Der Komet 4380 – Seite 15

Nr. 4380/20. 4. 1984 » DER KOMET « PIRMASENS Seite 13 Zum Gedenken an Frau Eugenie Endres geb. Leis In den frühen Morgenstunden des 8. April, einen Tag vor ihrem 87. Geburtstag, ver- schied Frau Eugenie Endres nach lan- gem, schweren Leiden. Am Mittwoch, dem 11. April, nahmen die Familie, die vielen Freunde und die KOMET-Belegschaft Ab- schied. Die Beisetzung fand auf dem Waldfriedhof in Pirmasens statt. Die vielen Beileidsbekundungen würdig- ten sehr treffend die Persönlichkeit der Verstorbenen. Lassen wir im Namen aller den Oberbürgermeister der Stadt Pirma- sens, Herrn Karl Rheinwalt, in seinem Trauerbrief sprechen: ,,Sehr geehrter Herr Endres, obwohl mir bekannt war, daß Ihre Frau Mutter gesundheitliche Probleme hatte, kam die Nachricht von ihrem Tod völlig überraschend. Zur Betroffenheit tritt die schmerzliche Erkenntnis, daß unsere Stadt um eine markante Persönlichkeit ärmer geworden ist. Für die leidtragen- den Familien kann es vielleicht ein Trost sein, daß der Verstorbenen das höchste Glück der Menschenkinder, nämlich Persönlichkeit zu sein, zuteil geworden ist. Ihre Ausstrahlungskraft, die mich immer wieder beeindruckt hat, wird sie bei allen, die mit ihr zu tun hatten, in guter Erinnerung weiterleben lassen. Ich darf Ihnen, Ihren Angehörigen und allen Anverwandten namens der Stadt Pirmasens aber auch persönlich die herzliche Anteilnahme bekunden. Ihre Heimatstadt ist ihr als Angehörige einer angesehenen Pirmasenser Familie für ihre Leistung beim Wiederaufbau unserer Stadt zu Dank und Anerken- nung verpflichtet. Als Zeichen dafür habe ich als letzten Gruß der Stadt Pirmasens an ihrem Sarg einen Kranz niederlegen lassen." Frau Endres hat sich um den KOMET im und nach dem Kriege besonders verdient gemacht. Schon vor ihrer Verheiratung arbeitete sie von 1914 bis 1920 im Verlag ihres Vaters Gustav Leis. Dann verließ sie das Elternhaus und heiratete Josef Endres, der als bayerischer Beamter seine Familie in viele Wohnsitze führte: Von München, wo ihr Sohn Günther geboren wurde, nach Mühldorf, wo ihr Sohn Klaus zur Welt kam, wieder zurück nach München, dann nach Germersheim und zuletzt nach Pas- sau, wo Josef Endres 1941 als Landrat verstarb. Dann kam eine schwere Zeit für Eugenie Endres. Sie ging zurück in ihre Heimat- stadt Pirmasens, um dort bei Vater und Bruder Hilfe zu finden. Aber schon drei Jahre danach, 1944, fiel ihr Bruder, Dr. Walter Leis, und ihr Vater, Gustav Leis, starb ein halbes Jahr später. So wurde sie Kopf der Familie, und es ist ihr zu verdanken, daß DER KOMET heute noch im Familienbesitz ist. Nach dem To- de ihrer Mutter, im Jahre 1954, war sie zusammen mit ihrer Schwester, Bertel Diwo, Inhaberin des Verlages. 1970 über- nahm ihr Sohn Klaus die Firma, die er heute noch führt. Ihr Sohn, Dr. Günther Endres, ist Facharzt in Pirmasens. Frau Endres ist bis ins hohe Alter aktiv in der Firma tätig gewesen. Sie führte die Abonnentenverwaltung und kannte so alle Namen. Darüber hinaus war sie durch ihre profunde Kenntnis des Reisegewer- bes aus früherer Zeit ein immer begehrter Berater und Chronist. Es war faszinierend, ihr zuzuhören, so kamen auch oft Rundfunk und Fernsehen zu einem Interview. Obwohl sie schon vierzehn Jahre nicht mehr Inhaberin der Firma war, blieb sie doch für die KOMET-Belegschaft immer die Chefin. Sie hat sich dort durch ihre Persönlichkeit und ihre Güte ein Denkmal gesetzt, und alle im Verlagshaus werden ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren.