Der Komet 4332 – Seite 15
1982-12-20 · Seite 15 von 36
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4332/20. 12. 1982
Früh um neune ging's dann dienstags in die letzte
Runde der HV-Sitzung, über deren Verlauf die Haupt-
geschäftsstelle des DSB gesondert berichtet.
Feierlicher Abschluß der HV-Sitzung war dann am
Dienstag mittag ein Empfang der Stadt Freiburg im
alten Ratssaal des historischen Rathauses der Stadt.
Bürgemeister Kiefer begrüßte die Anwesenden im
Auftrage des neu gewählten Freiburger Oberbürger-
meisters, Dr. Rolf Böhme, auf das herzlichste, be-
dankte sich für die Wahl Freiburgs als Tagungsort
und wünschte dem gesamten Schaustellerberuf, des-
sen Repräsentanten hier vor ihm versammelt seien,
gute Erfolgschancen auch in den vor uns liegenden
härteren Zeiten. Präsident Wollenschläger bedankte
sich seinerseits für die überaus freundliche Aufnah-
me in der Stadt, das hohe Maß an Verständnis ge-
>> DER KOMET « PIRMASENS
genüber der finanziellen Lage der Schausteller in
wirtschaftlich schwerer Zeit durch konsequentes Ein-
frieren der Platzgelder bereits seit geraumer Zeit.
Präsident Wollenschläger zeigte sich auch überrascht
von dem Interesse, das die Medien, insbesondere
die Tageszeitungen der Tagung zollten. Der 1. Vor-
sitzende des Schaustellerverbandes Freiburg, Adolf
Ahrend, schloß sich dem an und bedankte sich bei
Seite 13
Mit dem Versprechen, sich auch in Zukunft für die
Belange der Schausteller und für die Erhaltung der
Volksfeste einzusetzen, verabschiedete sich Bundes-
kanzler Helmut Kohl mit herzlichen Dankesworten.
Peter Schau
Bürgermeister Kiefer für die viele Hilfe im Detail, die Truderinger Festwochen
ihm die Mitarbeiter des Liegenschaftsamtes zuteil
werden ließen. Alles in allem war es eine runde
Sache, deren Themen der DSB vorgab, deren Rah-
men der Freiburger Verband absteckte und zu deren
Ausstrahlung die Ausstellung ,Schausteller und
Gaukler im 19. Jahrhundert" beitrug.
Freiburg, das war wohl eine Reise wert.
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Hamburger Dom-Nachlese: 25. November: Musikgruppe „Los Paraguayos" - sie
Ein hervorragendes Programm in den Festzelten
,,Zillertal" und,,Gasthaus zum Ochsen"
Am 5. Dezember 1982 ging der Dom in Hamburg zu
Ende. Die Schausteller zeigten sich zufrieden, daß
die Veranstaltungstage glücklicherweise nicht verreg-
net waren. Vom Umsatz her gab es jedoch allgemein
keine optimistischen Aussagen. Die Besucher hielten
sich mit dem „Geldausgeben" sehr zurück. Für eine
großartige Presseresonanz und Zulauf sorgten die
Festzeltveranstaltungen. Bei seinem Besuch in der
Hansestadt wurde Bundeskanzler Kohl bei einer
Großveranstaltung im Festzelt ,,Gasthaus zum
Ochsen" von 2000 Senioren herzlich begrüßt. Es han-
delte sich dabei um eine Wahlveranstaltung der CDU
anläßlich der Bürgerschaftswahl der Hansestadt.
Ein Riesenerfolg waren auch die Stammtischrunden
im Festzelt,,Zillertal". Da gab es keinen freien Platz
mehr. Es lief ab unter dem Motto,,Dom-Stammtisch"
(gesponsert von der Astra-Brauerei und Bild). Das ist
etwas, was sich auch die anderen Städte ansehen
und durchführen sollten: zusammen mit der Presse,
Brauereien usw. und in der Stadt anwesenden Künst-
lern und Artisten eine Großveranstaltung durchführen!
Hier die Veranstaltungen und die Prominenten:
11. November: Hardy Krüger, Wirtschaftssenator Vol-
ker Lange, Heidi Kabel und Heidi Mahler, Fips As-
mussen, Quintett,,Gammarock", die Sänger,,Kuddel
und Muddel", Sänger Tony Oberdörfer.
19. November: „Fräulein Menke", Dompastor Joa-
chim Feige, die Gruppe „Truck Stop", Polizeipräsi-
dent Dr. Günter Redding, CDU-Bürgermeisterkandi-
dat Walter Leisler Kiep, die Sängerin Nana Gualdi,
,,Soulful Dynamics", Bauchredner Arno Bell und Sän-
gerin,,Josy".
kamen gerade aus Australien und reisen weiter nach
Skandinavien, Sängerin Bea Fiedler, Tony Holiday,
Ex-Speedway-Weltmeister Egon Müller als Sänger
seines Songs,,Speedway",,,Goombay-Dance"-Family,
der Sänger Salvo aus Italien, Stimmungssänger Hein
Rieß, die Schauspielerin Lotti Krekel und Gunther
Philipp.
