Der Komet 4425 – Seite 26
1985-07-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Ich entdeckte Spuren eines gespreng-
ten und verschütteten Schachts sowie
einige ebenfalls unzugängliche Quer-
stollen. Die Pumpanlage neben dem
alten Brunnen war nur noch ein wirrer
Haufen verbogener Metallteile; die Häu-
ser der Arbeiter und der Administration
waren dem Erdboden gleichgemacht
worden. Alles, was aus Holz bestand,
war verbrannt worden. Kleiderfetzen,
Konservendosen, Schutt, Asche und
Knochen bildeten widerliche Haufen.
Ein einziges, längliches Steingebäude
war noch erhalten. Aber es war ohne
Dach. Die Fenstervierecke gähnten leer.
Die Innenwände waren rauchgeschwärzt.
Alles sah trostlos aus.
Kaum waren wir angekommen, als ein
stoßweiser Sturm anfing. Binnen weni-
ger Minuten wurde er zu einem einzigen,
sausenden, stöhnenden Geheul. Staub
und Aschenwolken hoben sich gespen-
stisch in die Luft. Zahlreiche Kameldorn-
büsche wurden losgerissen und tanzten
grotesk über die Hochebene.
Schnell brachten wir die Pferde in das
ehemalige Sortierhaus. Auch wir zogen
uns dorthin zurück, wo wir vor der
Hauptmacht des Sturmes einigermaßen
geschützt waren. Aber es war unmög-
lich, ein Holzkohlenfeuer in der Eisen-
pfanne zu entfachen.
Dunkelheit fiel wie ein Sack herab, und
aufgewirbelter Sand verhüllte die näch-
ste Umgebung. Dichte Wolken fegten
prasselnd Steine und Sand über das
Plateau.
,,Hier schlafen wir. Morgen kannst du
mit der Kamera eine Anzahl Beweisauf-
nahmen machen, damit das Ministerium
in Tschungking uns Glauben schenkt.
Sonst gäbe es Stimmen, die behaupten,
wir hätten die ganze Reisezeit in einem
,Blumenhof' verbracht!" ordnete ich an.
Auf Sturmesflügeln flatterte plötzlich
etwas Großes über unsere dachlose
Unterkunft. Es war unheimlich. Die
Kwenluner faßten an die Amulette; ihre
Lippen bewegten sich unhörbar. Wild
stampften die Tiere. Quong rief durch
den Lärm: „Ein Dämon war das!" Ich
wußte nicht recht, ob er scherzte...
,,Wir brauchen Wasser!" sagte ich mehr
zu mir selbst; ich ergriff ein langes Pack-
seil und die zwei Ledereimer, verstaute
meinen Hut und winkte den anderen, sie
sollten in der einen Ecke das Lager auf-
schlagen.
Mutig trat ich ins Freie. Der Sturm rüt-
telte mich wie ein dürres Blatt, schleu-
derte mir Sand ins Gesicht, zerrte an
meinen Kleidern und blies sie von innen
auf.
Schräg gegen den Luftzug gestemmt, ge-
langte ich bis zum Brunnen. Es war sehr
dunkel, und mir wurde unheimlich.
Durch den Sturm klang es wie höhni-
sches Lachen, das aus den Lüften kam.
Der Strick war lang genug, und ich
konnte beide Eimer füllen. Ich ließ mich
vom Wind zurücktreiben und erreichte
glücklich die Hütte. Tzao nahm mir das
Wasser ab; der andere Helfer öffnete die
Reisschachtel, in der sich noch gekochte
Lebensmittel befanden. Dicht an die
Mauer gedrückt speisten wir. Über uns
sauste und heulte die pechschwarze
Nacht; manchmal drückten uns von oben
schlagende Böen zu Boden. Die Pferde,
die ihr Wasser bekommen hatten, ver-
hielten sich jetzt ruhig. Meine Gefährten
schauten oft mißtrauisch nach oben oder
zu den Tür- und Fensterhöhlen hin,
durch die immer wieder Sandmassen
hereinprasselten.
Tapfere Männer waren es; der eine,
Quong, hatte sogar in Amerika studiert.
» DER KOMET « PIRMASENS
Gelbe Hölle am
Jangtsekiang
Roman von ERNST F. LÖHNDORFF
by Literatur-Agentur GÜNTHER KORN
-18-
Doch schienen alle drei nicht gefeit ge-
gen Geister- und Dämonenglauben. Und
ich weiß nicht, ob ich mich in jener Nacht
über alles erhaben fühlte. Man mag mich
auslachen, aber jeder Chinakenner wird
zugeben, daß in China Dinge geschehen,
die uns Europäern zumindest rätselhaft
bleiben.
