Der Komet 4379 – Seite 29
1984-04-10 · Seite 29 von 32
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4379/10. 4. 1984
>> DER KOMET « PIRMASENS
süßen Most, den sauren Saft von un-
Der Komet Kleine Warenkunde reifen Trauben, Apfelwein, Rot- und
Senf
beachtliche Schärfe, der gelbe dagegen
ist milder. Die wichtigsten Handels-
sorten von Senf liefern die Bundesrepu-
blik Deutschland, aber auch Holland,
Rußland, Italien, Rumänien und Indien.
Alle Handelssorten werden nach Farbe
Dreimal kurz gelacht
Seite 27
"Haben Sie von Ihrem Italienurlaub An-
denken mitgebracht?" - „Ja, aber mein
Mann hat sie schon alle ausgetrunken!"
*
Weißwein hinzu. Man kennt ihn in Frank-
reich auch mit grünem Pfeffer. Der Senf
aus Dijon ist besonders scharf.
Wichtig: Wir kennen es aus dem Imbiẞ-
betrieb. Der Umgang mit Senf verlangt
Sauberkeit. Wenn der Senf eintrocknet,
wird er unansehnlich. Das Halten von gro-
Ben Vorräten ist weniger zu empfehlen.
Senfgurken: Hierzu sind keine Schlan-
gengurken empfehlenswert, sondern
Tafel- oder Speisesenf: Kein Senf- oder Schälgurken, die ausgereift sein müs- und läutet. Darauf die Kinder: „Jetzt
Mostrich-Hersteller wird sein Rezept sen. Sie werden in Stücke geschnitten aber schnell weg hier, Herr Pfarrer!
"
verraten. Der scharfe Geruch und bren-
nende Geschmack entsteht durch vieler- Kräutern, Senfkörnern, Zucker, Salz und
Tausend Jahre vor unserer Zeitrech-
nung haben bereits die Ägypter mit
zerstoßenen Senfkörnern gewürzt. Wäh-
rend der Eroberung Galliens brachten
die Römer Senf in Burgunds Hauptstadt und Herkunft bezeichnet.
Dijon. Also fast zweitausend Jahre hat
der weltberühmte,,Dijon-Senf" Tradition.
Senf gehört zur Familie der Kreuzblütler.
Hier gibt es verschiedene Sorten: der
schwarze Senf (mehr rotbraun in der
Farbe) und der weiße Senf (mehr gelb-
lich). Durch das Vermahlen entsteht das
Gelb- und Braunsenfmehl. Das Senf-
mehl besitzt bis zu zwölf Prozent Fett-
gehalt, teilweise entölt wird das Pulver
als Rohstoff für den Speisesenf ver-
wandt. Der schwarze Senf besitzt eine
lei Zutaten wie Nelken, Kümmel, Knob-
lauch, Ingwer, Zimt, Muskat, Zucker,
Essig, Wein und vielen Kräutern. Die
Franzosen nennen Senf „Moutarde",
abgeleitet von „mout ardent" = feuriger
Most, im Mörser zerstoßener, mit Trau-
benmost verrührter Senf. In Frankreich
gibt man zu den Ingredienzen auch
und dann in einem Aufguß aus Essig,
Gewürzen pasteurisiert.
Gut schmeckt auch Kochfisch mit heller
Senfsoße. Sie wird auch fertig von Pro-
duzenten angeboten.
Senf ist eine gute Speisenbeigabe. Senf-
saatrückstände dürfen nicht an Tiere
H. R. B.
verfüttert werden.
Ein Pfarrer geht spazieren und bemerkt,
wie zwei Knirpse sich vergeblich bemü-
hen, die Klingel einer Eingangstür zu er-
reichen. Hilfsbereit eilt der Pfarrer hinzu
*
Der Kannibalenhäuptling tanzt vergnügt
um seine neue Tiefkühltruhe.,,Junge,
Junge, ist das ein Ding! Wieviel geht in
so eine Truhe wohl hinein?" Meint einer
aus dem Stamm:,,'ne ganze Menge. Die
beiden Lieferanten jedenfalls füllen sie
kaum bis zur Hälfte!"
eines Bänkelsängervortrages entstammt Affenparadies zu erweitern. 1934 gaben
dem studentischen Bericht.
,,Zwei Frauen stehen auf einem,Bänkel',
Mutter und zwei Töchter wechseln ein-
ander ab. Eine beginnt den Leierkasten
zu drehen, nachdem die passende Me-
lodie eingestellt ist. Nach dem Vorspiel
von einer Strophe, während dem sich
die Zuhörer angesammelt haben, stim-
men sie das Lied an. Die andere Sän-
gerin ergreift einen Stab und zeigt die
dazugehörigen Bilder. Die Melodien
greifen ans Gemüt, sind unoriginell und
eine der anderen zum Verwechseln
ähnlich. Die Mutter singt deutlich und
sachlich, die eine Tochter sehr schrill,
die andere bewußt rührselig und mit
Betonung."
