Der Komet 4348 – Seite 22
1983-05-30 · Seite 22 von 28
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Im Spiegel der Tagespresse
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4348/30. 5. 1983
●St. Michaelisdonn (WS), 18. April.
Der Donner Frühjahrsmarkt hatte am
Wochenende das Wetterglück für
sich und wies dadurch einen Besuch
von jung und alt auf, wie ihn der
Jahrmarkt in den vergangenen Jah-
ren kaum gesehen hat. Es herrschte
auf dem Jahrmarkt viel Stimmung.
Die Verkaufsbuden waren stark um-
lagert und an den Geschicklichkeits-
ständen gab es an beiden Tagen
Gedränge. Die Verlosungsbuden ka-
men voll auf ihre Kosten, und vor
allen Dingen an den Imbiẞtsänden
war Hochbetrieb.
Das Bild des Jahrmarktes hatte in
diesem Jahr durch den Ausfall des
Automatik-Skooters und das dafür
unbeabsichtigte Erscheinen des
Rundfahrgeschäftes ,,Ski-Lift" ein
anderes farbenfrohes Bild, das sich
gut in die Marktatmosphäre ein-
paßte. Der „Ski-Lift" war beide Ta-
ge fast immer voll ausgebucht, und
für die Kleinsten gab es das Kinder-
Hängekarussell, das auch stark in
Anspruch genommen wurde. In den
umliegenden Lokalen herrschte an
beiden Markttagen ein fröhliches
Treiben, wenn auch der traditionel-
le Jahrmarktsball noch fehlte.
Die Schausteller auf dem Jahrmarkt
waren mit diesem Frühjahrsmarkt
voll zufrieden. Im Hinblick auf die
kommenden Märkte wurden viele
Pläne gemacht, wie man den Markt
aufbauen könnte. Dieser Markt zeig-
te, daß der Donner Jahrmarkt, wenn
er auf dem vergrößerten Marktplatz
in Zukunft aufgebaut werden kann,
vielleicht doch Zukunft hat.
(Dithmarscher Landesztg. Heide i. H.)
Bad Camberg (uk), 22. April.
,,Kaiserwetter" war dem Frühjahrs-
markt und Frühlingsfest beschert.
Strahlender Sonnenschein von der
Eröffnung bis zum Ende des zweiten
Tages lockte Besucher aus nah und
fern in die Kurstadt. Zufrieden mit
dem Erfolg des Marktes, der regel-
recht zum Volksfest wurde, waren
nicht nur die Organisatoren von der
Werbegemeinschaft im Kur- und Ver-
kehrsverein und die einheimischen
Geschäftsleute, sondern auch die
fliegenden Händler und die Schau-
steller, die ihre Fahrgeschäfte und
Buden wie im vergangenen Jahr
wieder auf dem Grünen Platz auf-
gebaut hatten...
Eröffnet worden war der Markt von
Bürgermeister Ernst Enzmann, der
auch Vorsitzender des Kur- und Ver-
kehrsvereins ist, während der Mu-
sikzug der Turngemeinde unter Lei-
tung von Hans Steiner zur Unter-
haltung spielte. Noch größer als am
ersten Tag war der Besucheran-
drang am Sonntag. Am Nachmittag
bildeten sich immer wieder Men-
schentrauben in der Altstadt. Grund
dafür waren Kid O'Hara, der Bären-
bändiger, und seine zahmen Karpa-
ihre Kunststückchen vorführten. Tel-
ler und andere empfindliche Gegen-
stände gingen nicht zu Bruch, als
einer der Bären im Porzellanladen
einen Kopfstand machte.
Als Meister der flinken Schere"
entpuppte sich „,Hector", der in Mi-
nutenschnelle in vier Bad Camber-
ger Geschäften naturgetreue Porträts
aus Papier schnitt...
(Nassauische Landesztg. Limburg)
Laubach-Freienseen (If), 3. Mai.
