Der Komet 4345 – Seite 12
1983-04-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
A. Weitmann, M. Kritz, E. Steinle, A. Riedel, S. Grund,
G. Herz, R. Schiedt, I. Berger, M. Götz und H. Distel
(25 Jahre). Die Damen sowie die ganze Vorstand-
schaft wurden mit Blumenpräsenten bedacht.
Nun konnte man zur Wahl übergehen. Wiedergewählt
wurde die Vorstandschaft wie folgt: 1. Vorsitzende:
Paula Blöchl; 2. Vorsitzende: Gerlinde Ade; 1. Schrift-
führerin: Erika Czikmantori; 2. Schriftführerin:
Krista Wirblich; 1. Kassiererin: Ursula Wölfle; 2. Kas-
siererin: Toni Letzner; die Damen Letzner und Egner
als Revisoren, Fahnenträgerinnen die Damen Benda
und Held.
Unter Punkt Verschiedenes beschlossen wir, vom
1. bis 5. Februar 1984 eine Zugreise in die Schweiz,
Engadin-Wallis, mit Fahrt im legendären Glacier-
Express zu machen. Unsere 2. Vorsitzende, Gerlinde
Ade, lädt die Damen des Schwäbischen Frauenbundes
in der Aufbauwoche am Donnerstag, dem 28. April,
» DER KOMET « PIRMASENS
um 16.00 Uhr, zu einem Kaffeekränzchen ein. Auf
Einladung von Anneliese Weitmann treffen wir
uns
während des Frühlingsfestes im Festzelt Weitmann;
der Termin wird rechtzeitig mitgeteilt. Weitere Termine
werden durch einen Veranstaltungskalender, der an
jedes Mitglied verschickt wird, bekanntgegeben.
Frau Blöchl schloß die harmonisch verlaufene Ver-
sammlung, dankte den zahlreich erschienenen Damen
für ihr Kommen und wünschte alles Gute für
die
Erika Czikmantori
kommende Saison.
Schausteller-Frauenbund,,Saarstern"
Saarbrücken
Allen unseren Mitgliedern zur Kenntnisnahme, daß
unsere Versammlung im Mai 1983 nicht im Festzelt,
sondern in unserem Vereinslokal stattfindet.
Der Vorstand
Nr. 4345/30. 4. 1983
OCHERBEND
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Ocher Bend
Frühjahrs-Schausteller-Gottesdienst 1983
Ein großes Ostervolksfest im Dreiländereck Nieder-
lande, Belgien und Bundesrepublik Deutschland. Die
,,Öcher Bend" oder hochdeutsch,,Aachener Wiesen"
wurde erstmals vor 56 Jahren auf den Wiesen damals
am Rande der Stadt als Volksfest gefeiert. Das Fest,
von seiner Bevölkerung geliebt, volkstümlich, froh
und frei, wird zweimal im Jahr gefeiert. Die „Öcher
Bend" ist kein althergebrachtes Fest wie viele ande-
re Kirmessen in Nordrhein-Westfalen und andernorts.
Aber dieses Volksfest hat in nur 56 Jahren „Brauch
und Tradition" entwickelt. Kirmes Kirchenmesse
- uraltes Brauchtum gehört mit zu diesem Fest.
Gerade in einer Zeit der Ungewißheit veranlaßt Ver-
trauen auf Gott, Hoffnung und Zuversicht Gläubige
zum Besuch eines Gottesdienstes.
Die Schausteller und die örtliche Gemeinde feierten
am Ostermontag gemeinsam im Bayernzelt auf dem
Festplatz. Die örtlichen Gemeindemitglieder und
Schausteller demonstrierten ihre Verbundenheit zum
Bend. Dabei wurden die Sorgen und Nöte der „,Rei-
senden Gemeinde" den Einheimischen näherge-
bracht. Im vollbesetzten Zelt konzelebrierten Weih-
bischof August Peters aus Aachen gemeinsam mit
dem Circus- und Schausteller-Seelsorger Heinzpeter
Schönig (SAC) den Ostergottesdienst. Heinzpeter
Schönig dankte in seinem Grußwort dem Bistum
Aachen. Hier seien Bevölkerung und Schausteller
eine Harmonie. Schausteller als Reisende sind eine
angesehene Berufsgruppe in der Kirche und im Wirt-
schaftsleben, wie jeder andere Berufsstand auch. Die
Aachener Bevölkerung, die den Schaustellergottes-
dienst gemeinsam mitfeierte, bezeugte durch ihre
Anwesenheit in einer ungewöhnlichen Kirche, dem
,,Bayernzelt", daß der Beruf der Schausteller keine
Randgruppe, kein Anhängsel oder fünftes Rad am
Wagen in der Kirche und im öffentlichen Leben seien,
führte er aus.
