Der Komet 4345 – Seite 14

Seite 12 Anzeige - Das Blut Jesu Christi, des Sohnes Gottes, reinigt uns von jeder Sünde. 1. Johannesbrief 1 V. 7 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 » DER KOMET « PIRMASENS Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein - Sitz Neumünster - 4. 5. Herma Stoffer, 11. 5. Lüddy Bade (Ehr.), 13. 5. Ruth Frakowiak, 16. 5. Monika Möhlmann, 17.5. Mimi Veldkamp, 20. 5. Karla Fahrenkrug, 27. 5. Monika Hagelstein. ,,Pinsel-Club" Schleswig-Holstein - Sitz Neumünster 8. 5. Manfred Horlbek, 21. 5. Wilfried Möhlmann. Bürgermeister Dr. Zehetmeier ehrte,,strahlenden" Mathieu mit Medaille,,München leuchtet" Ernst Mathieu strahlte, Bürgermeister Dr. Zehetmeier strahlte, Fremdenverkehrsdirektor Strobl strahlte, Ed- mund Radlinger strahlte. Ausnahmslos freudige und strahlende Gesichter gab es an einem Dienstag im März um 11 Uhr vormittags im Münchner Rathauszimmer mit der Nummer 200, dem traditionellen Rathausehrungszimmer für über- durchschnittlich verdiente Münchner Bürger. Es strahlten auch die Gesichter der Münchner Stadt- räte Barbara Scheuble-Schaefer, Judith Larsson, Her- bert Frankenhauser und Hermann Memmel, die un- bedingt dabei sein wollten und mußten, als der lang- jährige Vorsitzende des Münchner Schaustellerver- eins im Deutschen Schaustellerbund e. V. (DSB), Ernst Mathieu, zu seinem 75. Geburtstag und für sei- ne hervorragenden Verdienste um die Tradition der Volksfeste in München und um die Pflege des Schau- stellerstandes und der Schaustellertraditionen ge- ehrt wurde. Mathieu und Radlinger zeigten in der Tat während der ganzen Ehrungszeremonie pausenlos ein strah- lendes Lächeln, vergaßen es aber aufzusetzen, als Rathausfotograf Angermaier das KOMET-Foto,schoẞ'. Münchens Oktoberfest-Bürgermeister Dr. Winfried Zehetmeier würdigte und unterstrich bei der Über- gabe der städtischen Ehrenmedaille,,München leuch- tet" Ernst Mathieu Leistung und Meriten im Zusam- menhang mit den Münchner Volksfesten sowie seine zielstrebigen und erfolgreichen Bemühungen um das Wohl und Niveau des Schaustellertums. Ernst Mathieu stand seit dem Jahre 1965 als verant- wortungsbewußter 1. Vorsitzender an der Spitze des Münchner Schaustellervereins im DSB. Auf der dies- jährigen MSV-DSB-Generalversammlung im Januar machte Ernst Mathieu gewissermaßen Platz für die ,,nachdrängende Jugend" und kandidierte nicht mehr. Wie der KOMET bereits berichtete, wurde der ,,rundherum gesunde Unternehmer" Edmund Radlin- ger zum neuen 1. MSV-Vorsitzenden und Münchner DSB-Chef gewählt. Ernst Mathieu wurde anläßlich seines Ausscheidens aus der aktiven Vorstandsarbeit zum Ehrenvorsitzen- den des Münchner MSV-DSB ernannt und erhielt aus der Hand Edmund Radlingers einen Krüger-Rand in Gold, der symbolisch die Wertschätzung zum Aus- druck bringen sollte, die ihm von der großen Schau- stellerfamilie entgegengebracht wird. Ernst Mathieus Ausscheiden ist eigentlich kein rich- tiges Ausscheiden, denn er wird auch weiterhin als Ehrenvorsitzender Edmund Radlingers Arbeit mit Rat und Tat unterstützen. Der KOMET sprach mit Ernst Mathieu, und ich hatte durchaus den Eindruck, daß der Jubilar auch mit 75 Jahren die man nie vermutet hätte- die Energie und Initiative eines „Jungen" besitzt. Auch seine Gattin scheint daran nicht zu zweifeln. Mathieu entstammt einer alten Münchner Schaustel- lerfamilie. Im Jahre 1960 erhielt das Münchner Stadt- museum von ihm ein selten-kostbares Geschenk: ein herrliches Kinderkarussell, das dann nach seiner Re- staurierung 1981 im Brunnenhof des Stadtmuseums aufgestellt wurde und „,seitdem dort jung und alt er- freut", wie Bürgermeister Dr. Zehetmeier in seinen. Dankesworten für die gute Zusammenarbeit mit Mathieu feststellte. - Münchens städtische Ehrenmedaille ,,München leuch- tet den Freunden Münchens" bringt das durch Wort und Tat Bürgermeister Zehetmeiers zum Aus- druck, worauf der Jubilar strahlenden Gesichtes stolz sein darf - nämlich Wertschätzung für einen Menschen mit Herz und für einen großen Schausteller. Norbert Lange In memoriam Mannheims Nr. 4345/30. 