Der Komet 4431 – Seite 6

Seite 4 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4431/20. 9. 1985 European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Secretariat Generalsekretariat Secretariat General E. C./E. G./E. F. Organisation-Register Bruxelles IV/73 Register-office/Sitz/Slegé-social Luxembourg LUXEMBOURG 21 Allée Scheffer Case postale 2772 Telefon: 473125 Office: Adress and telephone: Lippestraße 69 Büro: Anechrift und Telefon: Bureau: Adresse et telephone: CSM 4712 Werne a. d. Lippe Germany BRD Allemagne Tel. (0) 2389/3274 JEE Präsidenten-Konferenz in Rom/Italien am 26./27. November 1985 Tagungsort: Hotel Holiday Inn St. Peters, Via Aurelia Antica, 415 I-00165 Rom und Konferenzräume Vatican Konferenz: Pontificia Commissione per la pastorale delle Migrazioni e del Turismo Pallazzo san Calistro Vorläufige Tagesordnung: Präsidentenkonferenz Dienstag 26. November von 15-19 Uhr im Hotel Holiday Inn St. Peters Teilnahme an der Arbeitstagung der Circus- und Schausteller-Seelsorger als Gäste Mittwoch 27. November von 10 -12.30 Uhr Pallazzo San Calisto/Vaticano Die Teilnehmer stehen dort der Apostolischen Präfektur zum zeitlichen Abruf für eine Audienz beim Heiligen Va- ter zur Verfügung. Vorschlag für das Tagungsprogramm der Präsiden- tenkonferenz: Eröffnung und Begrüßung Totenehrung Genehmigung des letzten Protokolls Berichte: des Präsidenten der Executiv-Vizepräsidenten des Generalsekretärs der stellv. Generalsekretäre des Sicherheitsausschusses Aussprache zu den Berichten Berufsfragen: Evtl. Vortrag eines Sachverständigen und eines Mitglie- des der Europäischen Gemeinschaften über: >>Harmoni- sierung der Technischen Normen für Fliegende Bauten oder Attraktionen in der EG.<< Schulprobleme für Circus- und Schaustellerkinder Interventionen im Jahre 1984 und 1985 zugunsten von Circussen und Schaustellern im Europarat (European Council) im Europäischen Parlament in der Kommission der Europäischen Gemeinschaften Organisationsfragen: Aussprache über Wahlvorschläge und Wahlen anläßlich des 26. ESU/UFE Kongreß in Amsterdam Ausstellung »Forainexpo Paris« 10.-13. Dez. 1985 Ausstellung »Interschau Essen« 17.-19. Jan. 1986 26. ESU/UFE Kongreß in Amsterdam 22.-26. Jan. 1986 Ortsvorschlag für die nächste Präsidentenkonferenz Verschiedenes Schlußwort Luxembourg/Werne, 30. August 1985 Harry Wollenschläger Präsident Ulrich Rust Generalsekretär Krawatten blau und dunkelrot, mit ESU/UFE- Emblem incl. Geschenkpackung je Stück: 30 DM ab 10 Stück: 25 DM Regenschirm blau/weiß, mit ESU/UFE-Emblem je Stück: 30 DM ab 10 Stück: 25 DM Jeweils zuzüglich Porto und Verpackung. Zahlbar durch Überweisung innerhalb von 14 Tagen Generalsekretariat der Europäischen Schausteller-Union Büro: Lippestraße 59 4712 Werne Tel. 0 23 89/32 74 Vorsicht bei Grundstücksgeschenken Mißratene Grundstücksschenkungen sind laut Auskunft der Bundesgeschäftsstelle der Landesbausparkassen ebenso häufig wie vermeidbar: Der Schenker hat ein Grundstück und will dem Beschenkten letztlich den Geldwert des Grundstücks zukommen lassen. Falsch ist es dann, wenn der Schenker selbst das Grundstück veräußert und den Erlös verschenkt. Denn in diesem Fall richtet sich die Schenkungsteuer nach dem Geldbetrag des Verkaufser- löses. Richtig, so die Landesbausparkassen, ist es, zu- nächst das Grundstück zu verschenken und erst der Beschenkte macht dieses später zu Geld. Die Schenkung- steuer berechnet sich in diesem Fall nach dem um ein Viel- faches geringeren Einheitswert des Grundstückes. Will der Schenker Geld zuwenden, damit von dem Beschenkten letztlich ein Grundstück erworben wird, sollte der Schen- ker nicht die Geldmittel schenken, sondern bereits selbst das Grundstück erwerben und dieses dann verschenken. Nur so ist sichergestellt, das Schenkungsteuer lediglich nach dem niedrigeren Einheitswert anfällt. np ★ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ⭑ Neue Ruhr-Zeitung, Moers, 2.9.1985. - Moers. Die Sonne strahlte und mit ihr Schau- steller sowie Hunderte von Besuchern, als die Moerser Kirmes am Samstag nachmit- tag um 14 Uhr mit drei Böllerschüssen eröff- net wurde. Bürgermeister Wilhelm Brunswick schwebte in