Der Komet 4521 – Seite 5
1988-03-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4521/20. 3. 1988
nsbaux
onia
Morgengrauen ist das Gefühl,
um sieben wach zu werden, el
wenn der Wecker auf sechs gestellt war.
Am 27. März
beginnt die Sommerzeit.
»DER KOMET« PIRMASENS
nisation von Film, Klang, Bewegung und Wind schaf-
fen die größtmögliche Illusion. SR-2 bietet sich für
Vergnügungsparks, Einkaufshallen oder Museen an.
Die Papierwarenfabrik Wolf & Appenzeller stellte auf
der »>interschau« ihr Europaspiel sowie das Tierkreis-
zeichenspiel vor. W & A fertigt Rollen und Eintrittskar-
ten sowie Gutscheine, aber auch Lose für jeden
Bedarf und in verschiedenen Ausführungen an. Dabei
kann man aus einem Standardprogramm wählen oder
sich Sonderanfertigungen mit jedem gewünschten
Eindruck herstellen lassen.
Seit Jahren fertigt die Firma Kunsthof Wölk Pokale
Messen + Ausstellungen Ehrenpreise für Varieté, Zirkus und Freizeitparks. Ge-
INTERGASTRA 88 ne
14. Intern. Fachausstellung für das Hotel-,
Gaststättengewerbe und Konditorenhandwerk
Stuttgart 14. bis 20. April
rade in Übersee und Ostasien sind diese Artikel sehr
gefragt. Seit kurzem spezialisierte sich die Firma nun
Seite 3
auch auf Ehrenpreise und Geschenkartikel für die eu-
ropäischen
Schausteller. Als ausgesprochener Ver-
übernommen, ebenso der Umbau bestehender An-
lagen.
kaufsschlager stellte sich in jüngster Zeit der neu
entwickelte Sicherheitsschlüsselkasten heraus. Er Annert hat ein computergesteuertes Scheinwerfer-
kann leicht in jeden Wohnwagen montiert werden, ist System entwickelt, das von seinen vielfältigen Ein-
aus massiv Eiche mit einem Zinnrelief aus reinem satzmöglichkeiten, seiner Zuverlässigkeit und Ro-
Zinn mit verschiedenen Schaustellermotiven verse-
hen. Lieferbar ist jetzt auch ein neu gefertigter Zirkus-
teller, 28 cm Durchmeser, Randmotiv mit Tieren, Arti-
sten und Clowns gestaltet. Im Innenfeld des Tellers ist
eine große Gravurmöglichkeit. Die Firma Wölk Pokale
ist für Anregungen von seiten der Schausteller, Arti-
sten, Zirkusse, Varietés und für weitere Artikel sehr
dankbar.
Die überwiegende Mehrheit gastgewerblicher Unter-
nehmen in der Bundesrepublik Deutschland hat bei
bustheit als ausgesprochen vielseitig und hochwertig
einer Umfrage des Deutschen Industrie- und Handels-
ausgelegtes System gilt und im rauhen Tourneebe-
tages (DIHT) erklärt, daß sie 1988 in Rationalisie-
trieb mit täglichem Auf- und Abbau genauso über-
rungs- und Modernisierungsmaßnahmen investieren
zeugt wie im Dauerbetrieb. Eine sensationelle
wollen. Jeder dritte Beherbergungsbetrieb und jedes
Neuentwicklung in der Lacktechnik ermöglicht es,
vierte Verpflegungsunternehmen wollen in diesem
nunmehr auch Teile aus Kunststoff, Metall, Alumini-
Jahr mehr investieren als 1987. Das Hotel- und Gast-
um, Glas, Porzellan, Keramik und lackierte Flächen
stättengewerbe hat offensichtlich erkannt, daß es oh-
chromspiegelnd zu metallisieren. Mit dem Chromde-
ne Modernisierung die Zukunft nicht meistern kann.
Die Haase GmbH zeigte auf ihrem großzügig angeleg- sign wird eine abriebfeste hochspiegelnde Fläche er-
Die 14. Internationale Fachausstellung für das Hotel-, ten Messestand eine große Auswahl an Popcorn- zielt. Durch den Einsatz von speziell entwickelten
Gaststättengewerbe und Konditorenhandwerk bietet maschinen, sowohl mit Aluminium- als auch Edel- Decklacken können die unterschiedlichsten Effekte
mit 600 Ausstellern aus 15 Nationen und einem fast stahl-Kesseln, was für den Betreiber einen erhebli- erzielt werden, z. B. Hochglanzgold, Kupfer, Platin,
lückenlosen Angebot mit den drei Schwerpunkten chen Unterschied in der Reinigung bedeutet. Ferner Silber.
