Der Komet 4379 – Seite 17

Nr. 4379/10.4. 1984 Aus dem Leben der Schaustellerkinder » DER KOMET « PIRMASENS und Ponydüften richtig Freude erleben können. ,,Auf zum Rendsburger Jahrmarkt! Über hundert Schausteller sorgen vier Tage lang auf dem Nordmarkhallenplatz für Nicht selten finden wir in diesen Schau- Frohsinn und Heiterkeit!" So lautet drei- stellerfamilien auch Kinder jeden Alters, mal jährlich die Schlagzeile der Landes- die zum größten Teil eifrig im Geschäft zeitung und die Werbung auf den Pla- ihrer Eltern mithelfen. Eine dieser tra- katen in der Stadt. Der Jahrmarkt ist ditionsreichen Schaustellerfamilien ha- wieder da! Tage vorher wird organisiert, ben wir besucht und uns mit deren verhandelt, terminiert und auf gutes Kindern unterhalten. Die drei Jungen Wetter gehofft. Die Karussells, Zucker-, im Alter von 15, 16 und 20 Jahren Eis- und Wurstbuden und die Pony- helfen kräftig in den Geschäften ihrer bahnen, Schieß-, Spiel- und Unterhal- Eltern, einem Rundfahrgeschäft, oder tungsstände werden auf Vordermann wie der Fachmann sagt, einem „Musik- gebracht und am Freitag um 14 Uhr Expreß", der wohl zu den technisch fällt der Startschuß für das bunte Trei hochentwickeltsten und modernsten sei- ben, bei dem jeder Schausteller ver- nes Genres gehört, und einem Irrgarten, sucht, den Besuchern für ein paar in dem den Besuchern durch unzählige Stunden den grauen Alltag vergessen Spiegel das Suchen des Ausganges auf zu lassen. Und gerade diese Schau- vergnügliche Weise erschwert wird, mit stellerfamilien sind es, deren persön- - und zwar freiwillig. Sie sind vertraut lichem Einsatz, Fleiß und Ideenreichtum mit allen anfallenden Arbeiten wie Auf- wir es verdanken, daß wir tatsächlich und Abbau, Kassieren, Organisieren Bestehen Werben. Nach des in einer Welt von Leuchtreklamen, bun- ten Fassaden, Musik, Mandel-, Wurst- Realschulabschlusses in einem Internat, und für das es seit kurzer Zeit einen staat- lichen Zuschuß von 10,- DM pro Tag für Schaustellerkinder gibt, können sie nun ständig, und nicht wie bisher nur in den Ferien, mit ihren Eltern auf Reisen gehen. Auf unsere Frage, ob die Kinder unter dem ständigen Reisen leiden und nicht manchmal traurig sind, nicht län- ger in einer Stadt bleiben zu können, um vielleicht Freundschaften zu knüp- fen, antworten alle drei ganz spontan: „Nein, traurig waren wir nur, als wir im waren und nicht mitreisen Internat konnten." Seite 15 Orte besucht haben, werden die Winter- monate für Wagen- und Karussellpflege genutzt. Die Kinder machen den Führer- schein, damit auch sie eines Tages die großen Zugmaschinen für Mann und Gerät bedienen können oder gehen auf praktische Lehrgänge, wie z. B. einen Schweißerlehrgang, den diese drei Jun- gen übrigens hier in Rendsburg auf der Doila absolvierten, damit sie alle an- fallenden Reparaturen an Wagen und Geschäften in eigener Regie erledigen können. Aber auch bei soviel Arbeit und Eigen- Die Eltern hatten es ihren Söhnen frei- initiative darf die Freizeit der Kinder gestellt nach der Schule eine Ausbil- nicht zu kurz kommen. Fußball, Tennis dung anzutreten, um vielleicht einen und Schwimmen gehören auch zu ihren anderen Beruf zu erlernen. Aber die Lieblingsbeschäftigungen, und