Der Komet 4324 – Seite 18

1982-09-30 · Seite 18 von 36

Der Komet 4324 – Seite 18 vom 1982-09-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4324.

OCR-Text · Seite 18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 16 wird die Stimmung wieder in Bremen unvergleichlich groß sein. Der Duft des Bremer Freimarktes, der von den unzähligen Schmalzbäckereien, Mandel- und Süß- warengeschäften sowie Bratwurst- und Imbiẞständen ausgehen wird, wird täglich eine begeisterte Schar von Besuchern aus nah und fern anlocken. Am Sonnabend, 16. Oktober 1982, ist feierliche Eröff- nung des großen Ereignisses in Bremen. Wie immer wird der,,Roland" mit einem Riesenherzen des Frei- marktes von Glücksbringern, etlichen Schornsteinfe- gergesellen, geschmückt und über 1000 bunte Luft- ballons mit den Bremer Stadtmusikanten steigen gen Himmel auf. Am 31. Oktober ist dann wieder der letzte Markttag und viele werden es bedauern, wenn der Ruf,,Ischa Freimaakt" für ein Jahr verklungen ist. Wir wünschen den Beschickern ein erfolgreiches und zufriedenes Geschäft, gutes marktgerechtes Wetter und allen Besuchern recht viel Freude. Nicht verges- sen: Am Sonnabend, 23. Oktober 1982, großer Frei- markt-Umzug in Bremen! gez. B. Fenner, Geschäftsführerin des Landesverbandes des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord e. V. Kreisstelle Bremen - CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland - Südregion Pastor Gottfried Pangritz, 8805 Feuchtwangen - St. Ul- rich, Sonnenhof, Telefon (0 98 52) 22 14. Die Evangelische Circus- und Schaustellerseelsorge gibt bekannt - Gottesdienste finden an folgenden Orten statt: Samstag, 2. 10., Fürth (Michaeliskirchweih) Freitag, 8. 10., 11 Uhr, Bad Hersfeld Sonntag, 10. 10., 10.30 Uhr, Oldenburg (Kramermarkt) Dienstag, 12. 10., 14 Uhr, Einbeck Ab 1. Oktober reist als zweiter Seelsorger Herr Pastor Joachim Feige als Beauftragter der Evangelischen Kirche in Deutschland für den norddeutschen Raum. Ich bitte alle meine Freunde auf der Reise, ihn freund- lich aufzunehmen und ihm den Anfang seiner Reise- tätigkeit zu erleichtern. Seine Anschrift: Pastor Joachim Feige, Holstenkamp 91, 2000 Hamburg 54, Telefon 0 40/89 78 69. Ihnen allen freundliche Grüße mit guten Wünschen! Ihr Gottfried Pangritz CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Nordregion - (Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bre- men, Westfälischer Teil von Nordrhein-Westfalen). Pastor Joachim Feige, Holstenkamp 91, 2000 Ham- burg 54, Telefon (0 40) 89 78 69. Liebe Circus- und Schausteller-Gemeinde, ,,Das Wesentliche im Leben kommt nicht aus uns selbst, sondern auf uns zu." Dieses ist ein Leitgedanke, der mein Leben schon seit einigen Jahren bestimmt, innerlich wie äußerlich. So sehe ich meine neue Aufgabe ab 1. Oktober 1982 als Pastor in der Circus- und Schausteller-Seelsorge in der Nordregion der Bundesrepublik als das We- sentliche an, das jetzt auf mich zugekommen ist. Da- mit sind Sie alle gemeint, für die ich nun in Zukunft in der evangelischen Circus- und Schaustellerge- meinde dasein soll und mit Freude dasein möchte. Ich hoffe darum von Herzen, daß Sie auch auf mich zu- kommen und mich aufnehmen wie bisher schon mei- nen Freund und Kollegen Pfarrer Gottfried Pangritz. >> DER KOMET « PIRMASENS Umgekehrt dürfen Sie gewiß