Der Komet 4454 – Seite 14

Seite 12 »DER KOMET« PIRMASENS Essener Frühjahrsvolksfest (7.-23. März) Nach gutem Start: witterungsbedingt schwache zweite Hälfte - Viel »Arbeit für Pfarrer Leuschner Für die meisten Beschicker handelte es sich mit dem Essener Frühlingsvolksfest am Berliner Platz um das erste wichtige »Engagement« der neuen Saison. Er- wartungsgemäß machte sich deshalb in der Aufbau- woche Nervosität breit, die der Wettergott, der sich weiter nicht von seiner besten Seite zeigte, zusätzlich schürte. Platzprobleme - Obwohl das Veranstaltungsgelän- de auf dem Terrain des früheren Großmarktes im östli- chen Teilbereich derzeit einen desolaten Zustand aufweist und deshalb schwierig bebau- und schlecht begehbar ist, gelang den als Veranstalter fungieren- den örtlichen Schaustellerverbänden eine durchaus attraktive Gestaltung. Rund 100 Beschicker waren verpflichtet worden, darunter drei Skooter, ein Musik- expreß, die Stockwerks-Geisterbahn, das Happy- Monster, der Twister, Enterprise, ein Laufgeschäft und, als absolute Neuheit für Essen, der Premiere fei- ernde nagelneue »Break-Dancer«. Das übrige Aufge- bot stellten die bekannten und bewährten Beschicker, die im wesentlichen seit Jahren in Essen dabei sind. Insgesamt ein ansprechendes Kirmes-Menü, das op- tisch lediglich unter dem schon erwähnten ungünsti- gen Zuschnitt und Zustand des Platzes litt. Erfolgversprechender Start - Als am Freitag um 14 Uhr der Festplatz eröffnet wurde, befanden sich bei bestem Kirmeswetter bereits verheißungsvoll viele Besucher auf dem Gelände. Der gute Auftakt vom er- sten Spieltag setzte sich bei weiterhin annehmbarem Wetter zunächst bis in die Abendstunden des ersten Sonntags fort, sollte jedoch im weiteren Verlauf der Veranstaltung, insbesondere in der zweiten Hälfte, abflachen. Vor allem die wiederkehrenden, schlech- ten Witterungsbedingungen hielten das wichtige Fa- milienpublikum fern, so daß selbst zum beliebten Feuerwerk am letzten Freitag infolge Regens nicht der gewohnte Druck aufkommen konnte. Taufgottesdienst/Geschäftseinweihung - Sozusa- gen mit »internen« Programmpunkten begann der er- ste Sonntag für die Beschicker. Der angereiste Pfarrer Leuschner hatte im wahrsten Sinne des Wortes >>alle Hände voll zu tun«, denn für seine Anwesenheit gab es gleich mehrere Anlässe. Zunächst galt es, den Ge- burtstagskindern Erika Kalwa (1. Vorsitzende des Frauenbundes Assindia) und Bärbel Ackermann zu gratulieren. Danach war die alteingesessene Essener Schaustellerfamilie Kühnle »an der Reihe«: Die Ehe- leute Willi und Karola Kühnle begingen ihr 35. Eheju- X biläum und Elke Kühnle-Küpper wurde mit Frank Küp- per kirchlich getraut. Mittelpunkt des Gottesdienstes war jedoch unzweifelhaft der kleine Patrik-William Kühnle, Vertreter der 5. Kühnle-Generation auf der Reise, der von Pfarrer Leuschner das Sakrament der Taufe empfing. Nach Abschluß der feierlichen Gotteldienste im geschmackvoll dekorierten Festzelt, ging es zu einem weiteren wichtigen Anlaß auf den Platz. Dort segnete Pfarrer Leuschner den erstmals aufgebauten neuen »Break-Dancer« der Familie Rühl ein. Den Betreibern wünschte er unter dem Beifall zahlreicher Kollegen ei- ne allezeit gute Reise mit dem Geschäft. Bliebe noch nachzutragen, daß von Gottesdienst und Geschäfts- einweihung eine gute Resonanz auf die Beschicker ausging sie waren nämlich besonders zahlreich er- schienen. Fazit Als in Essen nach insgesamt 17 Spieltagen Kassensturz gemacht wurde, waren nahezu alle Be- schicker trotz der doch enttäuschend verlaufenen »2. Halbzeit<< noch zufrieden. Werbung, Attraktivität (aus- genommen die Platzverhältnisse) und Akzeptanz stimmten Geld kostete allenthalben das ungünstige Wetter, das bessere Kassen einfach nicht zuließ. rtas Wir gratulieren Heinz Schneider 60 Jahre Am 12. Mai 1986 feiert unser Ehrenvorsitzender Heinz Schneider, Träger der goldenen Verbandsnadel, sei- nen 60. Geburtstag. Über 25 Jahre leitete er unseren Mannheimer Schaustellerverband in vorbildlicher Weise. - Anzeige Nr. 4454/10. 5. 1986 11878 Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeglicher sah auf seinen Weg, aber der Herr warf alle unsre Sünden auf Jesus. (Jesaja 53, V. 6) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Der Mannheimer Schaustellerverband wünscht unse- rem Jubilar und seiner Familie alles Gute, Gesundheit und weiterhin viel Erfolg. Mannheimer Schaustellerverband e. V. Die Vorstandschaft Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf bei- gefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermäch- tigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zu- rückgekommenen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon 063 31/9 4774 BTX 206810 # Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktions- schluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenverwaltung: Willi Traxe!. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind mög- lich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge wer- den für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein An- spruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise - nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 14. Mai 1986 Wenn Sie den KOMET bestellen möchten, füllen Sie bitte nebenstehenden Bestellschein aus und schicken Sie ihn an: Der Komet Fachblatt für das Reisegewerbe Postfach 22 61 Bestellung 1/86 KPLB Name Straße PLZ, Ort Datum Unterschrift Wir bestellen hiermit ab sofort bis auf Widerruf die Fachzeitschrift DER KOMET (Erscheinungsweise 3 x monatlich 10., 20. und 30. eines Monats) Der Bezugspreis beträgt für 1 Jahr 168,- DM (Ausl. 184,- DM) 1/2 Jahr 84,- DM (Ausl. 92,- DM) Der entsprechende Betrag wird gleich- zeitig überwiesen an: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 10067) Konto Nr. 1352-675. Die Belieferung erfolgt aus steuerlichen Gründen erst nach Zahlungseingang. Der Bezug gilt zu- nächst für den bezahlten Zeitraum. Er verlängert sich automatisch, wenn nicht 4 Wochen vor Ablauf schriftlich gekündigt wird. Nur für Deutschland: Die Lieferung soll per Nachnahme zuzüglich Porto erfolgen. Die jeweils gültigen Bezugsgebühren sollen abgebucht werden: Kontoinhaber BLZ 6780 PIRMASENS (Bank oder Postgiroamt) Konto-Nr. Der erste Einzug erfolgt für den Zeitraum bis Ende Juni bzw. Dezember des laufenden Jahres, min- destens jedoch über 3 Monate. Danach erfolgen die Abbuchungen halbjährlich und zwar am 15. Juni und am 15. Dezember.