Der Komet 4498 – Seite 6
1987-07-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4498/30. 7. 1987
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Secretariat
Generalsekretariat
Secretariat General
E. C. / E. G. / E. F. Organisations-Register Bruxelles IV / 73
Register-office / Sitz / Siège-social Luxembourg
LUXEMBOURG
21 Allée Scheffer
Case postale 2772
Telefon: 473125
Office: Address and telephone:
Büro: Anschrift und Telefon:
Bureau: Adresse et téléphone:
Lippestraße 59
4712 Werne a. d. Lippe
Germany/BRD/Allemagne
Tel. (0 23 89/3274
DID WAS
CSM
ESU/UFE Gast und Gastgeber
JEW
Lilo Seibel-Emmerling, MEP (D) und Phili Viehoff,
MEP (NL), Vizepräsidentin und Mitglied des Aus-
schusses Kultur, Bildung, Information und Sport.
Von der EG Kommission nahmen teil: Kabinettchef P.
Daniele Mozzetti, Generaldirektion KMU - Kleine-
Mittlere-Unternehmen; der stellv. Kabinettchef von
Schüler, Generaldirektion Binnenmarkt-Finanzen, so-
wie Ludo Knaepkens, Sachverständiger in der Gene-
raldirektion Kultur, Jugend, Sport, Erziehung und
Information.
Zusammenfassend die Themen des Meinungsaus-
tausches:
Europäischer Binnenmarkt
Nachdem die Republik Irland durch Volksbefragung
mit einem Abstimmungsergebnis von mehr als 70%
für die Europäische Gemeinschaft als letztes Mit-
in der europäischen Stadt Straßburg gliedsland die Bedingungen für das Inkrafttreten der
Der Ausschuß für Kultur, Jugend, Sport und Erzie-
hung, der Normen-Ausschuß und die Exekutive der
>>Europäischen Schausteller-Union ESU/UFE<< waren
in der letzten Sitzungswoche vor den großen Sommer-
ferien Gast im Europäischen Parlament.
Eingeladen hatte EP-Vizepräsident Horst Seefeld (D),
um mit den Funktionären der ESU/UFE den Dialog
zur: »Schaffung einer Europa-Union - Vollendung ei-
nes einheitlichen Binnenmarktes bis zum Jahre 1992*
fortzusetzen und zu vertiefen. Fachexperten der
ESU/UFE aus neun europäischen Ländern stellte das
Europäische Parlament für 3 1/2 Stunden einen Frak-
tionssitzungssaal zur Verfügung, um mit den ver-
schiedensten Parlamentariern aus allen EG-Ländern
zu diskutieren.
EP-Vizepräsident Seefeld begrüßte die ESU/UFE-
Gäste und gab seiner Genugtuung Ausdruck, daß der
über Jahre bzw. Jahrzehnte geführte Dialog fortge-
führt wird. Er betonte dabei, daß gerade Circus-,
Schausteller- und Freizeitparkunternehmen ein gro-
Ber Multiplikator der Meinungsbildung zur Schaffung
eines »Geeinten friedvollen Europas« sind. Reisen
doch seit Jahrhunderten Schausteller und Circusse
beruflich über Grenzen hinweg, um der Masse der Be-
völkerung ein harmloses Vergnügen zu schenken.
ESU/UFE-Präsident Wollenschläger bedankte sich
bei allen Anwesenden für die Einladung. Er führte
kurz aus, daß jährlich mehr als 1 000 000 000 (eine
Milliarde) Besucher Volksfeste, Kirmessen, Zirkusse
und Freizeitparks in Europa besuchen. Als Berliner
sieht er für die Zukunft in dieser seit Jahrhunderten
bestehenden Freizeitbranche ein offenes, ausdehn-
bares Feld in den Commecon-Staaten und dabei ins-
besondere in der Sowjetunion. Er führte u.a. weiter
aus: >>Die ESU/UFE wurde bereits vor Gründung der
EWG im Jahre 1954 ins Leben gerufen, schon drei
Jahre bevor die Römischen Verträge unterzeichnet
wurden. Allein aus diesen Tatsachen heraus ist zu er-
sehen, daß die Europäische Schausteller-Union zur
Avantgarde des europäischen Gedankens gehört.