Laubachs Stadtteil Freienseen ist
neben Laubach der einzige, der ein
Marktrecht besitzt. Zwei Märkte sind
es im Jahr, die abgehalten werden:
der Frühjahrsmarkt und der Weih-
nachtsmarkt. Aber noch nie in der
Geschichte der Märkte in Freienseen
der jüngeren Vergangenheit war ein
Markt von dermaßen zahlreichen
Ständen beschickt, wie in diesem
Jahr Vierzehn ambulante Händler
hatten ihre Stände aufgeschlagen
und sich wahrscheinlich der Illusion
eines großen Marktbetriebes hinge-
geben. Wie der Laubacher Markt-
meister Wilfried Mai von der Stadt-
verwaltung sagte, hätten noch weit-
aus mehr Händler um einen Platz
nachgesucht. Er habe die Händler
erst einmal aufklären müssen, was
bei weit unter tausend Einwohnern
für ein Geschäft zu erwarten sei.
Kein Wunder, daß die vier oder
fünf Händler vom jahrzehntealten
,,Stamm" sich keineswegs erfreut
über den Zustrom ihrer Kollegen
äußerten. Die Einwohner hatten et-
was zu sehen und die Kinder waren
diejenigen, die sich am meisten
freuten, denn mancher Opa oder
manche Oma zückte doch mal das
Portemonnaie, um den Kindern eine
Freude zu bereiten. Gewiß, es wur-
de auch mal etwas gekauft für den
Haushalt oder an Kleidung, aber
dies stand in keinem Vergleich zum
Aufwand an den vierzehn Verkaufs-
ständen.
(Gießener Anzeiger)
-
Für
Weißenburg, 26. April.
Schießgeschäfte des Reisegewerbes,
die auf Kirchweihen, Volks- und
Schützenfesten zur Publikumsbelu-
stigung aufbauen, gelten nicht die
Bestimmungen des bundeseinheit-
lichen Waffenrechts, sondern die
Vorschriften der Landesbauordnun-
gen. Wie der Deutsche Schausteller-
bund unserem Tagblatt mitteilt, ist
in den beiden letzten Jahren grund-
los große Unsicherheit bei den
Schaustellern und auch bei den
Bürgern von Weißenburg entstanden:
Im Jahre 1982 wurden Kinder an
einem Schießgeschäft von Polizei-
beamten auf das angebliche Schieß-
verbot hingewiesen, ein Junge nach
Hause begleitet und die Eltern un-
terrichtet. Aber auch schon im Vor-
jahr hatten die Beamten auf ein
Schießverbot für Kinder gepocht.
Diese Aktionen sind durch eine Fehl-
interpretation des Waffenrechts durch
die Polizei entstanden: nur Schieß-
stätten von z. B. Schützenvereinen
bedürfen einer besonderen Erlaubnis
nach dem Waffenrecht. Schausteller
allerdings betreiben ihre Schießge-
schäfte nach den erwähnten Vor-
schriften der Landesbauordnung, in
denen es ausführliche Betriebsvor-
schriften für alle Arten von Schau-
stellergeschäften, die wegen ihrer
Möglichkeit des Auf- und Abbaus
(,,Fliegender Bau" genannt) einer
baubehördlichen Ausführungsgeneh-
migung bedürfen, gibt. Die Schieß-
vorschriften beinhalten für Kinder
kein Verbot, da die Schausteller nur
relativ harmlose Druckluftgewehre
verwenden und nur der erhält ein
solches Gewehr in die Hand, der es
auch richtig halten kann. Insofern
können die Bürger von Weißenburg
ihre Kinder also wieder auf die
Kirchweih schicken, wie es die Eltern
in der gesamten Bundesrepublik
ohne Zweifel bisher tun.
(Weißenburger Tagblatt)
© Beelen (wm), 22. April. -,,Jans to
Beilen" ist nicht nur in der Axtbach-
gemeinde seit Jahrzehnten ein Be-
griff für Frohsinn und Heiterkeit bei
Kirmestrubel. Nur in den letzten.
Jahren wurde schon öfters aus der
Bevölkerung der Unmut laut, daß
die traditionelle Kirmes in Beelen
immer kleiner und die Wege zwi-
schen den Karussells und Buden
enger würden. Der Besucherstrom
habe nachgelassen.
In der Kulturausschußsitzung sprach
die Vorsitzende Maria Hartmann die-
sen Punkt an: „Wir müssen etwas
tun, um diese Kirmes wieder attrak-
tiver zu gestalten." Auch wäre dann
die Bevölkerung zufriedener. Es
wurde überlegt, ob die Gartenstraße
und die Bahnhofstraße in das Kir-
mesgelände mit einbezogen werden
könnten. Dieser Plan fand allgemei-
ne Zustimmung.
