Der Komet 4435 – Seite 9
1985-10-30 · Seite 9 von 44
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4435/30. 10. 1985
Bürgermeister Wedemeier hob weiter hervor, daß der
950. Bremer Freimarkt guter Anlaß sei, zu beweisen, daß
man große Ziele erreichen kann, die man sich steckt (und
ein großes Ziel, so die Anmerkung des Chronisten, sollte
es für Bremen sein, den Freimarkt auf der Bürgerweide
zu belassen, in den jetzigen Ausmaßen, ohne Minderung
der Flächenqualität und das für Jahrzehnte).
Den Dank des Bürgermeisters an die Freimarktbe-
schicker, der sich wie ein roter Faden durch seine Tisch-
rede zog, gab DSB-Vizepräsident Hans Steiger in präg-
nanten Worten an sie Stadtoberen und an ganz Bremen
zurück.
In gleichem Sinne sprach auch HAGD-Präsident Walter
Weitmann; er fand, als Süddeutscher, ehrliche Kompli-
mente für das imponierende norddeutsche Volksfest und
zeigte sich beeindruckt, mit welcher Anteilnahme da je-
der mit macht von den Honoratioren der Stadt bis zum
kleinsten Bürger.
Hanseatischer Geist und lockendes Volksvergnügen
Und während im Rathaus-Saal der Freien Hansestadt
Bremen in der beeindruckenden Atmospähre königli-
chen Kaufmannstums und hanseatischen Geistes - geta-
felt und dezent mit den Tischnachbarn geplaudert wurde,
lief auf der nur gut zehn Fußminuten entfernten Bürger-
weide der 950. Freimarkt, herrlich junggeblieben, bre-
misch akkurrat und amüsant, lockend und verlockend:
des Volkes wahrer Himmel, wo es um noch einmal die
»Bremer Nachrichtten« zu zitieren »dudelt, duftet und
pfeift, knattert, gröhlt und knistert«. I'scha Freimaakt.
Gruss
vom
>>DER KOMET« PIRMASENS
Ja, Freimarkt ist in Bremen auch noch bei Erscheinen
der KOMET-Ausgabe. Und zur Halbzeit, wenn der
Jubiläums-Freimarkt seinen ganz großen Höhepunkt
erlebt, wollen wir mal - wie in den vergangenen Jah-
ren - ganz genau und gründlich hinschauen, ob's da
nichts zu verbessern gibt.
Das Bessere war schon immer der Feind des Guten.
Bremens agiler Marktmeister Wolfgang Ahrens weiß
das. Und richtet sich danach, aus eigenem Antrieb.
Kompliment.
»Der Freimarkt macht frei<<
Launig war sie, unbeschwert, originell und erfreulich
kurz, die Rede von Bremens Bürgermeister Wedemei-
er zur Eröffnung des 950. Freimarktes. Der eine oder
andere unter den Zuhören hätte vielleicht gern - zu-
sätzlich etwas Tiefsinnigeres, Besinnliches gehört.
Was soll's: »I'scha Freimaakt«. Hier im Wortlaut der
(im Gesprochenen leicht abgewandelte) Redetext:
>>Dies hier ist nicht meine erste Freimarktseröffnung. Oft
habe ich hier gesessen und mitgefeiert. Und jedesmal
hat mir der Redner leid getan, der hier zur Eröffnung auf-
treten muß. Denn er muß hier sprechen, während die mei-
Isten hier lieber ungestört miteinander reden wollen.
Andere warten sehnsüchtig auf ihr Bier und halten jede
Verlängerung der Wartezeit für eine Zumutung.
Heute nun bin ich der störende Redner. Ich werde mich
aber kurz fassen (hier hätte ich Applaus erwartet bzw. mit
Applaus an dieser Stelle habe ich gerechnet).
Bremer Freimarkt
Naumann's wissensch. Mus
Brigi
Schiefs Halle
Моррей Моррел
Geschw.Melich
Seite 7
Der Freimarkt, meine Damen und Herren, ist einer der
wenigsten bremischen Einrichtungen, über die sich alle
ohne Unterschied freuen. Sogar die geschätzten Vertre-
ter der politischen Opposition haben sich über ihn noch
nie negativ geäußert.
Das liegt sicher daran, daß der Bremer Freimarkt schon
uralt ist, und vor dem Alter hat man eben Respekt.
950 Jahre sind in der Tat ein Jubiläum, das es sich zu fei-
ern lohnt.
Und dennoch: einiges gefällt mir nicht am Freimarkt:
• Das sind erstens die Eröffnungsreden, ohne die es an-
geblich nicht geht.
Zum zweiten trinkt sich das Bier gerade zur Freimarkt-
zeit viel zu schnell und
schließlich läßt der Besuch alljährlich noch zu
wünschen
übrig. Im vorigen Jahr sollen es gerade zwei Millionen
Menschen gewesen sein, die nach Bremen zum Frei-
markt gefahren sind. Was heißt das schon für dieses her-
rliche Volksfest?
Zig Millionen Menschen haben es also mindestens im
vergangenen Jahr versäumt, den Bremer Freimarkt zu
besuchen. Sicher sind sie daran selbst schuld. Wir aber,
die wir die Vorzüge unseres 950 Jahre alten Freimarktes
kennen und schätzen gelernt haben, wollen es möglichst
allen weitersagen, damit
der Besuch des Bremer Freimarkts selbstverständ-
liche Pflicht für jeden Norddeutschen wird.