Vizepräsident Seefeld stellte nunmehr die Gesprächs-
partner seitens des Parlaments und der Kommission
vor:
Presse und Information des EP: Prof. Dr. Claus
Schöndube, Rolf Böhme, Chefredakteur, sowie Rinar-
do Locatelli, Redakteur (I), Dr. Hans-Joachim Seeler,
MEP (D), Sprecher der Gesprächsrunde EG-RGW
(Kontakte zu den Ostblockstaaten); Josef Patrik Lalor,
MEP (Irland) und Ingo Friedrich, MEP (D), Präsident
und Sprecher des KMU-Ausschusses (Kleine, Mittlere
Unternehmen); Prof. Dr. Rinsche, MEP (D), Ausschuß-
mitglied Energie, Kohle und Stahl; sowie EP-
Vizepräsident Tom Megahy, MEP, (GB), Vorsitzender
des gleichen Ausschusses; Günter Topmann, MEP
(D) und Horst Seefeld, MEP, (D) Vorsitzender und
Sprecher des Verkehrsausschusses im Europäischen
Parlament, Magdalene Hoff, MEP (D), Sprecherin des
Ausschusses Haushalt und Mehrwertsteuer; Hans Pe-
ters, MEP (D), Mitglied des Sozialausschusses sowie
Energie, Kohle und Stahl; Mrs. Ewing, MEP (GB) und
Dr. Dieter Rogalla, MEP (D), beide im Ausschuß
Binnenmarkt-grenzüberschreitenden Verkehr, sowie
»Einheitlichen Europäischen Akte« erfüllt hatte, tritt
dieser Vertrag als Ergänzung zu den »Römischen Ver-
trägen ab 1. Juli 1987 in Kraft.
Mehr als 90% aller Gesetze in den Mitgliedstaaten
werden heute durch Verordnungen, Richtlinien oder
Empfehlungen von den EG-Institutionen vorgegeben.
Seit 1. Juli 1987 ist die Einstimmigkeit bei Abstimmun-
gen im Ministerrat bis auf wenige Ausnahmen (Steu-
ern und Haushalt) nicht mehr erforderlich. Bis zum
Jahre 1992 sollen mehr als 300 der verschiedensten
Gesetze harmonisiert werden.
Die Verwirklichung des Europas ohne Grenzen bis
1992 ist nur möglich, wenn alle Mitgliedstaaten in ih-
ren gesetzlichen Beschlüssen den Vorgaben der Eu-
ropäischen Gemeinschaften befolgen. - Mit Inter-
esse wurde von den anwesenden EP-Mitgliedern die
langjährige Nichtbefolgung von EG-Verordnungen
oder Richtlinien zugunsten des Circus- und Schau-
stellergewerbes in einzelnen Mitgliedstaaten zur
Kenntnis genommen. Befreiung vom Kontrollbuch
oder des EG-Tachographen für das Circus- und
Schaustellergewerbe, eingebracht in jahrzehntelan-
ger Kleinarbeit durch die ESU/UFE. Weiterhin der
Richtlinien hinsichtlich der Direktversicherung, Kredit-
versicherung und Rechtsschutzversicherung. Ebenso
als groben Verstoß gegen den EWG-Vertrag vom
neuesten Stand sehen die anwesenden Parlamenta-
rier die »Rules by Law« vom 9. Juni 87 der Showmen's
Guild of Great Britain an, in den Schausteller-
Attraktionen deren Herkunft außerhalb des Vereinig-
ten Königreichs von Großbritannien sind, generell auf
Volksfesten in Großbritannien nicht mehr zugelassen
werden sollen.
westfälische Städtebauminister I und tungen angewiesen. Das gilt für die im des Ernährungsgewerbes entfielen 14,42
kurz & bündig DGF-Vizepräsident Dr. Christoph Zöpel Normalfall vorauszusetzende flüchtige (Vorjahr: 15,23) Milliarden DM oder 9,3
Kritik muß hingenommen werden
KARLSRUHE. Der Inhaber einer Gast-
stätte verklagte einen Journalisten, weil
dieser eine scharfe und schonungslose
Kritik veröffentlicht hatte. Der Bundes-
gerichtshof wies die Klage ab und be-
gründete sein Urteil vom 20. März 1986
(I ZR 13/84) wie folgt: Weisen die Lei-
stungen in einem Lokal erhebliche Män-
gel auf, so darf der Journalist, der seine
Erlebnisse bei dem Besuch der Gast-
stätte schildert, eine scharfe und scho-
nungslose Kritik veröffentlichen.
Deutscher Freizeitkongreß 1987
Unter dem Thema »Freizeitpolitik als
Gesellschaftspolitik«< wird von der Deut-
schen Gesellschaft für Freizeit e. V.
(DGF) erstmals nach acht Jahren wieder
ein Deutscher Freizeitkongreß veran-
staltet. Die DGF lädt für den 22. Oktober
1987 in die Alter Oper Frankfurt ein.
