Der Komet 4431 – Seite 33
1985-09-20 · Seite 33 von 44
OCR-Text · Seite 33
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4431/20. 9. 1985
» DER KOMET « PIRMASENS
30, Rue des Bruyères
1274 Howald (Luxembourg)
Industriezone
Postfach 2665
Tel. 00352/4931 01
Telex 0402/3552
"WE BUY AND SELL USED AMUSEMENT
RIDES THROUGHOUT THE WORLD" FAB
FREIZEIT-ANLAGEN-BAU s.à.r.l.
LUXEMBOURG
Seite 31
,,Mensch,
die FAB hat unser Karussell gekauft."
Und das Geld haben wir auch sofort bekommen.
FAB-einfacher können Sie Ihr Karussell kaum verkaufen.
Denn FAB bietet schnelle Verkaufsabwicklung per Fragebogen und Geld sofort bei Auslieferung.
,,FAB FREIZEIT-ANLAGEN-BAU s.à.r.l. in Luxembourg." Ja, das sind die Profis auf dem Karussell-Gebrauchtmarkt.
-FAB hat weltweit kaufinteressierte Kunden.
Denn:
aber:
-FAB macht schnelle Abschlüsse.
-FAB zahlt sofort bei Auslieferung
-FAB kauft keinen Bruch.
,,FAB-besser können Sie Ihr Karussell nicht verkaufen."
Einfach den anhängenden Fragebogen ausfüllen und mit deutlicher Absenderangabe senden an:
FAB
FREIZEIT-ANLAGEN-BAU S.à.r.l.
30, RUE DES BRUYÈRES
L-1274 HOWALD
INDUSTRIEGEBIET
POSTFACH 2665
LUXEMBOURG
WICHTIG: Bilder nicht vergessen. Bitte legen Sie Fotos neuesten Datums bei.
Bieten Sie uns bitte keinen Bruch an, das erspart Ihnen und uns viel Zeit und Arbeit.
"FAB-WENN ES UM SOLIDEN VERKAUF GEHT, IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER."
-
BITTE SORGFÄLTIG AUSFÜLLEN, HIER ABTRENNEN UND IN EINEN AUSREICHEND FRANKIERTEN BRIEFUMSCHLAG STECKEN!
VERKAUFSANGEBOT
NAME DES GESCHÄFTES:.
HERSTELLER:.
BAUJAHR:.
AB WANN FREI:
KEINE PHANTASIEPREISE!
VERKAUFSANGEBOTE MIT REALISTISCHEN PREISVORSTELLUNGEN
WERDEN BEVORZUGT BEARBEITET
REALISTISCHE PREISVORSTELLUNG:.
NENNEN SIE UNS BITTE NACHFOLGEND 3-4 TERMINE UND ORTE,
WO IHR GESCHÄFT AUFGEBAUT BESICHTIGT WERDEN KANN:
2
GRUNDFLÄCHE/DURCHMESSER:.
SITZPLÄTZE/KAPAZITÄT:
ANSCHLUSSWERT: a) KRAFT:.
MITTELBAU: JA/NEIN.
LÄNGE MITTELBAU:.
b) LICHT:.
GEWICHT MITTELBAU:.
ANZAHL DER TRANSPORTE INCL. MITTELBAU, FALLS VORHANDEN:.
BAUBUCH NR., AUSGESTELLT VOM BAUAMT:.
TÜV (WIE LANGE): _
ZUSTAND TECHNISCH:,
ZUSTAND OPTISCH-FARBE UND DEKORATION:.
MUSIKANLAGE UND ZUBEHÖR:.
ORT:.
ORT
ORT
ORT
VON:.
BIS:
_ TEL-NR..
VON:
BIS:
_ TEL-NR..
VON:
BIS:
-TEL-NR..
VON:
BIS:
TEL-NR..
ABSENDER/VERKÄUFER
NAME
STRASSE
(PLZ) ORT
TELEFON