Der Komet 4339 – Seite 10
1983-02-28 · Seite 10 von 36
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
zu sammeln. Für das Korkenschießen ist eine Unbe-
denklichkeitsbescheinigung erforderlich. Die Schieß-
tische dürfen in der Breite für den hinteren Bereich
83-87 cm nicht überschreiten. In der Gastronomie
wurden verstärkte Kontrollen durchgeführt. Imbiẞbe-
triebe, die mehr als 4 Zapfstellen benötigen, müssen
zwei Spülbecken vorweisen. Für größere Fahrge-
schäfte sollte bei einigen Städten und Gemeinden
eine Stromstaffelung beantragt werden.
Der Reklamebericht wurde durch den Kassierer Kai
Johannsen vorgelesen, der Kassenbericht durch den
Geschäftsführer, Herrn Westphal. Der Antrag auf Ent-
lastung des Kassierers wurde mit einer Stimmenthal-
tung angenommen.
Der Kollege Erich Wedekind stellte den Antrag auf
Entlastung des Vorstandes. Dieser wurde einstimmig
angenommen. Die Wahlkommission setzte sich zu-
sammen aus den Kollegen Erich Wedekind, Rudi
Schwerin und Manfred Jipp.
Es wurden gewählt: 1. Vorsitzender: Arnold Jipp, stell-
vertr. Vorsitzende: Ernst Hansen, Emil Wundsam,
Schriftführerin: Ruth Heilborn, Kassierer: Kai Johann-
sen, Revisoren: Käthe Dohrn, Brigitte Gast, Fachberater
Schießen: Manfred Jipp, Spiel: Erich Wedekind, Fahr-
geschäfte: Josef Weihs, Verkauf: Michael Wundsam,
Gastronomie: Manfred Jipp, Reklame: Rudi Schwerin,
Michael Wundsam, Fahne: Emil Wundsam, Kai Jo-
hannsen, Günter Göcke.
Nach den Wahlen wurde über eine Beitragserhöhung
abgestimmt. Der Antrag wurde mit 4 Gegenstimmen
und einer Stimmenthaltung angenommen. Ebenso
wurde abgestimmt über den Beginn der Generalver-
sammlungen. Die Versammlungen sollen künftig um
11.00 Uhr stattfinden. Es stimmten 21 dafür, 10 dage-
gen bei 2 Stimmenthaltungen.
Die Anschriften der Elektriker sollen in Zukunft im
Marktkalender veröffentlicht werden.
Der 1. Vorsitzende schloß um 19.30 Uhr die Versamm-
lung.
Ruth Heilborn, Schriftführerin
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
Landesverbandstagung
Die Jahreshauptversammlung fand am 14. 2. 1983 im
Congress Centrum in einer guten Atmosphäre statt.
Die vielen Teilnehmer wurden von Präsident Josef
Schippers sen. herzlich begrüßt, dabei wurden die
Ehrenmitglieder besonders erwähnt.
Dem Landesverband gehören 781 Mitglieder an. In
seinem Jahresrückblick für 1982 gab der Präsident
einen weitgefächerten Überblick über die geleistete
Verbandsarbeit. Er sagte dabei wörtlich:,,Ohne Ver-
band wären wir nichts! Man muß schon Mut haben,
um alle Dinge zu bewältigen und anzupacken. Wir
haben es geschafft und sind keinem Problem aus
dem Weg gegangen. So haben wir niemals etwas
unversucht gelassen. Im vergangenen Jahr haben
wir zum Beispiel in vielfältigen Gesprächen mit Äm-
tern und Behörden unsere Anliegen vertreten und
oft,durchgeboxt'. Auch die einzelnen Fachgruppen-
versammlungen mit ihren Fachthemen waren sehr
wertvoll. Einen besonderen Dank spreche ich dabei
auch den Obleuten aus, die immer bereit waren, ihr
Bestes zu geben."
Präsident Schippers berichtete dann von dem neuen
Wochenmarkt er ist der 49. in Schnelsen. Ob in
Fuhlsbüttel ein neuer eingerichtet wird, darüber wird
noch gesprochen. Auch wegen eines Wochenmarktes
in Oststeinbek, am Rande Hamburgs, laufen Ver-
handlungen. Schippers ging auch auf die leidige
Platzgeldfrage ein, berichtete kurz über den Fisch-
markt und gab dann Informationen über die Kosten-
lage auf Bundesebene: Überall ist eine Anhebung
der Standgebühren durch Gemeinden und Städte zu
verzeichnen. In einigen Orten werden sogar Vergnü-
gungssteuern kassiert. (Im Bundesgebiet kann man
sich an München ein Beispiel nehmen: dort hat man
auf Standgeld- und sonstige Gebührenerhöhungen
für längere Zeit verzichtet.) Es wäre vielleicht ratsam,
wenn der Dachverband einmal eine Statistik heraus-
gibt, wie hoch in einzelnen Ländern, Städten und
Gemeinden die Platzgelder und Standgebühren sind,
wobei Wochenmärkte, Volksfeste und Jahrmärkte
» DER KOMET « PIRMASENS
gesondert aufgeführt werden: Eine derartige Liste
könnte bei Preisgesprächen der „Offiziellen" eine
gute Verhandlungsgrundlage sein.
