Der Komet 4387 – Seite 9

Nr. 4387/30. 6. 1984 >> DER KOMET « PIRMASENS Seite 7 b JAGO A cau Mitglied der Union Européenne des Commerçants ambulants-et Industriels Forains, Brüssel Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 ⚫ Telefon (0228) 224026 Präsident Schippers - Persönlichkeit und Leistung - gewürdigt von seinen Mitarbeitern und Freunden Auf Wunsch zahlreicher Kollegen sowie von Freunden des Verstorbenen, die an der Trauerfeier am 24. Mai nicht teilnehmen konnten, geben wir die dort gehaltenen Ansprachen im Wortlaut wieder: Liebe Trauergemeinde, liebe Angehörige! Wir haben uns heute hier versammelt, um Abschied von unserem Präsi- denten Jupp Schippers zu nehmen. Ein Abschied für immer, der uns mit großer Trauer erfüllt. Wir, der Landesverband Hamburg, verlieren einen großen Präsidenten. Ich einen guten lieben Freund, der durch sein beispielhaftes Wirken öffentliche Anerkennung und Achtung fand. Möge mein tief empfundenes Mitgefühl Ihnen in dieser Stunde ein wenig Trost geben, wenngleich ich weiß, daß Worte des Gedenkens gegen den Schmerz der Trauer nur wenig verrichten können. Ich kann es noch nicht richtig fassen, welch einen Verlust ich durch Dein Ableben hinnehmen muß, lieber Jupp. Von mir geht nicht nur ein Mensch, der stets von Erfolg begleitet war, sondern ein Freund, der mir in vielen Dingen ein Helfer und Ratgeber war. Ich, lieber Jupp, habe Dir viel zu verdanken. Standest Du doch meiner Arbeit immer aufgeschlossen gegenüber. Immer warst Du mir ein Förde- rer, der mir Ziele und Wege wies. Dein Rat, Deine Anregung waren bestimmt, durch die Haltung eines Freundes. Gewiß hattest Du auch Ecken und Kanten, aber die waren so beschaffen, daß man sich daran nicht verletzen konnte. Dies hätte auch Deiner Art nicht entsprochen, die auf Ausgleich bedacht war, und bei härteren Auseinandersetzungen durch die Schaffung einer freundschaftlichen Atmosphäre auf einen Aus- gleich hinwirkte. Gerade diese freundschaftliche Atmosphäre wird mir für alle Zeit fehlen. Ich würde dem Verstorbenen nicht gerecht werden, würde ich in meinem Gedenken nicht auf unsere gemeinsame Tätigkeit im Landesverband Hamburg eingehen. Diese Tätigkeit bestimmte einen Teil unseres Lebens. Es gibt nur wenige Menschen, glaube ich, die über so ein ausgezeichnetes Fachwissen ver- fügen, wie Du. Als wir uns kennenlernten, warst Du vom Fachwissen eher nur ein Schausteller. Im Laufe unserer gemeinsamen freundschaft- lichen Zusammenarbeit erwarbst Du Dir schnell ein hervorragendes Fachwissen über alle Sparten des ambulanten Gewerbes. Aus meiner Sicht warst Du nicht nur König der Schausteller, sondern König aller ambulanten Händler und Schausteller. Ich erinnere mich noch genau, als wir gemeinsam eine Versammlung des ambulanten Gewerbes besuchten. Ich wurde in den nächsten Tagen auf dem Wochenmarkt gefragt, was sollen wir nur mit einem Schausteller als Vorsitzenden. Du hast allen Zweiflern in kürzester Zeit bewiesen, daß du sehr schnell die Belange des ambulanten Gewerbes beherrschst. Wenn ich an die gemeinsame Arbeit im Verband denke, fallen mir sofort die Bundesverbandstage ein. Egal ob sie hier in Hamburg oder in ande- ren Städten der Bundesrepublik durchgeführt wurden. Wir hatten an dieser Arbeit sehr viel Freude, so war ein Verbandstag nicht nur ein Arbeitstag, sondern auch eine Zeit des fröhlichen Beisammenseins. Es mal wurden neue Freundschaften geschlossen und alte Freundschaften wieder erneuert. Solche Verbandstage waren für mich immer ein großes gemein- sames Erlebnis. Das ganz große Erlebnis aber war der Bundesverbands- tag 1977 in Hamburg. Nach längerer Zeit des Wartens hatten wir uns für 1985 nun um die Ausrichtung des Bundesverbandstages in Hamburg beworben und waren voll in der Vorplanung dieser Tagung. Leider kannst Du diesen Bundesverbandstag 1985 in Hamburg, der die Krönung Deiner bisherigen Tätigkeit sein sollte, nicht mehr erleben. Lieber Jupp, außer Arbeit erinnere ich mich auch an gemeinsam verlebte glückliche Stunden. Habe ich doch das Glück gehabt, Deine silberne Hochzeit sowie erst kürzlich die gemeinsam gefeierte goldene Hochzeit zu erleben. Auch an die gemeinsam gefeierten Geburtstage, ich denke an 60 oder 70, selbst 75, wo wir in ganz kleinem Kreise gefeiert haben, waren doch diese Tage immer ein lustiges Begehen. - Auf alle diese arbeitsreichen und fröhlichen Stunden muß ich jetzt verzichten, dessen bewußt zu werden, in der Stunde des endgültigen Abschiednehmens, ist für mich eine schmerzliche Erkenntnis. Auch die Zeit, die angeblich alle Wunden heilt, wird dies nicht ändern können. Gewiß kann Dein Platz im Verband ausgefüllt werden, unersetzlich bleibt jedoch der Verlust des Freundes, der mir so viel Mitgefühl und Liebe schenkte. Das ist es, was mich den Tod so überaus schmerzlich empfinden läßt. Wir, der Landesverband, haben nicht nur einen hervorragenden Menschen und Präsidenten verloren, sondern ich auch einen guten Freund, und deshalb, lieber Jupp, spreche ich im Namen aller Berufskollegen mein herzliches Dankeschön aus. Danke für alles, was Du uns gegeben hast. Joachim Wulff Sehr geehrte Frau Schippers, liebe Angehörige, Herr Senator, verehrte Trauerversammlung, Vizepräsident im Landesverband Hamburg * liebe Freunde und Bewunderer des Verstorbenen, meine sehr geschätzten Berufskolleginnen und -kollegen aus allen Landesverbänden der HAGD, wir alle sind nach Hamburg geeilt, weil wir mit Bestürzung erfahren ha- ben, daß unser verehrter Präsident der HAGD, Josef Schippers, ver- storben ist. Es ist für einen Funktionär eine zwar sehr traurige, aber ehrenvolle Verpflichtung, die Verdienste eines Mannes zu würdigen, der für die Kleinen in diesem Gewerbe genauso da war wie für die großen Betriebe und es wie kein anderer verstand, daß in diesem Dachverband HAGD der Blumenhandel, die Werbeverkäufer, der ambulante Zeitungs-