Der Komet 4435 – Seite 40

Seite 38 Süddeutscher Frauenverein »Noris«<, Nürnberg 1.11. Beatrix Dölle, 4.11. Lotte Vetter, 4.11. Romana Rohr, 6.11. Paula Rösch, 7.11. Marga Nickel, 10.11. Käthe Kalb, 11.11. Christine Sambale, 12.11. Agnes Müller, 13.11. Anneliese Dölle, 14.11. Grete Georg, 15.11. Barbara Henning, 18.11. Irma Weigmann, 18.11. Irene Schütze, 19.11. Gundi Müller, 20.11. Alma Singer, 22.11. Elke Kaute, 24.11. Evi Doll, 28.11. Käthe Däumler, 28.11. Ludmilla Mühlbauer, 29.11. Gunda Mendel, 30.11. Dagmar Heppenheimer. Schaustellerverein Offenbach Stadt und Land e. V. - Sitz Offenbach/Main - 4.11. Gregor Schwerzel, 8.11. Edgar Drexel. Schausteller-Frauenverein »Frohsinn« Oldenburg 4.11. Karin Dannemann, 7.11. Anneliese Schmidt, 7.11. Evelyn Heine, 15.11. Bärbel Hasse-Hennig, 17.11. Hannelore Schmidt, 18.11. Annegret Freymann, 22.11. Marianne Bruns. Schausteller-Jugendclub »Globetrotter« Oldenburg 6.11. Karl-Heinz Klünder, 8.11. Ina Horz, 9.11. Ulrike Müller, 17.11. Hannelore Schmidt, 18.11. Peter Meyer. Schaustellerverband Weser-Ems e. V. - Sitz Osnabrück - 1.11. Hansi Becker, 6.11. Helmut Kolkmeyer, 18.11. Peter Meyer, 23.11. Heinz Frickenschmidt jr. Schausteller-Frauenverein »Hasestrand<< Osnabrück 3.11. Ursula Telsemeyer, 7.11. Edeltraud Hammecke, 12.11. Birgit Schnellcke. Jugendclub »Junge Welt« Ostfriesland 8.11. Ina Horz, 11.11. Michaela Kranz, 24.11. Jörg Hinrichs. Alexandra Winter. »DER KOMET« PIRMASENS Schausteller-Club »Lawey« Ostfriesland 3.11. Bernhard Rubenbauer, 24.11. Norbert Lesnik. Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein >>Isabella<< 24.11. Annemarie Freese. Frauenbund »Saarstern« Saarbrücken 1.11. Ursula Klein, 2.11. Theresia Galle, 4.11. Gertrud Schmitz (E), 9.11. Hanne Hauck, 13.11. Brigitte Spangenberger, 22.11. Hilde Ettelbrück, Schraud. Puhl, 27.11. Viktoria 26.11. Ulla Damen-Kegelclub »Peanuts» Saarbrücken 1.11. Ursula Klein. Verein reisender Schausteller »Soester Börde« e. V. - Sitz Soest - 2.11. Maria Leni Schmidt, 5.11. Richard Bergel, 8.11. Georg Maatz, 19.11. Hans Volker Schneider, 19.11. Hans Steiger, 20.11. Ludwig Braun, 29.11. Hermann Altrogge. Geselligkeitsverein »Bergisch Land« - Sitz Solingen 25.11. Wolfgang Fischer. BLV Außenstelle Schweinfurt 3.11. Helga Hamm, 7.11. Franz Heinisch, 13.11. Karl Übel, 14.11. Margarete Georg (E), 20.11. Josef Andrusiack, 23.11. Ferdinand Uhrig (E), 25.11. Leo Mantel, 27.11. Werner Gerhard (E). 1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub »Heiterkeit«< e. V. 5.11. Stefanie Kinzler, 23.11. Hertha Lehmann, 25.11. Patricia Kinzler. SNZ Geselligkeitsverein reis. Geschäftsleute e. V. - Stuttgart - 8.11. Willi Dettinger, Alfred Mach, 9.11. Edeltraud Steger, 15.11. Karl Schram, 21.11. Willy Scholpp. Nr. 4435/30. 10. 1985 Schaustellerverband Stuttgart e. V. 5.11. Alfred Kalb, 8.11. Alfred Mach, 8.11. Roland Koch, 9.11. Hans-Dieter Schultze, 12.11. Erich Sachs, 13.11. Ewald Weeber, 15.11. Karl Schram sen., 21.11. Willy Scholpp, 28.11. Karl Bornhäuser, 30.11. Stefan Kinzler. Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart 1.11. Elfriede Mayer, 14.11. Gertrud Egner, 16.11. Irmgard Renz, 19.11. Luise Wittich. Frauenverein »Ulmer Spatz<< 7.11. Uschi Burger, 12.11. Melanie Stamer. Damen-Kegelclub »Ruck-Zuck<< Wiesbaden 27.11. Mina Schneider. Schausteller-Frauenverein »Martha« Wilhelmshaven 6.11. Gerda Hentschel, 7.11. Elisabeth Heinemann. Schaustellerverband Wolfsburg e. V. 22.11. Emmi VoB. Frauenbund »Nibelungen« Worms 8.11. Ingrid Tänzer, 14.11. Sonja Becker, 17.11. Anneliese Lux, 20.11. Brigitte Rüttinger, 26.11. Lieselotte Suchhandke, 28.11. Rosa Jockers. Jugendkegelclub »Rolling-Star's< Worms-Mannheim 5.11. Claudia Sartorio. Norddeutscher Schaust.