Was die beiden jungen Männer wäh-
rend der Darbietung beobachteten,
machte auf sie einen etwas antiquierten
Eindruck. Auch die Titel der Moritaten-
schilder Herzenskämpfe" oder „Der
harte Vater" und „Die Heldenthaten
eines jungen Mädchens bei der Erstür-
mung Richmonds" - eine Begebenheit
aus dem letzten amerikanischen Kriegs-
jahre - schienen nicht mehr jüngeren
Datums zu sein. Daraufhin angespro-
chen, erklärte Frau Rosemann kurz und
bündig: Die alten Sachen sind die
schönsten." Über die Aufnahme neuer
Stoffe äußerte sie sich: „So was wie
Denke (der Massenmörder) lassen wir
nicht machen. Aber Hausdorf, das ist
ein Unglücksfall, den lassen wir jetzt
malen." Die Bänkelsänger bestellten
ihre Schilder meist bei einem Maler, der
auch für Schaubudenbesitzer arbeitete.
Hier zeigt sich deutlich, daß der Bän-
kelsang in den dreißiger Jahren kein
lebendiges Medium mehr war, das über
aktuelles Geschehen informierte, son-
dern von den Stoffen aus seiner ehema-
ligen Blütezeit (um die Mitte des
19. Jahrhunderts) lebte. Auch die For-
scher hatten sich schon über den selt-
sam altertümlichen Charakter des Bän-
kelsangs Gedanken gemacht und zu
seiner Erklärung verschiedene Theorien
herangezogen. Für die Familie Rose-
mann bedeutete ihr Gewerbe eine Über-
lebensfrage. Zum Zeitpunkt der Befra-
gung fühlten sie sich von Existenznöten
noch nicht bedroht, doch kurze Zeit
später sahen sie sich gezwungen, ihr
Geschäft um eine Schießbude und ein.
sie ihr Gewerbe schließlich ganz auf
und verkauften ihren gesamten Schil-
derbestand und eine alte Drehorgel an
den Schaustellerfreund Ernst Becker. Es
hieß damals in Bänkelsängerkreisen,
daß sich das Singen nicht mehr lohne,
und daß der Verkauf der Heftchen kaum
dazu ausreiche, den Hafer für das Pferd
zu bezahlen.
Im Jahre 1942 traf sich der Leiter des
Hamburgischen Volksliedarchivs, Sena-
tor a. D. Paul Neumann, mit Herrn
Schippers, Teilhaber der Schausteller-
firma Schippers und van der Ville, um
sich mit ihm über das Schaustellerge-
werbe zu unterhalten. Nach Herrn Schip-
pers Meinung florierte das Geschäft in
diesem Jahr besonders gut, da die Be-
völkerung derzeit wenig Abwechslung
habe, und die vielen Soldaten, Urlauber,
jungen Frauen und Mädchen ihr Geld,
das sie ja anderweitig nicht loswerden
konnten, für diese harmlosen Vergnü-
gen ausgaben. Herr Schippers machte
den Senator mit dem letzten überle-
benden Bänkelsänger" Paul Damm be-
kannt, über den er sich wohlmeinend
äußerte: „Herr Damm ist ein hochacht-
barer, ehrlicher und fleißiger Mann, der
augenblicklich mit einer Schießbude im
Treptower Park steht. Ich kenne andere
Bänkelsänger, denen ich dieses Zeug-
nis nicht ausstellen kann. Ich habe für
den Humbug nicht viel übrig. Wie man
so etwas dem Volke zeigen kann, ver-
stehe ich nicht."
genstände." Friedrich Damm starb 1901
in Berlin und hinterließ 17 Kinder, von
denen der 29jährige Paul das Geschäft
übernahm. Er war bereits in jungen Jah-
ren als Bänkelsänger aufgetreten und
in Volksliedsammlerkreisen als „Win-
kelverleger der Schwiebuser Drucke"
bekannt. Wie sein Vater verfaßte auch
rend dieser,,Deutschland-Tournee", die
er für einen Freund in zahlreichen
Anekdoten niederschrieb, möchte ich
hier einen kleinen Auszug wiedergeben.
,,Wie ich das erste Mal mit meinen Mo-
ritaten nach München zur Auer Dult
kam, es sind schon über 20 Jahre her,
hatte ich kolossalen Zuspruch. Der
Marktmeister war auch sehr freundlich,
obwohl ich aus Berlin kam, und sagte
mir vorher:,Sie machen hier einen
Schlag, glauben Sie mir.' Da es ein
alter Handelsmarkt war, mußte um 7 Uhr
abends geschlossen werden, und ich
hatte nur 4 Schilder aufgestellt. Viele
kleine Kärtchen bekam ich auf die Or-
gel gelegt mit einem Geldstück und der
Aufschrift: Meine ganze Jugend lebt
wieder auf oder Erinnerungen aus
meiner Kindheit; ich bin Ihnen so dank-
bar. Leider kann ich nicht mehr gehen.'