Ich war müde, wickelte mich längs der
Mauer in meinen Ziegenhaarmantel und
war bald eingeschlafen.
Türkisblau mit Gold stand der frischduf-
tende Morgen über den Mauern, als ich
die Augen aufschlug. Quong stöberte
bereits draußen herum und machte Fo-
tos.
,,Fertig! Acht scharfe Bilder werden den
hochmächtigen Tschungkingbonzen be-
stätigen, daß du deine Pflicht getan!"
rief mir Quong entgegen.
Grün wie ein erstarrtes Meer lagen die
Hügel Szetschuans um das dürre Pla-
teau.
Quong, du hast doch so überzeugend
den Kuli gespielt -sag, war die Ehr-
furcht vor dem guten alten Lama auf
dem Wolkenrückenberg damals Theater
oder echt?"
,,Echt! Du hast ja selbst gesehen, daß
der ehrwürdige Hutuktu Dinge konnte,
die..."
,Wohl, o Horatio! Damals und auch ge-
stern wieder, und überhaupt schon
mehrmals habe ich Dinge in China er-
lebt, die ich auch heute noch nicht be-
greife."
„Für uns ist alles sehr verständlich. Aber
die Weißen fassen alles, was sie nicht
verstehen können - auch wenn wir's
ihnen erklären, in den Worten,rätsel-
haftes China' zusammen. Sogar unsere
angeborene Höflichkeit nennt ihr das
,,undurchdringliche asiatische Lächeln'.
Tust du das auch?"
Mitnichten, lieber Freund. Aber weißt
du, Bücher enthalten oft nur solchen
exotischen Unsinn, um die Lektüre in-
teressanter und geheimnisvoller zu ma-
chen. Für mich ist Asiens Lächeln etwas
ungemein Sympathisches und Schönes!"
Martin, du bist wirklich in Ordnung.
Schade, daß du nicht als Chinese gebo-
ren wurdest!" strahlte Quong und wurde
dann wieder sachlich: Was hält uns
jetzt noch hier?"
,,Heute muß ich noch herumstöbern und
Stoff suchen für meinen Bericht. Morgen
reiten wir zurück!"
Er nickte zufrieden und drehte sich eine
Zigarette. „Glaubst du, daß in dieser
Mine bei Anwendung geeigneter Mittel
noch Platin gefunden werden könnte?"
„Ja, falls sie nicht, wie der Fachaus-
druck lautet, leergelaufen ist!"
Ein schriller Pfiff! Am Brunnen stand
Tzao, winkte und deutete den alten Weg
nach unten. „Leute kommen!" schrie er.
Wir drehten uns um und spähten ab-
wärts. Wir sahen einen Trupp von zehn
Reitern auf uns zukommen. Schnell zo-
gen wir uns ins Haus zurück.
„Wenn es zu einer Belagerung kommt,
falls diese Leute Banditen sind, so sind
wir böse dran. Sie haben alle, wie ihr
gesehen habt, Gewehre, und die tragen
weiter als unsere Waffen. Vielleicht sind
es nur Soldaten auf Patrouille. Hier drin-
nen sind wir jedenfalls einigermaßen ge-
deckt!" sagte ich.
Fort können wir nicht mehr, und besser
ist es hinter festen Mauern. Aber schau
dir die Burschen an! Soldaten sind zwar
auch oft zerlumpt, haben aber immer ihr
Käppi, auf das sie stolz sind. Diese Kerle
haben nur Strohhüte. Kavallerie reitet
auch nicht so schlampig daher", über-
legte Quong. „Bleibt ihr im Haus und
laßt mich mit den Brüdern reden. Fort-
gelaufene Soldaten sind es nämlich; die
Pferde arme verhungerte Schindmäh-
ren - haben sie geklaut!"
Die Kwenluner grinsten erlöst; ihre Na-
gans waren griffbereit, und auch meine
Pistole hatten sie aus dem Sack geholt.
Der Trupp war schon ganz nahe. Die
Gesichter der Männer sahen nicht sehr
vertrauenerweckend aus. Da trat Quong
in die Türöffnung und feuerte einen
Warnschuß in die Luft.
Nr. 4425/20. 7. 1985
Er schnitt ein beleidigtes Gesicht: „Wir
lassen uns nicht verhöhnen. Warum un-
sere Uniformen schlecht sind, kann ich
dir erklären. Solltet ihr nicht wissen, daß
Krieg mit den Japanern herrscht? Un-
sere Garnison liegt in Tschengtu."
,,Im Szetschuan wird nicht gekämpft, der
Krieg tobt viele tausend Li von hier. Und
der Kommandant von Tschengtu - das
sehr weit liegt wird keine zehn Mann
in das Gebiet eines anderen Militärgou-
verneurs schicken, um diesen zu beleidi-
gen. Doch welche Kunde bringst du?"
