Der Komet 4359 – Seite 18

Seite 16 - Anzeige - Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege. Psalm 119, 105 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/121011 Frauenvereine Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Hallo, liebe Bundesschwestern! Daß wir am 17. November zur Jubiläumsfeier des KOMET nach Pirmasens fahren, wissen Sie ja bereits. Falls Sie die schriftliche Einladung nicht erreicht hat: Abfahrt: 8.30 Uhr, Treffpunkt: Neuer Meßplatz, Anmeldeschluß: 20. Oktober 1983. Pirmasens ist nicht unser Endziel, wir fahren noch weiter. Es wird toll! M. L. Schuster, 1. Vorsitzende Uschi Münch jr., 2. Schriftführerin » DER KOMET « PIRMASENS riges Mitglied der HAGD und KOMET-Leser. Seine Laufbahn begann vor 55 Jahren bei der Fa. Veldkamp, Waffelbäckerei, Inh. Nieltenhauser, dort wurde er auch zum Bonbonkocher ausgebildet. Heute wie eh und je ist er unterwegs in Holstein, unterstützt von seiner Frau, und beide sind immer zusammen im Geschäft. Im Winter macht man's sich gemütlich im Häuschen am Stadtrand von Kiel. Wir wünschen Dir, lieber Sigi, noch viele Jahre Froh- sinn und Gesundheit, zusammen mit Deiner Frau. Deine Freunde aus Holstein i. A. K. H. Lüdtke, Kiel Willi Schönlein 80 Jahre Man sieht es,Onkel Willi", wie er allgemein in Kol- legen- und Freundeskreisen genannt wird, gar nicht an, daß er am 21. September schon 80 Jahre alt wird. Sein Alter hält ihn auch jetzt noch nicht davon ab, während der Saison die Festplätze der DDR zu be- reisen, und überall, wo er hinkommt, ist er beliebt und geachtet. Den zahlreichen Glückwünschen, die ihm an seinem Ehrentag zuhause in der Rudolf-Breitscheid-Str. 11, in DDR-4805 Freyburg-Unstrut, zuteil werden, schließt sich auch der KOMET mit den besten Wünschen für einen weiteren gesunden Lebensweg an. (red.) In memoriam Dr. Franz Hirster + Nr. 4359/20. 9. 1983 Im Alter von 80 Jahren starb der ehemalige lang- jährige Hauptgeschäftsführer des Landesverbandes der Hotels, Gaststätten und verwandter Betriebe Hessens e. V. Der Sohn einer Hoteliersfamilie war mit Wiesbaden, seiner Gastronomie und Hotelerie ein Leben lang aufs engste verbunden. Besondere Verdienste erwarb er sich nach dem Zwei- ten Weltkrieg um die Neugründung des Landesver- bandes in den Jahren 1946 und 1947. Die Geschäfte dieses Verbandes leitete Dr. Hirster von 1947 bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1968, ebenso die Ge- schäfte des Hotel- und Gaststättenverbandes im Be- zirk Wiesbaden und der Gesellschaft zur Förderung des Hotel- und Gaststättengewerbes mbH. Außerdem wirkte Dr. Hirster bei der Gründung der Kreditgarantiegemeinschaft mit, einer Einrichtung, die auch heute noch ein wichtiges Instrument der mittel- ständischen Wirtschaftsförderung in Hessen darstellt. Auch nahm Dr. Hirster aktiv an der Gründung des Landesverkehrsverbandes Hessen e. V. teil und be- teiligte sich an der Entstehung der Hessischen Ar- beitgeberverbände. Anfang der 60er Jahre entstand unter seiner Ära das Landesverbands-Haus in Wiesbaden, in dem die Lan- desverbandsgeschäftsstelle und die HOGA GmbH ihren Sitz haben. Mit dem Bundesverdienstkreuz Erster Klasse wurde er 1973 ausgezeichnet. Tie. CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Südregion - Pfarrer Gottfried Pangritz, 8805 Feuchtwangen - St. Ul- rich, Sonnenhof, Telefon (0 98 52) 22 14 An die Beschicker des Bremer Freimarktes 1983 Liebe Freunde, hiermit lade ich Sie alle sehr herzlich ein zu unserem Gottesdienst am Sonntag, dem 16. Oktober 1983, um 10.30 Uhr, im,,Hanseaten-Café" von Reinhold Hempen. Ich bin gerne bereit, dabei Taufen und/oder Konfirma- tionen durchzuführen. Bitte geben Sie den Kollegen Strohmann oder Fehrensen rechtzeitig Bescheid, am besten gleich die Familienbücher ab, denn ich komme wegen anderer Verpflichtungen diesmal nur wenig da- zu, vorher Besuche zu machen. Aber am Sonnabend, dem 15. 