-Jugendclub »Wundertüte<< 24.11. Norbert Lesnick. Geselligkeitsverein Berg. Markt- u. Messereisender - Sitz Wuppertal - 25.11. Wolfgang Fischer. Frauenverein »Bergisch Land«< - Sitz Wuppertal 2.11. Marta Grohs, 7.11. Sigrid Grohs, 23.11. Margarete Fuhrmann, 26.11. Margret Lange. Puppenspiel Kaspertheater Köhler spielt in alter Handpuppentradition Es sind gestandene Profis«<, die beiden Spieler im »Kaspertheater<<: Helga und Axel Köhler. Beide arbeiteten längere Zeit im Ausland als Kinderanimateure und ka- men dabei zum Puppenspiel. Sie kehrten im letzten Jahr nach Deutschland zurück und bauten mit viel Elan und Freude ihre Handpuppenbühne auf. Helga Köhler stammt übrigens aus einer 150 Jahre alten Schaustellerfamilie aus Mannheim. Axel Köhler ist seit neun Jahren auf der Reise als »Unterhaltungsspezialist«. In kurzer Zeit wurden sie nun bei uns bekannt. Ihr Erfolg auf dem Grenadiermarkt in Pir- masens war der Anlaß, über ihr Theater zu berichten, denn die Kasperbühne von den Köhlers pflegt die alte Tradition des Jahr- marktkaspers, modern ausgerichtet, spe- ziell für Kinder aufgebaut. Bisher spielten sie in der gesamten Bundesrepublik. Die nächsten Gastspielorte sind nach Mann- heim, Kaiserslautern, Karlsruhe der Weih- nachtsmarkt in Mannheim am Wasser- turm. Das Spielprogramm umfaßt dreißig selbstgeschriebene Puppenspielstücke, die jeweils bis zu fünfzehn Minuten Spiel- dauer gehen. Man spielt alle 30 Minuten. Das ist natürlich eine harte Arbeit, denn wer einmal hinter die Kulissen einer Pup- penbühne sah, weiß, was da alles bewerk- stelligt werden muß. Aus dem Programm sind besonders zu erwähnen: Kasper und das Schloßgespenst; Der kleine Drachen Schnüffelrutsch; Der Zauberschlüssel; Ka- sper und das Zauberwasser; Das Krokodil vom Nil; Kasper und Großmutters Geburts- tag; Kasper und der Räuber; Die Schnee- königin; Kasper und der Weihnachtsmann. (Zur Technik: Man spielt in einem Zelt - auch bei Regen. Das Zelt ist 6 m tief, die Front beträgt 5,40 m. Das Zelt hat Sitzplät- ze für 60 Personen. Der Stromanschluß be- trägt 3 kW. Die Kasperbühne im Zelt ist 3 Im hoch und 5 m breit.) RASSE 10 (Foto: KOMET) Was auffällt in unserer Zeit der Technik: die Köhlers spielen und sprechen »live«. Die Texte werden original und »frei« ge- sprochen. Hier erlebt man noch, welche Faszination vom Puppenspiel für die Kin- der ausgeht und wie sie mitgehen und ein- gespannt werden ins Geschehen auf der Bühne. Da werden von den Puppenspie- lern alle Zwischenrufe beantwortet und je- des Spiel paßt sich den Zuschauern an, ist immer anders und neu gestaltet. Wir erle- ben hier also mit dem Kaspertheater der Köhlers echtes Puppenspiel. Die Puppen sind alle holzgeschnitzt und nicht »über kandidelt«, d. h. Andeutungen von Pup- pen, deren Wesen sich der Zuschauer selbst erdenken muß. Das sagt Helga Köh- ler von ihrer Bühne: »Mit dem Kasperthea- ter zu reisen, begeistert uns nach wie vor und der bisherige Erfolg gibt uns das Ge- fühl, eine alte Tradition aufrechtzuerhal- ten, die unbedingt zu einem Volksfest gehört.<< Dieser Kasperbühne wünschen wir auch weiterhin viel Spaß bei der Arbeit und viel Freude. Henry R. Bockwoldt Der >>Büttner-Kasper<< spielt seit 1910 Am Anfang hieß es »Büttners Kasperle- Theater«. Das war der Vater, der auf den Jahrmärkten mit seiner Kasperbude auf- trat. Der Sohn Walter - heute bekannt als der »Puppenspieler aus der Heide«<, oder noch besser gesagt »Heide-Kasper<< machte bereits mit 15 Jahren sein erstes öffentliches Kaspertheater in der Jahr- marktsbude seines Vaters. Mit 19 Jahren war er dann selbständiger Puppenspieler auf Jahrmärkten. Darüber und seine spätere Zeit als Puppenspieler bis heute - berichtete Walter Büttner auf einem inter- essanten »Puppenspielabend«< anläßlich des 75jährigen Bestehens der Büttneri- schen Bühne in der bekannten Hamburger Buchhandlung Pabel am Hamburger Mi- chel, der schönen, alten Michaeliskirche auf St. Pauli. Es war eine Veranstaltung besonderer Art, die bereits vierzehn Tage vorher ausverkauft war, denn der Name »Walter Büttner« bürgt für Qualität. Es gab Szenen aus, dem Büttnerschen »Faust«,