Die Schirmherrschaft hat Frau Bundes-
ministerin Prof. Dr. Rita Süßmuth über-
nommen, die auch das einführende
Grundsatzreferat halten wird. Zum The-
menkomplex »>Freizeit und Arbeit«< disku-
tieren Prof. Dr. Kurt Biedenkopf (MdB)
und Dr. Peter Glotz (MdB). Eine weitere
Disputation bestreiten der nordrhein-
und Prof. Dr. Jost Krippendorf, Bern
(»Die Landschaftsfresser«) zum Fragen-
komplex »Freizeit und Raum<<.
Klasse statt Masse
Mit Änderungen des Weinwirtschaftsge-
setzes und des Weingesetzes will die
Bundesregierung erreichen, daß von
deutschen Winzern künftig mehr Klasse
statt Masse produziert wird. Für das
Weinwirtschaftsgesetz liegt jetzt ein Re-
ferentenentwurf vor, der, geht alles nach
Plan, zum Jahresanfang 1988 Gesetz
werden soll. Die Änderungen verschär-
fen die Anforderungen für Neuanpflanz-
ungen und ordnen die nationale Wein-
werbung neu. Das veränderte Weinge-
setz wird nicht vor 1989 vorliegen.
Geplant ist die Einführung einer wirk-
samen Vermarktungsregelung, die vor-
sieht, daß nur noch so viel produziert
wird, wie verbraucht werden kann. (np)
Vortäuschen einer größeren
Füllmenge
Grundsätzlich müssen Fertigpackungen
so gestaltet sein, daß sie keine größere
Füllmenge vortäuschen, als in ihnen ent-
halten ist. Wenn aber die Füllmenge ei-
ner Flasche infolge der Ausgestaltung
für den Verkehr nicht feststellbar ist,
bleibt das Publikum insoweit auf Vermu-
Betrachtung, aber auch bei näherem
Hinsehen solange, bis ein unauffällig in
kleiner Schrift angebrachter Hinweis auf
die tatsächliche Füllmenge wahrgenom-
men wird.
Bei Flaschen mit einfachem Schraub-
verschluß ist die Füllmenge aber in der
Regel erkennbar, weil der Flüssigkeits-
spiegel auf den ersten Blick wahrge-
nommen werden kann. Das gilt völlig
unabhängig von den vielfältigen Ausge-
staltungen der Flaschenformen. Auch
wenn die Verbraucher aus der Kosme-
tikbranche
überdimensionierte Ver-
schlüsse kennen, so übertragen sie
diese Erkenntnisse doch nicht auf Ge-
tränkeflaschen. (Urteil des OLG Ham-
burg vom 7.11.85 - 3 U 90/85-) Dr. -tt-
Ernährungsgewerbe
hat zugenommen
Das Ernährungsgewerbe in der Bundes-
republik Deutschland erzielte 1986 Um-
sätze in Höhe von rund 155 Milliarden
DM. Das waren 499 Millionen DM oder
0,3 Prozent mehr als im Vorjahr. Die
Zahlen basieren auf vorläufigen Anga-
ben des Statistischen Bundesamtes in
Wiesbaden. Die Zunahme ergibt sich al-
lein aus einer höheren Umsatzmenge,
denn die Preise sanken im Durchschnitt
um 1,1 Prozent. Vom gesamten Umsatz
(Vorjahr: 9,9) Prozent auf Auslandsge-
schäfte, die vor allem als Folge der DM-
Aufwertung erstmals seit Jahren wieder
zurückgingen. Die größten Umsätze hat-
ten auch 1986 die Molkereien und Käse-
reien mit 22,03 (Vorjahr: 21,52) Mrd. DM,
gefolgt von den Brauereien mit 14,04
(Vorjahr: 13,68) Mrd. DM, den Süßwaren-
herstellern mit 11,41 (Vorjahr: 11,06)
Mrd. DM und der Fleischwarenindustrie
mit 10,76 (Vorjahr: 10,80) Mrd. DM.
Frühstück:
Weniger häufig, aber vielseitiger
Das Frühstück der Deutschen ist vielseiti-
ger geworden. Neben »>Süßem<< steht im-
mer häufiger Wurst und Käse auf dem
Frühstückstisch. Außer der Brot- und
Brötchenvielfalt gehören Eier, Joghurt
und Obst immer häufiger dazu. Dagegen
ist nach den Untersuchungen der Centra-
len Marketinggesellschaft der deutschen
Agrarwirtschaft (CMA) über die Verzehr-
gewohnheiten der Deutschen festzustel
len, daß weniger Personen zweimal
frühstücken. Deren Anteil ist innerhalb
von nur drei Jahren von 18 Prozent auf
13 Prozent zurückgegangen. Dieser
Trend geht zuungunsten des zweiten
Frühstücks, denn nur zwei Prozent aller
Deutschen nehmen nach der Untersu-
chung kein erstes Frühstück ein.