Paul Damm seine eigenen Moritaten-
texte und ließ sie in der Druckerei
Hennigmann und Reiche, dem späteren
Verlag Hermann Reiche in Schwiebus,
drucken. Auf einem Wandergewerbe-
schein für das Jahr 1910 wird er als
Schaubudenbesitzer geführt. Nach dem
Ersten Weltkrieg war Damm wie viele
seiner Kollegen in anderen Schaustel-
lerberufen tätig, bis er wieder zu sei-
nem ursprünglichen Gewerbe zurück-
kehrte. Er sang nun nicht mehr selbst,
sondern stellte dafür Hilfskräfte ein.
Sein Sohn Paul Damm junior, eines von
12 Kindern, hatte in seiner Position als
Fachschaftsleiter der Reichstheaterkam-
mer, Abt. Ambulantes Gewerbe, ein
etwas zwiespältiges Verhältnis zum Be-
ruf seiner Eltern. Einerseits zeigte er
besonders Wissenschaftlern gegenüber
einen gewissen Stolz auf die Bänkel-
sängertradition seiner Familie, anderer-
seits genierte es ihn, daß die Damms
während der Berliner Olympiade 1936
auf der Treptower Festwiese auftraten, 100jährigen Drehorgel wieder auf Rei-
was er kraft seines Amtes vergeblich zu
verhindern versucht hatte. So wurde
Paul Damm als der letzte große Bän-
kelsänger gefeiert, nachdem er 43 Jahre
durch Deutschland gezogen war. 1938
Das Publikum stand dicht wie die
Mauern, lief nicht fort, sondern wartete
auf den nächsten Moritatenvortrag."
Doch 1944 war es mit der Bänkelsän-
gerherrlichkeit" wieder für einige Zeit
vorbei. Der o. e. Fachschaftsleiter Damm
hatte sich geweigert, Beckers sperriges
Reisegepäck weiterhin mit der Deut-
schen Reichsbahn befördern zu lassen.
Erst zwei Jahrzehnte später konnte
Becker mit seinen Schildern und der
sen gehen. Seine Auftritte wurden von
der lokalen Presse stets mit Interesse
beobachtet, und in literarischen Kreisen
war er als „Romatiker des 20. Jahrhun-
derts" bekannt. Aber das Publikum der
Nach anfänglichem Mißmut über den
unerwarteten Besucher zeigte sich Paul verkaufte er seine Schilder und Morita- sechziger Jahre fand nicht mehr so
Damm dann doch bereit, dem Senator
über sein Gewerbe und das Schicksal
seiner Familie zu erzählen. Die Ge-
schichte der Familie Damm läßt sich
weit zurückverfolgen; Großvater und
Vater waren schon als Schildersänger
aufgetreten. Eine Aufenthaltserlaubnis
des Königlichen Polizeipräsidiums in
Berlin vom 17. November 1858 benannte
einen Karl Friedrich Damm als Galan-
teriewarenhändler. Seinem Sohn Fried-
rich Damm, in Schurgast in Schlesien
geboren, wurde es später auch in
Berlin gestattet, im Umherziehen ein
Panorama von Ölgemälden vorzuzeigen
und das Ringwerfen betreiben zu las-
sen, in Begleitung seiner Ehefrau und
seiner Tochter zum Transport der Ge-
ten an Ernst Becker und betrieb mit
seiner Frau bis zu seinem Tode das
besagte Schießbudengeschäft. Er starb
1947 im Ostsektor von Berlin.
Für Ernst Becker, den Drogisten aus
Küstrin, war damit die Zeit des Bänkel-
sangs noch lange nicht vorbei. Als
Schaustellergehilfe hatte er jahrzehnte-
lang mit den Fahrenden ganz Deutsch-
land bereist, kannte die meisten Jahr-
märkte und war ein langjähriger Freund
der Bänkelsängerfamilien. So zog er
Ende der dreißiger Jahre mit seinen
neuerworbenen Requisiten durch viele
deutsche Städte und sorgte dafür, daß
der Bänkelsang seinem älteren Publi-
kum nicht aus dem Gedächtnis ver-
schwand. Von seinen Erlebnissen wäh-
recht Geschmack an dieser nostalgi-
schen Volkskunst und vergnügte sich
lieber an der heiter-ironischen Darbie-
tung des parodistischen Bänkelsangs
war
Schlage Sabinchen
Frauenzimmer" in den Varietés.
vom
ein
,,Ein Bänkelsänger nimmt seinen Hut",
kommentierte die Illustrierte Bild und
Funk' Ernst Beckers letzten öffentlichen
Auftritt im Jahre 1964. Seine Requisiten
vermachte er einem kleinen norddeut-
schen Heimatmuseum, einige Moritaten-
schilder und -drucke befinden sich heute
in verschiedenen Museen und Archiven.
Mit Ernst Becker ging ein Kapitel deut-
scher Jahrmarktsgeschichte endgültig
zu Ende.