Der Komet 4324 – Seite 14
1982-09-30 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Firma noch eine Doppel-Schaukel, genannt „Pirat",
die als solche einmalig in der Bundesrepublik ist. Ver-
heiratet ist Egon Menzel mit Hanna geb. Hoppe (auch
'ne alte und traditionsreiche Schaustellerfamilie). Die
Familie hat 2 Söhne und eine Tochter. Beide Söhne
haben ihr Abitur bestanden mit dem Vorsatz, erfolg-
reiche Schausteller zu werden. Na, dann Glück auf.
Heinz Distel hat den „,Fliegenden Teppich" nach Bad
Kreuznach gebracht. Dieses Geschäft steht zum ersten-
mal auf dem Jahrmarkt. Der fliegende Teppich ist auch
eines der Geschäfte, die immer und überall laufen,
obwohl man doch eigentlich ganz schön seetüchtig
sein muß, will man so eine Tour mitmachen. Aber den
jungen Leuten scheint's nichts auszumachen, sie la-
chen, bleiben sitzen und fahren gleich ein zweites Mal
mit, wie man unschwer beobachten konnte. Heinz Di-
stel war 1957 zum erstenmal mit dem Fahrgeschäft
,,Calypso" in Bad Kreuznach und brachte auch in den
folgenden Jahren immer wieder Neuheiten, wie Tolle
Jolle, Bayern-Kurve, Wellenflieger, See-Sturmbahn
und jetzt den Fliegenden Teppich. Die Familie Distel
kann auch auf eine sehr alte Tradition im Schaustel-
lergewerbe zurückblicken. Bereits im Jahr 1889 be-
reiste Friedrich Distel mit einer Schaukel die Märkte
in Thüringen. Später war er auch von Halle an der
Saale aus, wo sein Wohnsitz war, langjähriger Be-
schicker der großen Veranstaltungen in Dresden (Vo-
gelwiese) und Leipzig (Messe) mit seinem „Carous-
sel". Zum sich immer weiter vergrößernden Reisege-
biet zählte dann auch die Lausitz, Breslau war auch
damals schon ein begehrter Jahrmarkt. Die junge Ge-
neration, der Sohn Heinz Distels, der dem Fahrge-
schäft Fliegender Teppich" vorsteht, ist verheiratet
mit Evi geb. Lechner, deren Vater Hans Lechner
ebenfalls mit einem Fahrgeschäft auf dem Bad Kreuz-
nacher Jahrmarkt vertreten ist.
Ausklang
Einziges Schaugeschäft auf der Pfingstwiese war,,Die
Berliner Luft" von Hubert Heitmann aus Herford. Sehr
gefragt sind Ausschank, Fahrgeschäfte und Imbiẞ,
auch das Riesenrad von Willi Bruch war in Bad Kreuz-
nach an allen Tagen gut besucht, was man leider nicht
mehr von allen Plätzen sagen kann. Den Vogel-Jakob
gibt's leider auch nicht mehr und statt,,Neuer Hollän-
discher Heringe" gibt's Gurken aus dem Faß. Schlie-
Ben möchte ich mit einem Wunsch des Redakteurs Ri-
chard Walter, der im „,Öffentlichen Anzeiger" am Sams-
tag, dem 21. August, im „Bad Kreuznacher Schwätz-
chen" schrieb: Ihnen allen einen schönen Jahrmarkt.
Beliebt und bekannt am Isarstrand
Münchner Dulten
nach wie vor Publikumsmagnet
- Dultreflexionen -
Wenn man von der Annahme aus-
geht, daß seit dem Mittelalter schon
immer zu Warenmärkten Elemente
des Vergnügens und der Unterhal-
tung gehört haben, dann sind die
mehrmals im Jahr stattfindenden
Dulten auf dem Mariahilfplatz
rechts der Isar ein typisches Bei-
spiel für die gelungene Synthese
von Markt und Vergnügen.