sein, daß ich ganz offen bin für Sie, Ihre Anliegen, Freuden wie Sorgen und Ihnen begegnen möchte, wo immer sich die Gelegen- heit bietet und Sie es wünschen. Das Wort am Anfang hat wohl schon immer über mei- nem Leben gestanden. Begriffen habe ich das aber erst viel später. Wenn auch auf andere Weise als Sie, war auch ich von klein auf viel unterwegs und mußte mich auf neue Lebensumstände einstellen. Ob das die Flucht 1945 aus Schlesien nach Mitteldeutschland war - um nur die gravierenden Ereignisse zu nennen -, die Tischlerlehre statt des weiteren Gymnasiumbesu- ches, der Wechsel nach Westdeutschland 1949, der Eintritt in die Diakonenausbildung 1951 oder die ver- schiedenen Aufgaben im Bereich unserer evangeli- schen Kirche, immer ging es darum, vorbehaltlos auf die Menschen zuzugehen und für sie da zu sein, sie zu begleiten und ihnen glaubhaft etwas von dem wei- terzugeben, was für mich schon seit jungen Jahren das Allerwichtigste im Leben ist, nämlich die Gewiß- heit, daß wir alle von der unerschöpflichen Liebe Got- tes leben und nicht aus seiner gnädigen Hand fallen können. Das war bedeutsam bei der Wohnheimbe- treuung der großen Zechen und Hüttenwerke Ende der 50er Jahre, bei der Aufgabe des Gemeindeauf- baues in den ersten Neubausiedlungen Dortmunds und Hamburgs in den 60er Jahren, in der Urlauber- seelsorge Schleswig-Holsteins, beim Deutschen Evan- gelischen Kirchentag in Nürnberg und insbesondere zuletzt bei der Arbeit in der Diakoniestation und der Altentagesstätte in Hamburg-Eppendorf. In dem allen sind nun schon seit fast 25 Jahren meine Frau und dann auch unsere drei Kinder mit auf dem Weg. Sie haben meine Entscheidung für die neue Auf- gabe mitgetragen und sie begleiten mich nun mit vie- len guten Wünschen auf den zahlreichen Reisen zu Ihnen auf die Volksfestplätze, in die Circusarenen und die Wohnwagen. So freue ich mich nicht nur auf die neuen Aufgaben, sondern vor allem auf die Begeg- nungen mit Ihnen. Lassen Sie mich zum Schluß dieses Grußes noch eine Bitte äußern. Bisher habe ich ja immer nur die Vor- derseite Ihrer Welt und Ihres Gewerbes erlebt. Helfen Sie mir durch Ihr Entgegenkommen, mich auch hinter den Kulissen zurechtzufinden und das Verständnis zu erlangen, das nötig ist, damit wir aufgeschlossen und menschlich miteinander umgehen können. Ich ver- traue mich Ihnen an, wie ich auf ihr Vertrauen hoffe. Ihr Popcorn-Sensation Joachim Feige Mit der neuen Orion-Super-Pop ist der Fa. Helmut Haase eine Entwicklung à la ,,Made in Germany" ge- lungen, die bisher noch nicht dagewesen ist. Nach intensiver Forschung, unzähligen Testläufen und ho- hen Investitionen ist es gelungen, die Probleme der Schausteller bei der Popcornherstellung zu erkennen und ihre weitgehende Beseitigung in einer Maschine zu vereinen. Nr. 4324/30.9. 1982 Daß das Popcorn in Deutschland fast ausdrücklich mit Zucker verarbeitet wird, war der Industrie in den USA schon lange bekannt, doch hielt man es anscheinend nicht für nötig, entsprechende Kesselsysteme, die sich für die Verarbeitung mit Zucker besser eignen, zu entwickeln. Man verkaufte Jahr für Jahr die, wenn überhaupt nur unter größtem Einsatz reinigbaren Aluminiumkessel. So findet man in vielen Popcorn- tüten und Bechern Popcorn mit Grauschimmer. Das sind die winzigen Kohlepartikelchen, die sich