10., bin ich ab 19.00 Uhr im Hanseaten-Café, um Anmeldungen entgegen zu nehmen. Ich will versuchen, auch die benachbarte Martin- Luther-Gemeinde zu diesem Gottesdienst einzuladen. Sie stellt uns ja ihre Kindergartenräume für die Be- treuung der Schaustellerkinder zur Verfügung. Wir wollen versuchen, diesen Gottesdienst zu einer schö- nen Begegung zwischen der gastgebenden Gemeinde und der Schaustellergemeinde zu machen. Darum freue ich mich besonders über einen zahlreichen Be- such dieses Gottesdienstes. Mit freundlichen Grüßen bin ich Ihr Joachim Feige Wir gratulieren Sigi Rahardt - 75 Jahre Am 16. 9. 1983 wurde Schleswig-Holsteins ältester aktiver Mandelbrenner 75 Jahre alt in Flensburg auf dem Jahrmarkt, nämlich Sigi Rahardt, Kiel, langjäh- Otto Schaller 70 Jahre Am 27. September 1983 feiert der bekannte und ge- schätzte Festwirt Otto Schaller, Augsburg, Schöppler- straße 4, seinen 70. Geburtstag. Otto Schaller wurde in Buchdorf geboren. Nach der Kochlehre kaufte das Geburtstagskind einen handgetriebenen Eiswagen, womit er in den umliegenden Märkten von Augsburg seine ersten Geschäfte machte. Bald darauf kaufte er eine Eisdiele in Lechhausen, Stadtteil von Augsburg. 1938 entschloß er sich zum Kauf eines großen Eiswagens mit elektrischen Eisma- schinen. Es folgte die Eheschließung mit Frau Katha- rina und Umzug in die Eisdiele Pfersee, Stadtteil von Augsburg. Auch Otto Schaller wurde zum Wehrdienst eingezogen und konnte erst 1949 aus russischer Ge- fangenschaft in die Heimat zurückkehren. Nach der Währungsreform war,,Schaller-Eis" ein Be- griff in Augsburg. Nun wurde ein Eis-Zelt gekauft; daraus entstand der heutige Festzeltbetrieb mit Holz- fußböden, Stahl- und Holzhallen mit 1000 bis 7 000 Sitzplätzen. Die Festzeltbetriebe mit eigener Wurst- und Hühnerbraterei bietet ihren Besuchern Musik- kapellen, Familien- und Unterhaltungsabende unter Mitwirkung bekannter Rundfunkkünstler und Artisten aus dem In- und Ausland. Seit 29 Jahren auf dem Augsburger Plärrer, 24 Jahre Erlanger Bergkirchweih, 29 Jahre Ipfmesse Bopfingen, 20 Jahre Sommerfest Geretsried, 15 Jahre Herbstmarkt Friedberg, 14 Jahre Bohrermarkt Neckargemünd usw., sind eine stolze Bi- lanz. In seinen Festzeltbetrieben wird Festwirt Otto Schaller von seiner Frau Katharina und Tochter Erika mit Ehemann, Dipl.-Wirtschafts-Ing. Louis Bartmann, unterstützt. Seinen Enkel Ralph, der zur Zeit das Gymnasium besucht, erwartet eine große Aufgabe. Wir wünschen unserem Jubilar in seinem Heim im Kreise seiner Familie weiterhin Gesundheit und Wohl- ergehen. Hans Görtz Beilagenhinweis Der Gesamtauflage beigelegt ist ein Prospekt der Fa. ,,Wiplan", Franz Winkelmann, Industriegebiet Bomig, 5276 Wiehl-Bomig. Einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Ebenfalls der Gesamtauflage beigelegt ist ein Prospekt der Firma SDC/Jörgens GmbH & Co. KG, Lauenauer Allee 5, D-3013 Barsinghausen. Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 22 61 - Telefon 063 31/947 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23. e. M.-Anzeigenverwaltung : Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- termin eingehende Aufträge werden für Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können nicht als Bedingung angesehen als Wun Wunsch und folgende immer werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglich grun Postscheckkonto nto Ludwigshafen Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 35 80 10 69 69. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge rer Gewalt höherer Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und oder Pirmasens. Die mit dem Namen des nd: ge- zeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Oberarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte u. Bilder werden nicht zurückgesandt . Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Montag, 26. September 1983