Präsident Schippers ging auch auf die Problemstel-
lung „Speiseeisverkäufer im Bundesgebiet" ein. Doch
auch hier hat sich der Verband positiv einsetzen
können. Anders liegt es bei dem neuen Gesetz der
Preisauszeichnung". Hier herrscht bei manchem
Händler noch Unklarheit, die beseitigt werden muß,
sonst stehen Bußgelder ins Haus, die manchmal sehr
hoch sein können. Wer Näheres wissen will, sollte
sich den Gesetzestext beschaffen oder beim Verband
Rücksprache nehmen. Die Schlußausführungen von
Präsident Schippers lauteten: „Wir müssen noch
enger zusammenwirken. Wir haben allen Grund soli-
darisch aufzutreten, denn wir können nur mit Erfolg
gemeinsam unsere eigenen wirtschaftlichen Be-
lange vertreten, unsere Stellung verteidigen und
gegen Übergriffe vorgehen, die passiert sind und
immer wieder passieren können." Die Versammlung
dankte dem Präsidenten für seinen ausgezeichneten
Vortrag mit viel Beifall.
Vizepräsident Wulf knüpfte den Faden anschließend
weiter und ging ins Detail. Er erläuterte die Wichtig-
keit des „Zusammenstehens". Insbesondere schilder-
te er die Situation bei der Neugestaltung des Ham-
burger Fischmarktes sonntags früh. Er wies darauf
hin, daß Fälle bekannt sind, wonach Händler
insbesondere nicht in Hamburg ansässige - ihren
Müll dort ablagern. Das ist wohl auch der Grund für
eine anstehende Gebührenerhöhung seitens der
Marktbehörde. Er meinte dann:,,Der neue Hamburger
Fischmarkt wird kein,alter', sondern ein ganz,neuer
Fischmarkt'." Das ist natürlich ein Hoffnungsschim-
mer, der möglichst nicht zu teuer mit erhöhten Stand-
gebühren bezahlt werden muß. Die Hansestadt Ham-
burg sollte es so wie in München tun: Das Oktober-
fest in Bayerns Hauptstadt ist eine Werbung für
München. Und der Hamburger,,Fischmarkt" ist inter-
national bekannt und auch eine Werbung, die man
nicht,,verteuern" sollte. Auf dem Hamburger Fisch-
markt stehen die „Originale", die „Könner". Hier
findet man die Hamburger noch und die Matrosen
von den Schiffen, die vielen Touristen aus den skan-
dinavischen Ländern, Holland, Belgien und Groß-
britannien. Wer es nicht glaubt, sollte jeden Sonntag-
morgen zum Fischmarkt kommen. Die Hansestadt
Hamburg kann es sich nicht leisten, daß dieser
Fischmarkt,,ins Gerede kommt", durch erhöhte Ko-
sten für die Beschicker, die doch alles tun, daß
dieser Fischmarkt seinen internationalen Ruf behält.
Zum Fischmarkt gehören die Fischhändler, die frische
Schollen pfannengerecht zuschneiden oder Aal und
Dorsch verkaufen. Auch Brassen und „,,Heringe aus
der Tonne". Fischmarkt-Atmosphäre in Hamburg kann
man nicht kopieren in Berlin, München und in Köln.
Fischmarkt heißt,,Vergnügen in Hamburg", so auch
die Wochenmärkte in der Hansestadt. Kollege Marx
berichtete sachlich und konkret über die jetzigen
Bauarbeiten auf dem Fischmarkt, wobei einige Händ-
ler vorläufig, umziehen" müssen auf Ausweichplätze.
Dieser Umzug läßt sich nicht vermeiden. Alle hoffen,
daß nun bald alles fertig sein wird.
Nach den Tagesordnungspunkten gab Kollege Günther
Kehrle den Kassenbericht für 1982. Dabei ging er
darauf ein, daß bei der diesjährigen Hauptversamm-
lung kein kaltes Büfett" aufgebaut war, was von
vielen Tagungsteilnehmern traurig zur Kenntnis ge-
nommen wurde. Doch die Kosten eines derartigen
Imbisses liegen zu hoch, meinte Kehrle. (Immerhin
bei 6 000,- DM. Das ist vielleicht gerade die Summe,
die man im Jahr für „Unvorhergesehenes" benötigt.)
Im übrigen gab Kehrle eine erfreuliche Bilanz des
Landesverbandes für 1982, und dem Vorstand wurde
einstimmig von der Versammlung Entlastung erteilt.
In der anschließenden Diskussion wurde aus dem
Kreise der Versammlungsteilnehmer die Werbung für
Auf den (Wilhelm) Busch geklopft:
,,Das Danken bin ich nicht gewohnt. Ich
nehme an, Sie sind gescheit und fühlen
sich genug belohnt durch Ihre Eitelkeit."
