittelpunkt der Stadt war schon im Mittelalter die im 12. Jahrhun- dert entstandene St. Michael-Kirche. Die herbstlichen Kirchweihfeiern zum Erntedank waren der Ursprung der heutigen Michaelis-Kirchweih. Von links: Der Chef der Blaskapelle Blum, Wagner, Brauereidirektor, Dr. Ost, Oberbürgermeister Scherzer und Festwirt Most beim Eröffnungsschluck im Geismannsaal.