Partner drei Jungen waren sich einig, daß sie finden sich immer schnell, denn auch die Geschäfte der Eltern einmal über- mit den Kindern anderer Schausteller- nehmen wollen, und zwar nicht, weil es familien bestehen enge Freundschaften. schon so Tradition ist, sondern weil sie „Und wenn das Geld noch reicht, fahren sich selbst nur für dieses Leben ge- wir in den Süden und machen ein paar boren fühlen. Tage Urlaub", sagt der Vater der Fa- milie. Einen Urlaub, den sicher alle ehrlich verdient haben, bevor es dann wieder heißt:,,Auf zum Jahrmarkt!" Wenn die Saison vorbei ist und ein Circus in das Winterlager geht, machen auch die Schausteller Pause. Nachdem sie in der Saison durchschnittlich dreißig Andreas Bannier Wir gratulieren USTRO30 02 Willy Ahrend aro 70 Jahre Am 17. April 84 begeht Willy Ahrend, Rehmenweg 16, 3070 Nienburg/Weser, seinen 70. Geburtstag. Immer rüstig, hat er an Schaffenskraft nichts verloren. Im Jahre 1957 war er Mitbegründer des Schaustellerver- bandes Nienburg und Umgebung e. V. Ein Mann der ersten Stunde. Ein Nein gab es nie, wenn es um die Belange des Verbandes ging. Ob er als erster oder als zweiter Vorsitzender oder als Fahnenträger tätig war, Willy Ahrend war und ist immer noch zur Stelle. Zum Geburtstag wünscht der Vorstand des Verban- des seinem Jubilar alles erdenklich Gute, in der Hoff- nung, daß er dem Verband noch lange mit Rat und Tat zur Seite stehen möge. Einen besonderen Dank Deiner Teilnahme an vielen Hauptvorstandssitzungen sowie Delegiertentagungen des Deutschen Schaustellerbundes zum Gemeinwohl der Schausteller. gez. Günther Michaelis, 1. Vorsitzender Heinrich Tacke - 70 Jahre Am 5. April 1984 feierte unser langjähriges Vereins- mitglied Heinrich Tacke im Kreise seiner Familie seinen 70. Geburtstag. Heinrich Tacke ist zusammen mit seiner Frau Elsa seit über 35 Jahren in der Wurst- branche tätig und hat sich in dieser Zeit im hiesigen Raum mit seiner Spezial Thüringer Bratwurst einen guten Namen gemacht, der von unseren Plätzen nicht mehr wegzudenken ist. Seiner Ehe entstammen drei Söhne, Werner, Hans Jürgen und Gerd, die alle drei einen Beruf erlernt haben. Werner und Gerd gingen, so wie man bei uns sagt, ins Privatleben, und Hans Jürgen trat in die Fußstapfen seines Vaters und übernahm vor ca. zehn Jahren die reisenden Wurst- geschäfte, welche zur Zufriedenheit seines Vaters weitergeführt werden. Im Vereinsleben kann Heinrich Tacke auf eine lang- jährige Tätigkeit zurückblicken. Als Fahnenoffizier hat er mit der Bielefelder Vereinsfahne und mit sei- nen Fahnenträgern Jonny Krause und Heinz Ober- schelp den Bielefelder Verein würdig vertreten. Für seine langjährige Mitgliedschaft erhielt Heinrich Tacke schon vor einigen Jahren eine besondere Ehrung und man überreichte ihm die goldene Ver- einsnadel, die er auch heute noch in seinem Renten- alter in Ehren hält. An unseren Winterversammlungen nimmt Heinrich Tacke noch regen Anteil und in diesem Zusammen- hang wollen wir Kollegen vom Bielefelder Schaustel- lerverein es nicht versäumen, Dir, lieber Heinrich, noch nachträglich zu Deinem 70. Geburtstag zu gra- tulieren, und wünschen Dir noch viele schöne Jahre voller Gesundheit im Kreise Deiner Familie und daß Du noch lange unter uns sein kannst. Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten e. V. Bielefeld Liebe Frau Vorlop! Ursula Vorlop 50 Jahre Am 16. 4. 1984 feiern Sie Ihren 50. Geburtstag, und der Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e. V., insbesondere die Fachgruppe Schausteller" möchte Ihnen herzliche Glückwünsche sagen. Weiter wünschen wir Ihnen für die kommenden Jahre Gesundheit, Zufriedenheit und geschäftlichen Erfolg. Nach Absolvierung der Volks- und Handelsschule so- wie Lehre haben Sie im Jahr 1954 den Schausteller Vorlop geheiratet. Sie erfreuen sich zweier Töchter und eines Sohnes. Leider haben Sie Ihren Ehemann Christian Vorlop 1972 durch Tod verloren und mußten seitdem mit Ihren Kindern das Geschäft weiter betrei- ben, um die lebensnotwendige Existenz zu erhalten. Angefangen hat alles mal mit einem humoristischen Ballwerfen, später mit dem Kauf des Barwagens (Hummel-Klause), und seit 1972 betreiben Sie das Restaurant,,Schwarzwald-Mädel". Sie werden heute durch Ihre Tochter Bettina und Schwiegersohn Helmut unterstützt und haben viel Freude an 6 Enkelkindern. Seit etlichen Jahren gehören Sie mit zum Vorstand der Fachgruppe „Schausteller" und haben hier aktiv nicht nur Ihre Sparte vertreten, sondern den ganzen Berufsstand. Wir danken Ihnen heute für Ihre uneigennützige Ar- beit innerhalb der Fachgruppe und wir danken Ihnen auch für die Treue, die Sie Ihrer Fachgruppe und da- mit dem Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e. V. gehalten haben. Indem wir Ihnen einen schönen Tag wünschen am 16. April innerhalb der Familie und mit Freunden, ver- bleiben wir mit ganz herzlichen Geburtstagsgrüßen Der Vorstand der Fachgruppe Schausteller Der Vorsitzende Josef Schippers sen. Stellvertretender Vorsitzender Franz Marx Julius Heitmann - 60 Jahre Unser Vereinsmitglied Julius Heitmann feierte am 5. April 1984 in Herford im Kreise seiner Familie seinen 60. Geburtstag. Wir Kollegen vom Bielefelder Schausteller-Verein wollen es aber nicht versäumen, Dir lieber Jull, zu Deinem 60. Geburtstag noch nach- träglich recht herzlich zu gratulieren, und wünschen Dir noch viele schöne Jahre mit Deiner Familie, und daß Du noch lange Jahre an unseren Vereinsver- sammlungen teilnehmen kannst. Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten e. V. Bielefeld 50jähriges Geschäftsjubiläum Zuckerwarenfabrikation Frakowiak, Schmalfeld Am 26. April begeht die rüstige "Lilly" mit ihrem Zuckerwagen das große Jubiläum auf dem Frühjahrs- markt in Itzehoe. Bereist wird Hamburg und Schles- wig-Holstein. Seit einiger Zeit wird sie von ihrer Tochter und ihrem Schwiegersohn unterstützt. Die Jubilarin hat sehr schwere Jahre hinter sich gebracht, in denen sie zusätzlich zum Geschäft ihren kranken Mann betreute. Auch heute, mit weit über siebzig Jahren, ist sie täglich im Geschäft anzutreffen und ist dabei immer froh und zufrieden. In ihrem Holstei- ner Frauenverein Fleißige Biene" ist sie bereits Ehrenmitglied. Liebe Lilly, wir älteren Holsteiner kennen uns ja auch schon über 50 Jahre. Wir freuen uns alle mit Dir, daß Du diesen Tag im Kreise Deiner Familie mit Kollegin- nen und Kollegen erleben darfst. Bleib' gesund! Herzlichst K. H. Lüdtke, Kiel