Der Komet 4425 – Seite 17

Nr. 4425/20. 7. 1985 Ein Michelin für Hotelketten Warentest untersucht Küche, Bett und Service - Gastgewerbe beunruhigt Die deutschen Hotelketten kommen demnächst auf den Prüfstand. Die Berliner Stiftung Warentest will eine Klassifizierung nach Güte und Preis vornehmen und Schwachstellen aufdecken. Diesmal geht es nicht darum, wer den feinsten Canard à l'Orange oder die duftigste Mousselinsauce bietet, denn die gemeinnützige Berliner Stiftung wandelt nicht auf den Spuren des Feinschmeckers Wolfram Siebeck (Goldener Löffel) oder des französischen Gastro-Führers Michelin (Drei Sterne für die Besten). Die Stiftung Warentest will die gesamte Leistungs- palette der großen Hotels prüfen und sie mit der gleichen Unnachsichtigkeit wie Waschmaschinen und Bügeleisen, Motorenöl und Fernseher klassifizieren. „Wir wollen Preis und Leistung testen und eine Aus- wahl treffen", sagt Projektleiter Jürgen Armbrecht von der Stiftung Warentest. Daß dies möglich ist, hat sie im Auftrag des Berliner Verkehrsamtes bereits bewiesen. „Eine Verbesserung der Leistung der Be- triebe wird auch von uns gefordert und gefördert", erklärt Dehoga-Präsident Leo Imhoff. Doch nicht alle Landesverbände und Einzelbetriebe des Beherber- gungsgewerbes sind über die Berliner Bestrebungen glücklich, für die bereits eine Planungsabteilung ge- gründet wurde und ein Fachbeirat im Entstehen ist. Auch manche ehrwürdigen Betriebe, die sich auf den traditionellen Ruf ihres Hauses verlassen, müssen befürchten, daß die Stiftung ihnen nach abgeschlos- sener Prüfung nicht das Prädikat „Gut" oder sogar ,,Sehr gut", sondern eine Schlafmütze verabreicht. (np) » DER KOMET « PIRMASENS spart wird, ist beträchtlich. Bei vielen Versicherern werden zusätzlich zum Jahresende Beiträge zurück- erstattet, wenn man die Versicherung nicht in An- spruch genommen hat. np Staatsanwalt: Terminhandel-Betrug Der hochspekulative Warenterminhandel mit Schwei- nehälften, Getreide, Kakao, Zink, Kupfer, Silber und anderen Erzeugnissen kommt ins Gerede. Offenbar versuchen immer mehr Broker und Vermittler, auch deutsche Kunden zu übertrieben häufigen Geschäfts- abschlüssen zu veranlassen. Die Folge: Der Kunde macht zwar Umsätze, aber keine Gewinne, während der Vermittler Umsatzprovision kassiert. Der Deut- sche Sparkassen- und Giroverband warnt davor, solche Broker-Aktivitäten, die in den USA unter dem Begriff churning als Betrug strafbar ist, mitzumachen. Manches große Warenterminkonto wurde schon auf null umgesetzt". Die Staatsanwaltschaft befaßt sich bereits mit Vermittlern und Broker-Häusern in der Bundesrepublik Deutschland. пр Zur Überprüfung und Vervollständigung unserer Adressenkartel bitten wir alle Geselligkeits-, Kegel-, Frauen- und sonstige Vereine, uns doch unbedingt die neueste Anschrift, entweder mit Sitz des Vereines oder Adresse des Schrift- führers bzw. Vorstandes mitzuteilen. Für die Bemühungen im voraus besten Dank. Der Komet - Redaktion - - Anzeige - Seite 15 Der Tod ist der Sünde Sold; aber die Gabe Gottes ist das ewige Leben in Christus Jesus, unsern Herrn. (Römer 6, V. 23) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Luise Geier - 70 Jahre 18. 7. 1985 Liebe Luise! Es sind schon 19 Jahr' vergangen, seit Du bist zu,,Wer ko, der ko" gegangen. Hast Höhen und Tiefen mit Deinem Kegelclub erlebt, aber immer in puncto Holzzahl nach vorne gestrebt. Vier Mal warst Du dann 1. Clubsiegerin, da lagen immer allerhand viel Holz drin. Seit 5 Jahren bist Du unser 1. Vorstand, Du führst den Club gut, Du hast ihn in der Hand. Du besitzt auch, trotz Deiner Jugend, jede mir bekannte Tugend. Hast Klugheit, Charme und auch Humor, Fleiß, Anmut und Fairneẞ kommen auch vor. Einfach alle Mitglieder mit Dir zufrieden sind, drum folgendes für das Geburtstagkind: Heut zu Deinem Freudenfeste wünschen wir Dir das Allerbeste! An unseren Herrgott haben wir die Bitte, er soll Dich noch lang erhalten in unserer Mitte! Alles Glück auf dieser Welt und dazu genügend Geld, Gesundheit für die nächsten Jahr', das wünscht Dir Deine Keglerschar! ,,Wer ko, der ko" Damen Käthe Merkl, Schriftführerin Rund ums Geld Geldbeschränkungen auch im Westen Von 95 Reisezielländern aller Erdteile gestatten 