Verlegen stotterte der andere:,,In Szet-
schuan wird nicht gekämpft, nein, aber -
hm ja ich soll euch sagen, daß Zivi-
listen dem Militärgesetz unterstehen."
,,Wieso? Sprich und fürchte dich nicht!"
,,Der Leutnant Ping verlangt aus strate-
gischen Gründen, daß ihr die Waffen, die
Pferde und alles Gepäck abliefert. Ihr
bekommt dafür eine schriftliche Bestä-
tigung und dürft gehen."
Quong lachte schallend, und wir ande-
ren, die wir aus den Fenstern schauten,
grinsten mit. „Wir dürfen also verhun-
gern?"
,,Ihr behaltet ja eure Kleider das Geld
muß auch beschlagnahmt werden - und
könnt Tzeschau bequem erreichen. Der
Leutnant gibt euch eine gute Empfeh-
lung für den dortigen Tao Tai."
„Sehr gütig! Sag ihm, daß wir bis zur
letzten Patrone auf euch schießen wer-
den! Versucht doch, das Haus zu stür-
men!" lachte Quong. Ich beobachtete
scharf und hörte deshalb Quong einige
leise Worte sprechen, dazu machte er
eine blitzschnell, kaum zu erkennende
Handbewegung.
Das Gesicht des Boten kündete unge-
heures Staunen; er schnappte nach Luft:
,,Dann seid ihr ja...!"
„Ja, wir sind! Ihr auch?"
Vorsichtig schaute der Mann nach sei-
nen Kameraden, erwiderte dann: „Nur
ich! Die anderen sind Halunken, sie wol-
len euch ermorden! Schon lange ver-
suchte ich ihnen zu entwischen. Aber es
ist so schwer! Auch spreche ich den hie-
sigen Dialekt nicht; ich habe in Szet-
schuan keine Freunde."
,,Denkst du! Du kommst morgen mit uns
nach Tzeliutsing, dort werde ich dich mit
Freunden bekanntmachen. Du kannst
gleich bei uns bleiben."
,,Ich danke dir von Herzen! Ich kann
euch noch sagen, daß ihre Waffen nichts
taugen. Die Patronen ...", er grinste,
... wenn man eine abschießt, ertönt der
Die Kerle hielten an und steckten die Knall ganz leise, und die Kugel fliegt nur
Köpfe zusammen. Gelächter klang auf.
Einige nahmen die Gewehre vom Rük-
ken. Nun stieg einer ab und steckte mit
großartiger Geste seine Flinte in die Sat-
telhülse. Ein langer dürrer Geselle, der
zwei Pistolen trug, gab ihm Befehle.
Dann griffen alle in die Taschen, als
suchten sie etwas. Schließlich kam ein
alter, schmutziger Fetzen zum Vorschein.
Diesen schwenkend und freundlich grin-
send, setzte der Unbewaffnete sich in
Bewegung.
,,Ein Parlamentär! Laßt euch nicht über-
raschen, während ich rede!" warnte
Quong.
„Gut Freund!" rief der Abgesandte auf
Cantonesisch, Quong ging ihm mehrere
Schritte entgegen, und als dieser mit
freundlicher Miene stehenblieb, fragte
Quong brüsk, was man von uns wolle.
,,Grüße! Und mögen eure Ahnen zahl-
reich sein! Der Leutnant schickt eine
Botschaft."
„Bei welcher Truppe steht ihr? Warum
seht ihr wie Banditen aus?"
drei Schritte weit. Schlechtes Pulver; es
hat zuviel Holzkohle darin!"
Möchte wissen, aus welchem europäi-
schen Land dieser Mist für teures Geld
an vertrauensvolle Chinamänner gelie-
fert worden ist!" schimpft Quong. Dann
verklärte sich sein Gesicht: „Für uns
trifft sich das allerdings gut. Kann ja
auch nicht anders sein, denn ein guter,
mächtiger Dämon flog in der Nacht über
uns. Hoho!"
Er beruhigte den Aufhorchenden: „Setz
dich ins Haus, und wenn du Hunger
hast, laß dir etwas zu essen geben!" Der
Mann kam zu uns.
Nun zeigte Quong dem Reitertrupp ver-
ächtlich seine Kehrseite, ließ auch die
Hosen einen Augenblick hinab und
brüllte: „Schert euch davon, Schweins-
därme!" und zog die Pistole.
,,Wir schießen euch alle über den Hau-
fen!" schrie der lange Leutnant. Sie nah-
men ihre Flinten und legten auf uns an.
(Fortsetzung folgt)