Allerdings, so merkte Gemeinde-
direktor Michael Becker an, sei es
fraglich, ob dies noch für dieses
Jahr durchführbar sei: „Die Schau-
steller, die sich mit der Gemeinde
in Verbindung gesetzt haben, planen
ihre Veranstaltungen bereits schon
im Dezember, könnten also in die-
sem Jahr eventuell nicht kommen."
Dennoch werde sich die Verwaltung
um weitere Kirmes-Schausteller be-
mühen. - Ein Ferkelmarkt" am
Kirmesmontag sei wohl nicht durch-
führbar, meinte Theo Potthoff, doch
könne man
einen Kleinviehmarkt
wohl aufziehen. Diese Idee fand der
Ausschuß auch nicht schlecht, da
man dadurch den Vormittag etwas
offizieller gestalten könne.
(Die Glocke, Oelde)
Stuttgart (oss), 3. Mai. - Der
Mann, der am Samstagabend auf
dem Frühlingsfest aus einem Ketten-
karussell gestürzt war, ist mittler-
weile identifiziert worden. Der Ver-
unglückte, dessen Gesundheitszu-
stand sich laut Polizeiangaben sta-
bilisiert hat, ist 18 Jahre alt und der
Sohn eines in Fellbach-Schmiden
ansässigen Zivilamerikaners.
Wie berichtet, war der 18jährige bei
dem Versuch, während der Fahrt auf
einem Kettenkarussell mit den Bei-
nen nach seinem Vordermann zu
hangeln, von seinem Sitz gerutscht
und gegen ein Festzelt geschleudert
worden. Nach Angaben der Polizei
waren die Sicherheitsvorkehrungen
des Karussellbetreibers ausreichend
und der Sturz selbstverschuldet.
Als weitere Zeugen haben sich auch
die Begleiter des 18jährigen gemel-
det, die nach dem Sturz den Un-
glücksort verlassen hatten. Wie sie
der Polizei gegenüber erklärten, ha-
be das Karussell erst später gehal-
ten, so daß der Unglücksort schon
von so vielen Schaulustigen umstellt
war und sie schließlich kehrtgemacht
hätten.
(Stuttgarter Zeitung)
Kamen (d.), 20. April. Mit einem
gelungenen Feuerwerk, abgebrannt
auf dem Karstadt-Parkdeck, klang
am späten Montagabend die Kame-
ner Frühjahrskirmes aus, die durch
gutes Wetter begünstigt war und
viele Besucher aus nah und fern
anlockte. Die Schausteller sind mit
ihren Umsätzen durchweg zufrieden.
In einem Gespräch, das sie nach
der Eröffnung des Volksfestes mit
Bürgermeister Ketteler und Vertre-
tern von Rat und Verwaltung hatten,
gaben sie ihrer Hoffnung Ausdruck,
daß die Stadt bei ihrer Entschei-
dung bleibt, die Kirmes auch zu-
künftig in der Innenstadt auszurich-
ten. Und Annemarie Kreyerhoff, Lei-
terin des Referats für Öffentlichkeits-
arbeit und Sport: „Das soll in Kamen
Kirmestradition sein." Nicht wieder-
holt werden soll der Abschuß einer
Figurenbombe, wie zu Beginn der
Kirmes am Freitagnachmittag. Die
,,Tüte" aus Japanpapier mit dem
Kamener K-Männchen war doch et-
was zu popelig ausgefallen.
Die
Schausteller äußerten den
Wunsch, daß demnächst nicht das
Parkdeck, sondern der Koepeplatz
für ihre Wohnwagen reserviert wird,
was die Stadt zusagte. Die Material-
wagen auch künftig auf dem Edel-
kirchenhof abgestellt, wo früher die
Kirmes stattgefunden hatte. Keine
Klage führten sie wegen der Kirmes-
gebühren, warnten jedoch vor einer
Anhebung, weil diese letztlich wie-
der auf die Preise durchschlage.
Zur Sprecherin der betroffenen An-
wohner machte sich Ratsvertreterin
Karola Christoph. Die Schausteller
zeigten Verständnis für ihren Wunsch
nach einer Reduzierung der Lärm-
belästigung und wollen künftig ins-
besondere am Abend ihre Verstär-
keranlagen etwas zurückdrehen.
(Hellweger Anzeiger Unna)