Der Freimarkt heißt deshalb Frei-Markt, weil er so frei
macht von Sorgen und Nöten. Und gerade davon habe
ich, wie vielleicht einige von Ihnen meine Damen und
Herren wissen werden, einige.
Deshalb hat kaum jemand mehr Grund, hier Freimarkt zu
feiern als ich. Wer diesen 950. Freimarkt mit mir feiern
will, den bitte ich, mit mir das Glas zu erheben und auf
diesen Jubiläumsfreimarkt zu trinken.<<
>>Ischa Freimarkt<<
Gewissen ist jene innere Stimme, die uns rät, kei-
ne Fingerabdrücke zu hinterlassen.
Die Rente des
selbständigen Schaustellers
Grundsätzlich hat der Selbständige selbstver-
ständlich die gleichen Rechte in der Rentenversi-
cherung wie jeder Arbeiter oder Angestellte.
Trotzdem gibt es einige Besonderheiten, auf die
jeder selbständige Schausteller und seine Fami-
lienangehörigen achten müssen.
1. Bei Invalidität
Niemand kann absolut sicher sagen, daß er nie-
mals Invalide werden würde. Besonders traurig
sind die Fälle, bei denen mir bekannte Schaustel-
ler nicht nur ihre Gesundheit, sondern auch ihren
gesamten Betrieb verloren haben, da die gesamte
Last des Erwerbes auf den Schultern des Unter-
nehmers lag.
Wie kann ich mich dagegen als selbständiger
Schausteller durch die Rentenversicherung
schützen?
Die Renterversicherung kennt zwei verschiedene
Arten von Invalidenrente.
a) Die Rente wegen Berufsunfähigkeit. Wer krank-
heitsbedingt seinen Beruf nicht mehr voll ausüben
kann und auf die Hilfe der Angehörigen oder auch
Beschäftigten dauernd angewiesen ist, kann Ren-
te wegen Berufsunfähigkeit beziehen. Seinen Be-
trieb muß er deswegen nicht aufgeben.
b) Die Rente wegen Erwerbsunfähigkeit. Die Er
werbsunfähigkeitsrente erhält, wer gänzlich außer
Stande ist, einer geregelten Arbeit nachzugehen.
Die Rente wegen Erwerbsunfähigkeit ist höher als
die Rente wegen Berufsunfähigkeit. Dafür velangt
das Gesetz, daß der Bezieher einer Rente wegen
Erwerbsunfähigkeit keine selbständige Tätigkeit
mehr ausübt. Es ist deshalb im Einzelfall zu prü-
fen, ob Rente wegen Erwerbsunfähigkeit oder we-
gen Berufsunfähigkeit sinnvoller ist.
Was muß der Schausteller für diese Invalidenren-
ten an Beiträgen aufbringen?
Das Gesetz velangt, daß mindestens 60 Monate
Beitragszeit vorhanden sind. Hierfür genügt die
Zahlung des Mindestbeitrages. (Zur Zeit 90,- DM
monatlich). Diese 60 Monatsbeiträge müssen be-
reits am 31.12.1983 vorhanden sein. Neu wurde
eingeführt, daß ab 1.1.1984 für jeden Monat Bei-
träge geleistet worden sind. Beiträge können im-
mer nur für das laufende Kalenderjahr entrichtet
werden. Nachzahlungen gibt es nicht mehr. Wer
am 31.12.1983 noch keine 60 Beitragsmonate
hatte, kann einen Anspruch auf eine Invalidenren-
te nur dann schaffen, wenn er sog. Pflichtbeiträge
zur Rentenversicherung bezahlt. Pflichtbeiträge
sind Beiträge, die aufgrund eines versicherungs-
pflichtigen Arbeitsverhältnisses oder aufgrund ei-
nes Antrages durch Selbständige gezahlt werden.
In diesem Zusammenhang ist der Ehegatten-
Arbeitsvertrag besonders interessant. Einzelhei-
ten ob ein Schausteller Anspruch auf Invaliden-
rente hat, kann jeder fachkundige Berater
mitteilen (Rentenversicherungsträger, Gemeinde-
ämter, Rentenberater).
2. Altersruhegeld
Hierüber habe ich in der Ausgabe vom 10.9.1985
näher berichtet. Wie ich dort bereits angeführt ha-
be, bestehen neben allen Altersruhegeldern
außer dem Altersruhegeld mit dem 65. Lebensjahr
-Grenzen des Verdienstes, der neben dem Al-
tersruhegeld noch rentenunschädlich hinzuver-
dient werden kann. Verdienste sind Gehälter,
Löhne oder der Verdienst aus dem Betrieb.
Die Verdienstgrenzen betragen:
a) bei Altersruhegeld ab dem 60. Lebensjahr mo-
natlich 425,- DM
b) bei Altersruhegeld ab dem 63. Lebensjahr mo-
natlich 1 000,- DM.
Für den selbständigen Schausteller ist es fast un-
möglich, unter diesen Verdienstgrenzen zu
bleiben.
Einzelheiten und persönliche Fragen, wie sich der
Schausteller im gegebenen Fall verhalten soll,
müßte bei einem versierten Fachmann erfragt
werden.
Im nächsten Artikel wird auf die Neuregelung in
der Rentenversicherung ab 1.1.1986 (die Abrech-
nung des sog. Babyjahres) genau eingegangen
werden.
Richard Schäfer,
Rentenberater, 6832 Hockenheim.