Aus diesem Grunde auch kann man
diese Dulten als wesentlichen histo-
rischen Bestandteil der über tau-
sendjährigen Geschichte der Märkte
in Bayern betrachten.
Eine BLV-Fachgruppe der Ortsstelle
München verteilte kürzlich auf dem
Münchner Marienplatz viele Tausen-
de von Extrablättern mit dem be-
rechtigten Slogan,, 1000 Jahre Märkte
in Bayern", und Münchens Oberbür-
germeister Erich Kiesl hob in einem
Grußwort an den BLV hervor, daß die Münchner
Märkte in dieser tausendjährigen bayerischen Markt-
geschichte immer einen Spitzenplatz eingenommen
hätten.
» DER KOMET « PIRMASENS
Auch die Münchner Dulten nehmen einen Spitzen-
platz ein. Bekanntlich inszeniert Dultchef Manfred
Vogl von der Abteilung Veranstaltungen des Münch-
ner Fremdenverkehrsamtes die Dulten in der Form
einer Doppelveranstaltung, deren einer Teil dem
Markthandel dient und deren anderer Teil sich dem
Vergnügen verschrieben hat. Es darf objektiv fest-
gestellt werden: mit Erfolg. Beweis dafür ist der
nicht nachlassende zahlreiche Besuch aus allen Be-
völkerungsschichten, für die die Dulten unbestreitbar
ein echter Publikumsmagnet sind.
Nachdem die Mariahilfkirche - die Dultkirche - sich
in all den Jahren nach dem Kriege nur als sakraler
Gebäudetorso ohne Turmspitze präsentiert hatte,
Mariahilfkirche ohne Spitze
strahlt sie jetzt wieder im vollen Glanze mit ihrem
wirklich schönen Turmelement nach abgeschlossener
Restaurierung.
Dieses Ereignis wurde von den Bürgern des Münch-
ner Stadtteils Au - daher Auer Dult den Schau-
stellern, den Marktkaufleuten, Stadträten, Spitzen-
beamten, Verbandsfunktionären usw. gebührend ge-
feiert, und zwar in Anwesenheit ihres Regional-
bischofs Ernst Tewes. Der Bischof erklomm sogar
nach einem Dultrundgang mit den Stadträten Herbert
Frankenhauser und Albert Schottenheim die neue
Turmspitze (per Aufzug) und segnete von der Turm-
plattform aus die neue Kirchturmspitze mit dem
Kreuz. Selbstverständlich richtete Weihbischof Tewes
aus luftiger Höhe auch feierliche Segensgrüße an
alle, die sich auf der Auer Dult, auf dem Mariahilf-
platz, versammelt hatten: an Schausteller, Markt-
kaufleute, Zuschauer, Gäste und an alle Münchner.
Heinz Koppenhöfer setzte sein Dult-Riesenrad in
Bewegung und die Klänge seiner Orgel stiegen em-
por zur Turmspitze und zum Bischof als eine Art
,,Dankeschön" für den bischöflichen Segen.
,,Auer Kirchweih" war am Tage vorher ein festlich-
heiterer Abend betitelt, mit Musik und Tanz im
Salvatorkeller, auf dem Dultkaufleute und Dultschau-
steller zahlreich vertreten waren.
Sowohl auf der ersten der drei Auer Dulten, wie
auch auf der sogenannten Jakobidult hatte „Dult-
architekt" Manfred Vogl 1982 in seiner durchaus
bewährten Vogl-Mischung" ungefähr die gleiche
Anzahl von Fahrgeschäften, Imbiß-, Mandel- und
Verkaufsständen usw. zugelassen. Die Doppelreihe
der wortgewaltigen Werbeverkäufer wies keine Lücke
auf, und an „Dultantiquitätenhändlern" herrschte
auch kein Mangel.