Henry R. Bockwoldt
Besuch des Winter-Doms '82
durch Bundeskanzler Helmut Kohl
Anläßlich seines Dom-Besuches bereiteten die Ham-
burger und Dom-Besucher Bundeskanzler Helmut
Kohl einen herzlichen Empfang. Im überfüllten, 2000
Menschen fassenden Festzelt hieß Präsident Harry
Wollengschläger in Anwesenheit des Bürgermeister-
Kandidaten Walter Leisler Kiep in einer eindrucks-
vollen Begrüßungsansprache den Bundeskanzler
herzlich willkommen. Er stellte den Wert der immer
beliebter und zahlreicher werdenden Volksfeste in
der Bundesrepublik heraus und rief unter großem
Beifall der Anwesenden des Festzeltes,,Zum Ochsen"
aus, daß die Erhaltung der Volksfeste für die Schau-
steller eine Lebensfrage sei.
Mit einem großen Lebkuchenherz, beschriftet: „Auf
zum Hamburger Dom", bummelten Bundeskanzler
und Schausteller über den Dom.
Beim Besuch im Wohnwagen der Familie Brechelt
war der Bundeskanzler beeindruckt von dem schönen
gemütlichen Leben im Wohnwagen und dem fami-
liären Zusammenleben. Präsident Harry Wollenschlä-
ger informierte über die Lage im Schaustellergewer-
be, und der Bundeskanzler anerkannte die auf den
Volksfesten noch stabil gebliebenen Preise, die volks-
tümlich geblieben seien.
-
Bayerisches Volksfest -
unter dem Motto:,,Mir samma Leit, mir ham a Schneid."
Ja, es sind wirklich Leute, die Schneid haben, der
Festwirt oder besser gesagt, die Festwirtsleute Lud-
wig und Edeltraud Eigner, der erste und der zweite
Vorsitzende des Festrings,,Truderinger Buam", Helmi
Risch und Hans Wieser mit Heinz und Anneliese
Neumüller, unsere ,,Erste-Wahl-Schausteller" und der
Truderinger Bürgermeister" Hugo Weiss. Deshalb
kann man auch den „,Truderinger Buam" nicht das
Recht absprechen, neben dem Truderinger Wappen
mit der Jahreszahl 772 ihr Motto zu führen, in dem
es heißt, sie seien Leute, die was darstellen und
Schneid hätten. Dabei handle es sich aber keines-
wegs um Selbstlob oder gar Arroganz, sagt man,
vielmehr wäre es die reine, bewiesene Wahrheit. Wie
auch immer, alle in Trudering, die zum Gelingen des
großen Truderinger Volksfestes und zum Erfolg der
Truderinger Festwochen beigetragen haben, kann
man als Männer und Frauen mit Mut und Tatkraft,
also mit Schneid bezeichnen.
Viele Diskussionen und Debatten sind schon dar-
über geführt worden, was am wichtigsten für Volks-
feste sei. Das Schaustellergewerbe ist davon über-
zeugt, daß sie es sind mit ihren Fahrgeschäften,
Attraktionen und Spezialitätengeschäften. Die Fest-
wirte beanspruchen die Beurteilung,,am wichtigsten"
für sich, und die Initiatoren und Organisatoren aus
Vereinen, Verbänden und aus dem politischen Raum
behaupten, sie wären die,,Wichtigsten".
Belassen wir jedem der Volksfestpartner seine Mei-
nung und einigen wir uns auf die Kompromißformel,
daß sowohl Verbände und Vereine als auch der
Festwirt und die Schausteller, jeder für sich, für
unsere Volksfeste von enormer Bedeutung sind. So
war es auch bei den beispielhaft durchgeführten
Truderinger Volksfestwochen. Der KOMET konnte
sich davon überzeugen. Das vielseitige,,Schausteller-
sortiment" setzte sich zusammen aus dem Auto-
skooter von Georg Pötzsch jun., dem Western-
Schießsaloon von Ernst Mathieu, dem Musikexpreß
von Helmut Zehle, der Eugen-Kaiser-Reitbahn, der
Schiffschaukel, dem Kinderkarussell und dem Schieß-
wagen von Erhard Kollmann, den glasierten Früchten
von Moni und Berti Lange jun., der „,Original Steckerl-
fisch-Braterei" von Hermann Grevelding, dem Man-
del-, Eis- und Süßwarengeschäft von Johann Geier,
dem,,Twister 2000" von Herbert Koppenhöfer, dem
Japanischen Fadenziehen von Friedrich Erhardt, dem
Spielsaloon und den Spiel- und Süßwaren von Josef
Kammann, den Automatenspielen von F. W. Zehle,
"Lemburger
Bundeskanzler Kohl freut sich über sein Riesenherz. - Besuch im Wohnwagen bei Familie Brechelt. - DSB-Präsident Hary Wollenschläger bei der Begrüßungsansprache.
1982