einmal festgebrannt im Zucker verteilen. Ganz abgesehen von der Energieverschwendung, sprich Hitzeverlust, durch die isolierende Kohleschicht, die sich manch- mal zentimeterdick im Kessel festsetzt. Da hilft nur noch, mit einer Schleifmaschine das Ganze auszu- schleifen. Gefährlich ist es, wenn man mit den soge- nannten „Geheimtips" wie Spülmaschinenreiniger oder Grillreiniger an das Material will, denn Alumi- nium wird dadurch angegriffen und die Kesselober- fläche nachhaltig beschädigt. Somit ist es eine echte Popcorn-Sensation, was nach- folgend detailliert beschrieben ist: 1. Einen blitzblanken Kessel für den neuen Ge- schäftswagen erreicht das neue selbstreinigende Kes- selsystem. Nach Abschluß der Tagesgeschäfte schüttet man ein spezielles Reinigungsmittel in den Kessel und schal- tet die Kesseltemperatur auf,,Reinigungsaktiv" (Tem- peratur zwischen 50 und 70 Grad Celsius). 6 Stunden später oder auch erst am nächsten Morgen wischt man den Kessel feucht aus - fertig! Rostfrei und zuckerbeständig der Kessel ist aus Edelstahl. Keine hartnäckigen Zuckerreste, kein Schrubben, das ist kein Werbegag! 2. Ohne große Mühe läßt sich auch der Innenraum der Maschine reinigen: Das Dach und die an der Front freitragende Rundumverglasung lassen sich mit wenigen Handgriffen abnehmen, so daß das Kessel- system mit Bodenplatte solo dasteht. 3. Bedienungskomfort wird groß geschrieben: Leeren des Kessels durch lästiges Auskratzen mit einem Holzlöffel gehört der Vergangenheit an, denn auch beim Entleeren durch Umkippen des Kessels, dreht sich das Rührwerk weiter und entleert dadurch den Kessel. 4. Neue Herstellmöglichkeiten für verschiedene Pop- corn-Geschmacksrichtungen (Schoko, Caramel, But- ter und vieles andere) ermöglicht der neuartige Tem- peraturregler, das „Kapillarsystem" mit genauester Temperaturreglung 2 Prozent. Das am Armaturen- brett angebrachte Thermometer sorgt für ständige Kontrolle und erlaubt eigenhändige Einstellung der jeweils günstigsten Temperatur. 5. Der eigentliche Vorgang des Poppens ist faszinie- rend: Wie von Geisterhand geführt, springt der Kes- seldeckel plötzlich in die Höhe und das fertige Pop- corn quillt rundherum, scheinbar nicht endend, her- aus. Unterstützt wird dieser beeindruckende Werbe- effekt durch die besonders helle Ausleuchtung. 6. Das Kesselsystem mit Bodenplatte ist als Einheit ohne Gehäuse lieferbar. 7. Ganze Arbeit hat auch der junge Designer geleistet. Unter seiner Hand erhielt die neue Orion-Super-Pop ein eigenwilliges, schickes, futuristisches Gehäuse. Es ist hier gelungen, Funktionelles mit Ästhetischem in Einklang zu bringen. 8. Das griffige, übersichtliche Armaturenbrett bietet großen Komfort. Zweistufige Bodenheizung und su- perstarker Rauchabzug erleichtern das Arbeiten. Da- mit das Gerät entsprechend abgesichert ist, wurde von der Prüfstelle für Unfallverhütung und Arbeits- medizin, Nahrungs- und Genußmittel, eine eingehen- de Kontrollmeßung nach VDE vorgenommen. 9. Technische Daten: 100 cm hoch, 72 cm breit, 62 cm tief, Leistung 20 oz, entspricht ca. 450 g pro Wurf, P.R. Anschluß 220 V, 50 Hz, 2800 W. ,,Warum bist du denn so gut aufgelegt?" -,,Ich war beim Zahnarzt." ,,Und? Hat er nicht ge- bohrt?" -,,Viel besser: Er war gar nicht da!"

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4281/18