Pferdereitbahn, Riesenrad, Autoskooter, Kinderka-
russell, Kettenflieger, Rundfahrgeschäft, Schaukeln,
Spielbuden, Schieß- und Wurfbuden waren auf dem
Vergnügungsteil plaziert. Selbstverständlich durfte
Nr. 4324/30.9. 1982
Emil Schiebls Prominenten- und Funktionärscafé
nicht fehlen und auch nicht Brigitte Müllers 64er
Bruder & Söhne-Orgel, die mit 65 Steuerstufen die
Klänge und Melodien von ca. vierzehn verschiedenen
Instrumenten ertönen läßt. Nicht ohne Grund „pil-
gern" immer wieder und immer mehr musikliebende
Orgelfreunde und Orgelfans zu Brigitte Müllers 64er-
Orgel mit dem Bild König Ludwigs II. von Bayern.
Auf der Dult, auf der Wies'n und anderswo. Trotz
Regen folgten begeisterte, treue und manchmal auch
ein wenig fanatische Orgelfreunde aus ganz Europa
auf dem Oktoberfest zu den Klängen des Marsches
,,In Treue fest" dem Ruf:,,Bitte, zu Brigitte!"
Bei aller Orgelbegeisterung und bei aller Liebe zu
unseren herrlichen Volksfestorgeln, die unverzicht-
barer Bestandteil von musikalisch-kulturellem Wert
auf unseren Festplätzen sind und bleiben sollen,
registriert man daneben auch Meinungen und Stim-
men sachlich und nüchtern denkender „Orgelsym-
pathisanten", die in den Volksfestorgeln überwiegend
etwas sehen, das ein bereits attraktives Volksfest
nur ein wenig attraktiver macht. Volksfestorgeln, so
meinen sie, könnte man mit dem schmuckartigen
Accessoire einer schönen Frau vergleichen, die da-
durch ein wenig attraktiver und anziehender wird.
Aber das Wesentlichste und das Primäre von Volks-
festen blieben nach wie vor die Fahrgeschäfte und
das andere weitgefächerte „Festsortiment".
Selbstverständlich werden die Orgeln von Georg
Pötzsch, die Orgel von Heinz Koppenhöfer die Orgel
von Brigitte Müller und andere nicht von den Münch-
ner Dulten verschwinden. Dafür sorgen m. E. mit.
Sicherheit Direktor Heinz Strobl, Abteilungsleiter
Heinrich Meister und Dultchef Manfred Vogl.
Was den beliebten Geschirrmarkt betrifft, so konnte
dieser in diesem Jahr zum Teil wieder vor der Kirche
aufgebaut werden, weil nach der Turmfertigstellung
die Baustelle verkleinert und der Bauzaun zurück-
versetzt wurde. So haben bei ihren Visiten, Inspek-
tionen und Kontrollgängen auch ein wenig mehr Luft
und Ellbogenfreiheit Polizeichef Stimmerling, der
unermüdlich und erfolgreich für Sicherheit, Ruhe und
Ordnung auf den Dulten sorgt ebenso aber auch
Heidi Michaeler, beamtete Sekretärin für Lebens-
mittelüberwachung, gebürtig in Speyer, dienstlich
überaus korrekt, beratend, belehrend und unablenk-
bar; dennoch aber ungewöhnlich sympathisch. In
Gegenwart des BLV-AG-Vorsitzenden Otto Novakovic
bekundete Heidi Michaeler dem KOMET gegenüber:
,,Bei meinen Visiten gab es keine Beanstandungen.
Ich wäre froh, wenn alle Geschäfte so ordentlich
wären, wie die unserer Marktkaufleute und Schau-
steller auf der Auer Dult."
Bemerkenswert, aber auch begrüßenswert ist es, wie
ich meine, wenn die BLV-Ortsstelle München, zur
Dultzeit nicht nur legitimen Kommerz im Auge hat,
sondern auch ein wenig ans Feiern denkt. Die stän-
Bürgermeister Dr. Zehetmeier demonstriert, wie die Turmspitze
gewachsen ist.