Der Komet 4465 – Seite 3
1986-08-30 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens.
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10
D-6780 Pirmasens 17 (Winzeln) Telefon 06331/9 47 74
Nr. 4465
PIRMASENS
6780 Pirmasens 30. August 1986
Erscheinungsweise 3 mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr:
Inland 42,- DM einschließlich 7% MwSt. Ausland 46,- DM.
Anzeigenpreis: Grundpreis 1,13 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 021 ab 1. 1. 1986 gültig.
103. Jahrgang
Liborikirmes zu Paderborn '86
Fotobericht von Helmut Seibert -
»Im Jahre 836 wurden die Gebeine des HI. Li-
borius von Le Mans nach Paderborn überführt.
1986 steht daher der Stadt ein großes Jubiläum
ins Haus.<<
So endete voriges Jahr der Bericht über die berühmte
Paderborner Liborikirmes. Man wußte also, daß die-
ses große Fest aller Feste zu Ehren des damaligen Bi-
schofs von Le Mans in seinem Umfang noch zulegen
würde, aber man konnte nicht ahnen, wie gewaltig der
Strom der Besucher aus nah und fern wurde. Über 1,5
Millionen Menschen kamen und waren in diesen 9 Ta-
gen in der Stadt an der Pader, und eine Vielzahl von
kirchlichen und weltlichen Veranstaltungen löste ein-
ander ab. Oben am Liboriberg hatten die Schausteller
ihre farbenprächtigen Betriebe und Geschäfte aufge-
baut, und unten rund um den ehrwürdigen Dom stand
der große Pott- und Krammarkt, zu dem sich über 600
reisende Kaufleute beworben hatten, wobei genau
162 einen Standplatz zugeteilt bekamen. Bei ge-
mischtem, manchmal etwas zu heißem Wetter, von
Regen kaum gestört kamen alle, Besucher wie Be-
schicker, auf ihre Kosten und waren einmal mehr mit
der Liborikirmes in Paderborn gut zufrieden. Gerade
die kirchlichen Aktivitäten während dieser bedeuten-
den Veranstaltung sind so umfangreich, daß viele Zei-
len darüber geschrieben werden könnten. Dennoch
sollten sie nur als grober Faden in diesem Bericht er-
scheinen, der in erster Linie die Belange der Schau-
steller und Händler im Auge hat. Andererseits wäre
Paderborn ohne die Feiern für den HI. Liborius nicht
Paderborn, und auch ohne die Beschicker des Libori-
berges und die um den Dom hätten das Liborifest -
vielleicht nur die halbe Ausstrahlung.
Begonnen hat die Paderborner Liboriwoche, als am
frühen Samstagmorgen 1500 Pilger im 11 Kilometer
entfernten Salzkotten aufbrachen, um wie vor 1150
Jahren den Reliquienschrein nach Paderborn zu ge-
leiten. Der Paderborner Erzbischof Dr. Johannes
Degenhardt und der Nachfolger des heiligen Liborius
auf dem Bischofsstuhl im französischen Le Mans,
Georges Gilson, gingen an der Spitze der Jubiläum-
sprozession mit den Gebeinen des Heiligen. Bei der
Ankunft in Paderborn waren es über 5000 Menschen
geworden, welche die Reliquienübertragung aus dem
Jahre 836 erneuerten. Die Kirche von Le Mans hatte
damals der jungen Kirche von Paderborn die Gebeine
des heiligen Liborius übergeben. Der vor 1150 Jahren
geschlossene »Liebesbund ewiger Freundschaft<< hat
sich bis heute bewährt und gilt als älteste Städte-
freundschaft Europas. Bei der Erhebung des
Schreins am Hauptaltar in Paderborn waren der polni-
sche Kardinal Gulbinowicz aus Breslau und mehr als
25 Bischöfe aus allen fünf Erdteilen zugegen. Am Li-
borifreitag segnete Erzbischof Degenhardt die an der
Hathumarstraße in Höhe des Maspernplatzes aufge-
stellte Liborius-Gedenksäule, die in ihrem letzten der
acht Bilder die Gegenwart erreicht mit der Darstellung
der Feiern zu Ehren des Heiligen Liborius, die gekop-
pelt sind mit dem weltlichen Vergnügen des
Riesenrad-Fahrens.
Am Mittwochmorgen feierte Weihbischof und Dom-
propst Hans Leo Drewes in der Alexius-Kapelle am
Abdingenhof mit den Marktbeschickern und Mitglie-
dern des ambulanten Gewerbes die Eucharistie. Am
Freitagmorgen fand dann wieder ein ebenfalls sehr
gut besuchter Gottesdienst in der Libori-Kapelle auf
dem Liboriberg statt, zu welchem auch immer Anwoh-
ner kommen. Weihbischof Paul Consbruch fand in
seiner Predigt gute Worte über die Tätigkeit der
Schaustelller, die einem schweren Beruf nachgehen,
der dabei das Ziel hat, anderen Menschen Freude zu
machen.
Vor 270 Gästen der Liborigilde sprach in diesem Jahr
der Vizepräsident der Kommission der Europäischen
Gemeinschaft, Dr. Karl-Heinz Narjes beim Libori-
mahl im Rathaus Paderborn zu dem Thema »Ein in
Frieden und Freiheit vereintes Europa<<.
Beim »Tag des Handwerks« war der >>Report<<-
Moderater Dr. Franz Alt der Gastredner und schwor
seine über 700 Zuhörer förmlich darauf ein, dem
Atomzeitalter schleunigst den Abschied anzusagen.
Schließlich ist Alt eben ein überzeugter Atomgegner.
Ein absoluter Höhepunkt bei der weltlichen Feier war
der »Tag des Landvolkes«< mit der Veranstaltung in
der Paderhalle vor über 2500 geladenen Gästen aus
Klerus und Politik, Wirtschaft und vor allem der Land-
wirtschaft, wozu als Festredner zu dem Thema »Unser
Staat braucht das Land« Bundeskanzler Helmut
Kohl das Wort ergriff. Er löste damit ein Versprechen
aus dem Vorjahr ein und hatte seinen Urlaubsort am
Wolfgangsee extra für diesen Tag in Paderborn ver-
lassen. Helmut Kohl hatte zwar in der Bischofsstadt
ein sogenanntes Heimspiel, aber der Jubel und die
Begeisterung, die ihm überall entgegenschlugen, wa-
ren noch größer, als man für Paderborn annehmen
konnte. Der Bundeskanzler genoß dieses Bad in der
Menge und stellte seine Sicherheitsbeamten vor fast
unlösbare Probleme. Auf dem Weg von der Paderhal-
le zum Rathaus machte er einen längeren Umweg
über den traditionsreichen Pottmarkt, drückte viele
Hände und führte Gespräche mit den Marktbe-
schickern, denen er gute Geschäfte für die Libori-
woche wünschte. Der Kanzler kam an diesem Libori-
dienstag in seinen Reden und Einzelbegegnungen
sehr gut an und fühlte sich in Paderborn sichtlich
wohl.
Rund um den Dom hatten also die Händler ihre akku-
raten Stände und Wagen aufgebaut und konnten sich
über Kaufwillige bestimmt nicht beklagen. Während
der Liboriberg noch leer war, herrschte hier unten
schon großes Gedränge. In einer Versammlung nur
für die dortigen Beschicker wurden deren Probleme
diskutiert. Mit der Wahl einer neuen Vertretung, die
gewünscht war, tat man sich offensichtlich mehr als
schwer. Warum eigentlich? Einen Einfluß auf die
Standvergabe hat niemand dabei, denn dies ist und