Der Komet 4339 – Seite 7

Nr. 4339/28. 2. 1983 Edmund Radlinger - neuer Münchner DSB-Chef Als beachtenswerten Schausteller der Kategorie ,,führungsbefähigter Nachwuchs" charakterisierte der KOMET in Nr. 4274 vom 10. 5. 1981 auf Seite 6 Edmund Radlinger, den neuen 1. Vorsitzenden des Münchner Schausteller-Vereins im Deutschen Schau- stellerbund E. V. Wer könnte es wohl bestreiten, daß der KOMET vor fast zwei Jahren mit seiner „Prophezeiung" sozu- sagen ins Schwarze traf, denn Edmund Radlinger wurde auf der MSV/DSB-Generalversammlung am 13. Januar 1983 in München zum 1. Vorsitzenden dieser regionalen Schausteller-Basis-Organisation ge- wählt. Er tritt also die Nachfolge des langjährigen und hochverdienten MSV/DSB-Chefs Ernst Mathieu an. Fürwahr, eine nicht gerade leichte Zukunftsaufgabe für den sympathischen und „rundherum gesunden Unternehmer" Edmund Radlinger. Der KOMET traf Radlinger auf dem Keglerfestball im Münchner Augustiner-Keller, der anläßlich des 10. Münchner Stadt-Kegelturniers von dem bekannten Festwirt und 1. Vorsitzenden der Münchner Schau- steller-Kegelgesellschaft „Wer ko, der ko", Heinz Schöniger, mit seinem Vorstandsteam organisiert und ausgerichtet wurde. Es entwickelte sich ein KOMET-Ballgespräch, nach dem ich bekanntgeben kann, daß Alt-MSV-Vorsitzen- der Ernst Mathieu auf dieser Generalversammlung aufgrund seiner überragenden Verdienste für den Schaustellerstand in München zum Ehrenvorsitzenden ernannt wurde und einen Krüger-Rand in Gold erhielt. Die Verdienste des langjährigen 1. Schatzmeisters Anton Walz wurden durch seine Ernennung zum Ehrenmitglied mit Gold-Krüger-Rand-Präsent ge- würdigt. KOMET: „Herr Radlinger, auf der Generalversamm- lung des MSV im DSB am 13. 1. 1983 wurden Sie durch den Vertrauensbeweis der MSV-Mitglieder zum 1. Vorsitzenden des MSV im DSB gewählt. Sie haben die Wahl angenoommen und damit zweifellos eine große Verantwortung für die Münchner Schausteller Ihres Verbandes. Im geschäftsführenden Vorstand werden Sie assistiert von der 2. Vorsitzenden Maria Heilmeier, dem 1. Schatzmeister Ludwig Trollmann, dem 1. Schriftführer Alexander Kunz, dem 2. Schatz- meister Franz Heinrich und dem 2. Schriftführer Fried- rich Erhardt. Herr Radlinger, ich darf Sie fragen, auf welchem schaustellerischem Gebiet als erster Schritt aber auch in Zukunft der Schwerpunkt Ihres Wirkens als Nummer eins der Münchner Schausteller im DSB liegen wird?" Edmund Radlinger: „Bei dieser Gelegenheit möchte ich es nicht versäumen, meinem langjährigen Vor- gänger Ernst Mathieu meinen Dank und meine An- erkennung für seine Arbeit als 1. MSV-Vorsitzender zum Wohle unserer Schaustellerkollegen anzu- sprechen. Was Ihre konkrete Frage betrifft, so habe ich im Augenblick nur eine konkrete Antwort: Es ist Aufgabe und Pflicht des Vorsitzenden des Münchner Schausteller-Vereins im DSB, sich intensiv darum zu bemühen, daß die vorhandenen Erwerbsmöglich- keiten ausgebaut und gesichert werden." Persönlich wünsche ich Edmund Radlinger bei der Verwirklichung seiner Ziele Erfolg und eine glück- Norbert Lange volle Hand. Schaustellerverband Nienburg und Umgeb. E. V. Angeschlossen an den DSB E. V., Sitz Berlin Geschäftsstelle: Hannoversche Str. 21 3070 Nienburg Tel. 05021/6105 26. Schaustellerball im Nienburger Hotel ,,Weserschlößchen" zog wieder alle in seinen Bann Der Festausschuß hatte wieder sein möglichstes ge- tan und den Saal mit seinen Nebenräumen dekorativ mit Fahnen und bunten Girlanden ausgeschmückt. Nach dem Fahneneinmarsch begrüßte der Vorsitzen- de des Schaustellerverbandes Nienburg und Umge- bung E. V., Günther Michaelis, Bürgermeister Axel Schlotmann, Marktbürgermeister Walter Kintscher, Kapitän der „Blauen Garde" Herbert Wömpner, Poli- >> DER KOMET « PIRMASENS Beim traditionellen Schausteller- Ball in Nienburg/Weser. Aus der Hand von Vorsitzendem G. Michaelis (rechts) erhielten Dieter Kröker, W. Eick und Henry Stummer die silberne Nadel. zeioberrat Behrend sowie das Stadtoberhaupt, Stadt- direktor Heinz Intemann, und viele Gäste des öffent- lichen Lebens. Er konnte drei Mitgliedern des Verbandes für lang- jährige Treue die silberne Ehrennadel mit Urkunde verleihen, Dieter Kröker, Werner Eick (beide Nien- burg) sowie Henry Stummer (Bruchhausen-Vilsen). Bürgermeister Axel Schlotmann ließ es sich nicht nehmen, noch einmal für das vergangene Jahr das Leben der Schausteller Revue passieren zu lassen. Die Schausteller, die allen Menschen auf Messen und Märkten Freude bereiten, sollten jetzt einmal selber kräftig feiern. Als besonders guter Einfall drehte per Fernsteuerung ein Sattelauflieger im Saal seine Run- den, der dann in der