42 die unbeschränkte Mitnahme von Zahlungsmitteln bei der Einreise und 26 auch bei der Ausreise. Reise- schecks auf Deutsche Mark werden in 50 dieser Län- der akzeptiert. Da Verbote und Beschränkungen nicht nur in Ostblockstaaten, sondern auch in westeuro- päischen und anderen freien Staaten gelten, empfiehlt der Deutsche Sparkassen- und Giroverband, genaue Informationen vor dem Geldumtausch einzuholen. Das falsche Bild vom Ruhestand np Ein Lebensabend zwischen Spazierstock und Dalli- Dalli ist nicht mehr typisch für das Rentnerdasein. Wie die Adig-Investment im Zusammenhang mit der überraschend zunehmenden Nachfrage nach Kapital- auszahlungsplänen auf Basis von Investmentfonds feststellt, gestalten immer mehr Rentner ihren Ruhe- stand aktiv: Vor Sport, Handwerk und Volkshoch- schulkursen stehen Reisen, für die die Ausgaben stark ansteigen. Das Unternehmen sieht in der Alters- aktivität einen Grund in der Ergänzung der Ruhe- standsbezüge durch private Vorsorge mit Lebensver- sicherung und Fondssparplänen. Jetzt auch ECU-Reiseschecks np ECU-Reiseschecks werden seit Anfang Juli in neun der zehn EG-Länder ausgegeben, die Bundesrepublik Deutschland ist wegen Bedenken der Bundesbank bislang nicht dabei. Großbanken in Portugal, Spanien, Österreich und Schweden wollen ECU-Reiseschecks annehmen. ECU ist eine Verrechnungs-Währungs- einheit, die sich aus Anteilen der zehn EG-Mitglieds- währungen zusammensetzt und dadurch vor größe- ren Wechselkursschwankungen bewahren soll. Je früher, desto preiswerter np Der Grundsatz,je früher - umso besser" paẞt be- sonders auf die private Krankenversicherung. Denn hier bemißt sich der Monatsbeitrag nach dem soge- nannten Eintrittsalter. Einen Zuschlag fürs Älterwer- den gibt es nicht. Wer zum Beispiel schon während des Studiums privat krankenversichert ist, zahlt nur eine Mini-Prämie. Was später im Beruf über Jahre hinweg gegenüber den lohnbezogenen Monatsbei- trägen der gesetzlichen Krankenversicherung einge- Wir gratulieren Hans Keller - 75 Jahre Am 20. Juli 1985 vollendet unser Ehrenmitglied Hans Keller sein 75. Lebensjahr. Zu diesem Ehrentag gra- tuliert ihm der Schausteller-Verband Weser-Ems recht herzlich und wünscht ihm zusammen mit seiner Els- beth noch viele weitere Geburtstage, alles Gute, Ge- sundheit, viel Glück und allzeit gute Geschäfte. Schaustellerverband Weser-Ems e. V. Ewald Telsemeyer jr., 1. Schriftführer Rudi Seifert - 65 Jahre Unser Gründungsmitglied und 1. Vorstand Rudi Sei- fert feiert am 23. Juli 1985 seinen 65. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen unserem Jubilar Glück und Gesundheit für die Zukunft und weiterhin,,Gut Holz". Kegelklub,,Cocolores" Heidelberg Gerhard Eichstädt - 60 Jahre Am 31. Juli 1985 feiert unser langjähriger Fach- schaftsleiter der F IV und stellv. Vorsitzender der Kreisstelle Bremen sowie Landesfachschaftsleiter der Fachgruppe Werbeverkäufer, Gerhard Eichstädt, seinen 60. Geburtstag. Wir gratulieren hierzu recht herzlich und wünschen viel Glück, beste Gesundheit, Schaffenskraft und gute geschäftliche Erfolge. Für die stets gute Zusammenarbeit und sein Engage- ment in seinen Funktionen innerhalb unseres Lan- desverbandes gebührt ihm Dank und Anerkennung. Die Kreisstelle Bremen sowie das Präsidium unseres Landesverbandes übermittelt hiermit die besten Glückwünsche zum 60. Geburtstag und freut sich auf weitere erfolgreiche Zusammenarbeit. B. Fenner, Geschäftsführerin W. Kiepura, Präsident K. H. Strohmann, Vorsitzender Kreisstelle Bremen Beilagenhinweis Einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Fa. Ebeling-Licht, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Einem kleinen Teil der Auflage sind bel Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bel unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 2261 Telefon 063 31/9 4774 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23: e. M. Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- termin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.- Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffent- lichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugs- weise nur mit Quellenangabe.. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 25. Juli 1985