Nr. 4339/28. 2. 1983
Wochenmärkte angesprochen. Es wurde eine inten-
sive Aufkleber-Werbung gefordert. Kollege Moritz
gab einen Überblick und eine Rückschau auf Werbe-
maßnahmen seitens des Verbandes, wobei auch die
Aufkleberwerbung angesprochen wurde. Dabei stellte
er fest, daß bei einigen Werbevorhaben die Vor-
schläge nicht von den Kollegen aufgegriffen worden
sind. Präsident Schippers griff in die Debatte ein
und erzählte von dem damaligen Plakat der Markt-
frau" und von vielen Aktionen, die man in der
Presse kostenlos für Wochenmärkte durchgeführt hat.
Kollege Moritz lehnte die Aufkleberwerbung nicht ab.
Auch Kollege Marx unterstützte sie. Es wäre viel-
leicht gut, wenn auch die Lieferanten der Ambulanten
bei der Wochenmarkt-Werbung angesprochen wer-
den, damit sie sich an den Kosten beteiligen. Doch
dieser Vorschlag, verstärkt für die Wochenmärkte zu
werben, sollte nicht untergehen. Es scheint wichtig,
daß man der großen Konkurrenz der Supermärkte
und Kaufhäuser entgegentritt. Aufkleberwerbung al-
lein genügt nicht. Werbefachleute und die Verbände
sollten ein Konzept ausarbeiten, damit die Bevölke-
rung das „Einkaufs-Erlebnis Wochenmarkt" mitbe-
kommt. Da gibt es sehr viele Möglichkeiten, die
teilweise kein Geld kosten, wenn man die Sache
richtig aufzieht: z. B. Fernsehreportagen mit aktuellen
Anlässen, Zeitungsberichte im Lokalteil. Es kommt
immer darauf an, die Journalisten mit „,News" anzu-
sprechen. Gutes Beispiel ist immer die,,Dom-Presse-
konferenz" in Hamburg. Da wird dreimal im Jahr den
Journalisten der Medien Neues berichtet, werden
Kontakte geknüpft und ausgebaut. „Wochenmärkte
in Deutschland" - das ist ein echtes Pressethema.
Könner können daraus etwas machen. Präsident
Schippers sagte es auch in seinem Schlußwort der
Verbandstagung: „Der Wochenmarkt ist attraktiver
geworden in den letzten Jahren. Wir müssen dafür
sorgen, daß es so bleibt."
Henry R. Bockwoldt
Georg Pötzsch sen. - Genie u. Kaktus
meint Schausteller-Poet Rudi Dom
Münchner Schaustellerversammlung
Unbestreitbar poetisches Talent bewies der 2. Vor-
sitzende der Münchner Schausteller im BLV, Rudi
Dom, als er zu Ehren seines nun schon über 25 Jahre
amtierenden 1. Vorsitzenden und Vizepräsidenten des
BLV, Georg Pötzsch sen., zur Feder griff und - von
der Muse geküßt sein „Kaktusgedicht" zu Papier
brachte. Mit einem Wüstenkaktus vergleicht Rudi Dom
Georg Pötzsch sen., auch „Bubi" genannt, und da
der Kaktus unter den Pflanzen ein Genie sei, wäre
,,Bubi" Pötzsch sozusagen ein Genie unter den
Schaustellern. So lautet wenigstens Rudi Doms lo-
gische Schlußfolgerung.
,,Der Kaktus wächst im Wüstensand
bei sehr wenig Wasser.
Von der Sonne langsam ausgebrannt,
wird er dann langsam blasser."
(Rudi Dom)
Wenn ein Schaustellerchef wie Georg Pötzsch sen.
ständig Ehrungen über sich ergehen lassen muß,
dann steigt ihm schon manchmal vor Aufregung
Blässe ins Gesicht.
Aus der Hand des Münchner Bürgermeisters Dr. Win-
fried Zehetmeier erhielt Bundesverdienstkreuzträger
Georg Pötzsch im Rathaus die Ehrenmedaille „Mün-
chen leuchtet". Den hohen Stellenwert auch dieser
Pötzsch-Ehrung unterstrich die Anwesenheit der
Stadträte Herbert Frankenhauser, Karl Hess, Dr. Diet-
mar Keese, Hermann Memmel und Heidrun Kaspar,
von Direktor Heinz Strobl, Heinrich Meister und Man-
fred Vogl vom Münchner Fremdenverkehrsamt sowie
von Ernst Mathieu (MSV-DSB) und Pressechef Günther
Wolfbauer.
Aus der Hand von Staatsminister Anton Jaumann
hatte,,Kaktus-Pötzsch" ja schon früher das Bundes-
verdienstkreuz Erster Klasse erhalten, und Jaumann
gratulierte Pötzsch zusätzlich noch in einem persön-
lichen Schreiben namens seines Ministeriums zum
Geburtstag. Der Minister dankte dem Schaustellerchef
für seinen selbstlosen Einsatz und hob besonders
hervor, wie sehr er Pötzschs Arbeit und Verdienste
für den Berufsstand der Schausteller schätzt.