gut bestückten Tombola zur Verteilung kam. Man vergnügte sich mit der erstklas- sigen,,Jupiter Combo", Bassum, bis in den frühen Morgen. G. M. ABIRENDER Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V. Sitz Nürnberg (DSB) Schon seit Jahren ist es Tradition beim Süddeutschen Verband Nürnberg, daß man zur Weihnachtsfeier die Kinder der Nürnberger Schausteller und der Schau- steller der Umgebung einlädt. Man traf sich wieder bei Kakao und Kuchen, wozu eine Kapelle frohe Weihnachtslieder spielte. Und der Nikolaus verteilte seine Gaben. Großes Interesse fand auch heuer das ,,Kasperl-Theater" von Schausteller Arthur Nenninger. Weiter im Programm waren, durch die Künstleragen- tur Kurt Freudinger (Nürnberg) vermittelt: Familie Bayer mit dem Kindermärchen „Hänsel und Gretel", Zauberkünstler Teddy Zaboy, Kinderballett Koydl- Carell und Musikstudio Keck. „,,Man muß die Feste feiern wie sie fallen", unter dieser Devise verstehen es die Nürnberger Schausteller, ihre Veranstaltungen aufzuziehen. Hans Görtz Schwäbischer Schausteller-Verband E. V. Sitz Augsburg Am 31. Januar 1983 fand in Augsburg die Jahres- hauptversammlung im Hotel Alpenhof statt. 1. Vor- sitzender Walter Müller hieß die zahlreich erschie- nenen Mitglieder und Ehrengäste herzlich willkom- men. Nach den Tagesordnungspunkten Totenehrung, Neuaufnahmen und Ehrung von Mitgliedern stieg der Vorsitzende in den Tagesordnungspunkt Tätigkeits- bericht der Vorstandschaft ein. Schwerpunkt in sei- nem Bericht war wieder das nicht enden wollende Thema Nordtangente, wo man laut eines Stadtrats- beschlusses 1982 glaubte, es sei Ruhe eingekehrt. In Seite 5 dem Beschluß heißt es, das Plärrergelände darf durch diese Baumaßnahmen nicht eingeengt werden. Es kam jedoch wieder ganz anders. Der Aufmerksamkeit eines dem Verband nahestehen- den Stadtrates ist es zu verdanken, daß der Vorstand von einer Planung erfuhr, die den Plärrer erheblich beschnitten hätte, die Haupteingänge wären kaltge- stellt. Der Vorstand ließ sich nicht entmutigen, ein neuer Kampf begann. Unermüdlich und beharrlich war er bis zum Tage der Versammlung am Werk, die Ge- fahr abzuwenden, daß Kollegen ihre Arbeitsplätze und somit ihre Existenz verlieren. Unterstützung er- fuhr der Vorsitzende durch die Herren Stadträte Gan- denheimer, Geiger, Geierhos, Steinhard und durch den Wirtschafts- und Kommunalreferenten Wenninger sowie Herrn Schiffler. Ein neuer Plan wurde erarbei- tet und den Mitgliedern auf einer Projektionswand vorgeführt. Der Vortragende und Ersteller dieses Plans, Herr Jürgen Schiffler, und der Vorsitzende er- hielten anschließend spontanen Beifall. Wenn auch Unebenheiten noch nicht voll befriedigen, ein guter Alternativvorschlag kann den Fraktionen und Stadt- planern vorgelegt werden. Bleibt nur noch zu hoffen, daß die großen Bemühungen von Erfolg gekrönt werden. Es folgte der Bericht vom Delegiertentag in Kassel. Die markantesten Punkte griff der Vorsitzende heraus. Nun hatten die örtlichen Belange den Vorrang. Voll beschäftigt ist der Verband mit den Vorbereitungen der Reklame und des Bummelpasses für die beiden Plärrerveranstaltungen, ebenso für die Einweihung der Presse in Pressebesprechungen auf die jeweils stattfindenden Feste in Augsburg. Neu aufgenommen in der „Augsburger Allgemeinen" wurde die Artikel- serie,,Plärrerkarussell", täglich erscheinend und wer- bewirksam. Weiter beschäftigte die Vorstandschaft das neue Bayerische Feiertagsgesetz. Demnach dürfte an Sonn- und Feiertagen nicht mehr um 10.30 Uhr ge- öffnet werden, sondern erst um 11 Uhr. Das Vormit- tagsgeschäft wäre erledigt, denn die Festwirte könn- ten die bei der Bevölkerung sehr beliebten Früh- schoppenkonzerte schon aus Kostengründen nicht mehr in der gewohnt bewährten Weise abhalten. In einem Schreiben an den Wirtschaftsreferenten, Herrn Wenninger, stellte der Vorsitzende klar, daß es nicht angehen könne, in der heutigen Zeit dem Wirtschafts- leben einen Riegel vorzuschieben. Der Frühschoppen hat nun mal in Bayern eine große Tradition. Auch be- finden wir uns nicht in der Nähe von Kirchen, wo der Gottesdienst gestört werden könnte. Darüber hinaus sind wir auf jede Arbeitsstunde angewiesen. Die Augsburger Kirchweihen waren genauso Gesprächs- thema wie die dritte Dult. Diese soll mit der Jakober Kirchweih verbunden werden. Volksfeste sollen sol- che bleiben, so der Vorsitzende. Dies sei aber nur möglich, was die Preisgestaltung anbelangt, wenn die Kommunen mitziehen, denn die Gebührenschraube hat ihren Höhepunkt überschritten. Aber das Ge- genteil ist der Fall. Große Verärgerung brachte ein Schreiben vom Ordnungsamt, das die Geschäftsstelle