4. 1983 Oberbürgermeister Varnholt + Ehrenkegelbruder der Schausteller Es ist bestimmt in bundesdeutschen Landen nichts All- tägliches, daß ein führender Kommunalpolitiker, erster Bürgermeister und späterer Oberbürgermeister einer Großstadt zum Ehrenkegelbruder eines Schausteller- Kegelclubs wurde. Diese Ehrung hatte folgende Vor- geschichte: Vor Jahren feierte der Mannheimer Schau- steller-Kegelclub „Calomus" sein Jubiläum. Was da- bei aber die nur 16 Mitglieder bei der Vorbereitung und der Durchführung des Festes auf die Beine stell- ten, hatte glatt alle Erwartungen turmhoch übertroffen. Diese Tat begeisterte vor allem auch Wilhelm Varn- holt, den damaligen 1. Bürgermeister und späteren Oberbürgermeister der Stadt Mannheim. Sofort sprang zwischen ihm und den Schausteller-Keglern der zün- dende Funke einer gegenseitigen Zuneigung über und man empfand sofort die gleiche Wellenlänge einer gewissen Zusammengehörigkeit. Spontan und mit Stolz nahm dann Wilhelm Varnholt beim offiziellen Festakt die Würdigung zum Schau- steller-Ehrenkegelbruder an. Wenn auch dann später die Amtsgeschäfte eines Oberbürgermeisters den Ehrenkegelbruder davon abhielten, aktiv das gesellige Kegeln im Kreise der Mannheimer Schausteller-Keg- ler regelmäßig zu pflegen, so war doch zwischen ihm und den Mannheimer Schausteller-Keglern eine echte Verbundenheit gewachsen, die in vielen Belangen zum Ausdruck kam. Vor allem dann, wenn man sich bei dem einen oder anderen Anlaß wiedersah und so- fort freundschaftliche Gespräche führte. Tief betroffen haben Mannheims Schausteller-Kegler die traurige Nachricht vom Tode ihres Ehrenkegel- bruders vernommen, mit dem Bedauern, einen guten Freund und vor allem einen echten, aufrichtigen Men- schen verloren zu haben. Für den Mannheimer Schausteller-Kegelclub,,Calomus" Seppel Köhler, 1. Vorsitzender Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zweiten Versand das alte Streifband. Von rechts: Bürgermeister Dr. Zehetmeier, Ernst Mathieu, Dir. Heinz Strobl, Edmund Radlinger (Foto: Angermaier) Der Komet-Impressum . D-6780 Pirmasens Postfach 22 61 Tel. 0 63 31/9 47 74 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus Klaus Endres Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. e. M. Bezugspreis pro Vierteljahr: Deutschland 36,50 DM - Ausland 40,50 DM. Redaktion: Rolf Hanns-Wolfgang Rippert. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenverwaltung: Anzeigenschluß : Traxel. Willi e. 5., 15. und Nach dem dem jeweiligen Schluß- Abweichungen sind fträge werden für die termin eingehende folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des nur übernimmt der Zeit ist Preis- Verlag keine HaRaum-mm (22 mm). Anzeigendpreis: 1,- DM für Nr.ahlungsm den einspaltigen liste Nr. 018 vom 1. 1. 1983 gültig. Postscheckkonto Ludwigshafen Pirmasens, Konto-Nr. 35 80 10 69 69. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Die Erfüllungsort un des Bezugspreises. - Pirmasens. dem Namen mit des ge- zeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 5. Mai 1983