August Peters, Bischof von Aachen, der vor dem
Gottesdienst den Öcher Bend am Ostersonntag erst-
mals besuchte, zeigte sich beeindruckt von den Be-
langen und Sorgen, die ihm der Vorsitzende der
Schausteller, Klaus Lentzen, beim Rundgang vortrug.
In seiner Predigt vor der Gemeinde im überfüllten
Festzelt versicherte der Bischof, daß es ein attrakti-
ves Angebot auf dem Festplatz gebe. Er zitierte die
Worte Papst Johannes XXIII.:,,Schausteller schenken
der Masse der Bevölkerung ein harmloses und bil-
liges Vergnügen." Wo kann man heute noch hin-
gehen, ohne Eintritt zu zahlen ohne gezwungen zu
sein, Geld zu zahlen, um sich aus der Fülle des
Angebotenen kleine Wünsche und Träume als Be-
sucher zu erfüllen. Ich habe großen Respekt und
Hochachtung vor Ihrem Leben und Ihrem Beruf be-
kommen." Am besten habe ihm gefallen, daß Schau-
steller so etwas wie eine große Familie seien, fest
zusammenstünden, und dabei Einigkeit über alles
gehe. Jeder ist am Erfolg einer Veranstaltung in der
großen Schaustellerfamilie irgendwie mit eingeschlos-
schlossen. Pater Schönig SAC wurde vom Aache-
ner Bischof für seine aufreibende Tätigkeit gewürdigt,
die er nunmehr seit dreißig Jahren zwischen Nord-
see und den Alpen versehe. „Sie alle selbst sind
Kirche", rief er der Schaustellerfamilie zu. „Jeder ist
von Gott geliebt und angenommen. Keinen schließt
er von seiner grenzenlosen Freundschaft und Liebe
aus. Reisende suchten schon immer Schutz und Hort
in und um die Kirche herum. Das Wort Kirmes -
Kirchenmesse überliefert mit einem einfachen Wort
über Jahrhunderte die Verbundenheit zwischen Ihrem
Beruf und der Kirche." - Den Segen des Weih-
bischofs erhielt anläßlich des Festgottesdienstes das
Schaustellerehepaar Edith und Emil Kluth aus Minden
(Westfalen) zum silbernen Ehejubiläum.
Der höchste Lohn des Künstlers ist ein guter Applaus,
sprach Pater Schönig zum Abschluß dieser Andacht.
Ungewöhnlich nach einem Gottesdienst, wurden den
Jugendchören von St. Paul und St. Andreas sowie
dem Viechtaler Blasorchester zum Abschluß von den
Besuchern anhaltender Beifall gezollt.
U. R.
Mannheimer Maimess"
"
Volksfest mit neuen Attraktionen
Gelungener Auftakt mit Bieranstich
Helle Sonnenstrahlen am Nachmittag trugen wesent-
lich zu einem gelungenen Auftakt des Volksfestes bei,
das Mannheims Bürger noch immer als ihre Mann-
heimer Maimess" bezeichnen. Auf dem neuen Meẞ-
platz ließ der Sonnenschein alles noch zusätzlich in
einem besonderen Glanz erstrahlen, was nach einem
geschickt ausgetüftelten Plan zuvor in gemeinsamer
Arbeit von der zuständigen Behörde und Vertretern
der Schausteller ausgedacht wurde. Über 110 Be-
schicker ließen auf dem weitflächigen Platz eine Mär-
chenstadt entstehen, die an Größe und in der Art der
vielen Vergnügungsgeschäfte, an Verkaufswagen
oder Ständen als vorbildlich gilt. Einige neue Ge-
schäfte geben dem diesjährigen „Mannheimer Volks-
Das Bayernzelt war zum Gottesdienst gut gefüllt. Das Schaustellerehepaar Edith und Emil Kluth erhält anläßlich seiner silbernen Hochzeit den Segen von Weihbischof August Peters. (Fotos-3: U. Rust)