einer Gondel des Riesenrades 27,6 Meter hoch, und begrüßte die Kirmes- bummler aus nah und fern. Die Moerser Kir- mes sei ja deswegen so bedeutend, »weil wir hier neben altbewährten Geschäften, je- des Jahr wieder Neuheiten haben«. Und da- von gibt es in der Tat sehr viele: Bereits am ersten Tag gab es großen Andrang auf die 171 Fahrgeschäfte und Buden. In den er- sten 15 Minuten nach der Eröffnung hieß es traditionell »freie Fahrt für alle. one Brunswick machte nach dem Faßanstich im »Alpen-Gasthof«< mit Vertretern aus Rat und Verwaltung sowie mit Schaustellern einen Rundgang über die Kirmes. Dabei ging's zu- erst auf die >>Super 8«, der 54 Meter langen und 20 Meter breiten Achterbahn. 170 Ton- nen schwer ist die Riesen-Stahlkonstruktion. Zehn Fahrzeuge zischen über eine Schie- nenlänge von 560 Metern. Und wie schnell das geht, zeigt allein, daß die Fahrt genau anderthalb Minuten dauert... Steil geht's auch bei den »Motor-Cowboys<< zu, die nach lan- ger Zeit wieder den Weg nach Moers gefun- den haben. Die Attraktion in ihrer Steilwand ist Enrico, der den Weltrekord im »Kreis- fahren hat: 12 000 Mal in sieben Stunden und einer Minute. Angepriesen vor vielen neugierigen Kirmesbesuchern wurde auch Angelique, die freihändig auf dem Lenkrad eines Motorrades durch das Rund kurvt. Umlagert waren die Kassen ebenso vieler an- derer Schausteller: Im »Magischen Tempel«< wird dem Besucher ein Strauß seltener, teil- weise bislang unbekannter Wahrnehmungs- phänomene dargeboten wie etwa der »Ma- gische Raum«, in dem Kugeln nach oben rollen und Wasser ebenso aufwärts fließt... Altbewährte und neue Geschäfte auch im anderen Teil der City, so in der Steinstraße, auf dem Kastellplatz, dem Alt- und Neu- markt. Wer sich seine Zukunft aus der Hand lesen lassen möchte, ist bei »Medusa« auf der Steinstraße bestens aufgehoben, sie in- spiziert nicht nur die Handlinien, sondern- wahrsagt auch mit einem Blick in die Augen. Der »Goldene Toboggan« ist eine Nostalgie- Rutsche, die es in sich hat: Sie verlangt Ge- schicklichkeit von den Besuchern, wenn die sich auf dem Förderband zum Startpunkt (Heinz-Leo Gardenier) begeben... ⚫ Südkurier, Ausg. Konstanz, 2.9.1985. - Für die Kleinen hat sich der Besuch auf der Konstanzer Herbstmesse auf dem Döbele sicher gelohnt: Karussells, Schießbuden, ei- ne Berg- und Talbahn und zur Krönung des Rummelspaßes vielleicht noch eine große Portion Zuckerwatte, das läßt Kinderherzen sicher höher schlagen. Nicht ganz so hoch schlugen am Wochenende die Herzen der Schausteller, ließ der Besuch, sicher auch bedingt durch das Wollmatinger Dorffest, doch eher zu wünschen übrig. Aber noch dauert die Herbstmesse ja bis zum kommen- den Sonntag, Gelegenheit für viele Kon- stanzer, das am Wochenende Versäumte nachzuholen. Gleichzeitig mit der Herbst- messe fand am Wochenende auf dem Dö- bele der Konstanzer Jahrmarkt statt. An bunt durcheinandergewürfelten Ständen wurde von selbstgebackenem Kuchen über handgefertigten Schmuck bis hin zu Klei- dungsstücken aller Art sicher für jeden Geschmack etwas angeboten. • Mittelbayerische Zeitung, Ausg. Kel- heim, 20.8.1985.- Kelheim (eb). Freude und Heiterkeit herrschten in den vergangenen Tagen wieder auf dem Kelheimer Volksfest vor. Wenn auch die Festbesucher nicht spür- ten, daß die Schausteller auf der diesjähri- gen »Wies'n«< eigentlich überhaupt nicht in so guter Stimmung waren, so kam dies am gestrigen Vormittag bei der Abschlußbe- sprechung im Weinzelt zum Ausdruck. Nicht etwa, daß die Fieranten über schlechten Umsatz klagten, sondern die vom Stadtrat bereits im Mai beschlossene Vorverlegung des Volksfestes '86 in den Monat Juli (vom 12. bis 21.) erregte die Gemüter. Der Vize- präsident des Landesfachverbandes der Marktkaufleute und Schausteller, H. Vetter, und der Vorsitzende des Deutschen Schau- stellerverbandes in Augsburg, H. Müller, sprachen sich gemeinsam mit den Be- schickern des Volksfestes '85 gegen die be- absichtigte Vorverlegung im Jahr 1986 aus und ersuchten Bürgermeister Fritz Mathes, daß er zusammen mit dem Stadtrat die gan- ze Sache nochmals überlegen solle und der altbewährte Termin im August weiterhin be- stehen bleiben soll.