Großküchentechnik,
Silber.a
Hotelausstattung sowie waren zu sehen: ein gut sortiertes Sortiment von Die Firma Mack hat bereits eine 200jährige Tradition.
Nahrungs- und Genußmittel und Getränke die ideale Zuckerwattemaschinen, Waagen, Hilfsmitteln und Dies garantiert Produkte nach dem neuesten Stand
Plattform für die Investitionswünsche der Branche. Kleingeräten sowie Rohstoffe und Verpackungsmate- der Technik. Das Angebot läßt bezüglich Ausstattung
Wegen des großen Interesses wird mit mehr als rialien. Besonders auffällig und von großer Wichtigkeit und Qualität keine Wünsche offen, angefangen vom
70 000 Fachbesuchern aus dem Bundesgebiet und für den Schausteller im alltäglichen Betrieb erscheint Kindergeschäft bis hin zum Blauen Enzian. Da Mack
dem benachbarten Ausland gerechnet. cewe die Tatsache, daß der Firma ein erfahrener Werkzeug- alle Sonderwünsche gerne erfüllt, sollte man sich de-
lieb abnedmachermeister angehört. Er führte auf dem Messe- taillierte Informationen direkt beim Hersteller be-
interschow 88
Die Zusammenstellung von Kurzinformationen über
Neuerungen oder Neuheiten bzw. über Weiterent-
wicklungen, die auf der »>interschau<< gezeigt wur-
den, erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Reihenfolge und Umfang sind keine Wertmaßstäbe
für die hier besprochenen Produkte. Geschützte
Markennamen, Patente und Gebrauchsmuster sind
nicht besonders gekennzeichnet.
stand eine praktische Beratung in puncto Reparatur-
und Ersatzteile-Service durch.
sorgen.
Der Flammenwand-Schaugrill von Ubert vereint ge-
lungene rustikale Grillschau mit technischer Perfek-
tion. Die Flammenwand aus offenen, aufzüngelnden
Flammen, gibt ein belebtes Grillbild. Rustikale schwe-
Rundgliederketten treiben
re
die gußeisernen
Für Leute, die sich einen Zweitwohnsitz zulegen wol-
len, bot die Firma Masa auf der »>interschau« Immobi-
lien in Spanien und USA an. Ob »La Marina«, im
südlichen Teil der Costa Blanca, »Playa Palmeras«<, im
Süden Torreviejas, »La Siesta«<, eine außergewöhnli- Getriebe-Laufräder an. Die Rückwand ist mit ge-
che Wohnresidenz in der Umgebung von Torreviejas, schmiedeten halbrunden Reflektorrippen bestückt. Es
oder »Horsehoe Bay«, im goldenen Dreieck zwischen sind viele Ausführungen lieferbar, von Kupfer, antik-
den US-Städten Dallas, Houston, San Antonio da gebeizt bis Kupfer natur und Kupfer handgehämmert.
findet sicher jeder etwas Passendes.cubo
Die traditionelle westfälische Fachwerkbauweise ist
Den einzigen original belgischen Greifer »Good Luck-
bretiaw über die Jahrhundertwende hinweg ein Wertbegriff für
Karussell-Jumbo« erhalten Sie in Deutschland nur bei Feuerwerk ist eine Kunst. Zu der Handvoll Experten, eine solide handwerksgerechte Zimmermannsarbeit.
der REPPEL Handels GmbH. Sie liefert Greiferauto- die diese Kunst beherrschen, gehört die Firma Strö- Zeugnis dafür sind die prächtigen alten Bauernhäu-
maten in jeder gewünschten Form, wie sechseckig, bel. Sie führt außer bengalischen Beleuchtungen, ser, die seit mehreren 100 Jahren das Gesicht der
für mit und ohne Anhänger und den 2-Mark-Spieler Feuerschriften, Tages- und Silvesterfeuerwerk auch schönen westfälischen Landschaft prägen. Zu den Er-
JUMBO mit den extra großen Greiferzangen. Reppel pyrotechnische Lichterbilder in verschiedenen Grö- kenntnissen der Vergangenheit kommen heute ratio-
bietet seinen Kunden optimal Beratung durch jahre- Ben durch. Als Abschluß großer und kleiner Volksfeste nelle Fertigungsmethoden in der Holzbearbeitung.
lange Erfahrung mit Greifern. Ein Jahr Garantie auf al- sind heutzutage glanzvolle Feuerwerke nicht mehr Auf dieser Grundlage entstanden die Teutoburger
wegzudenken. Allerdings sind jahrelange Erfahrung, Fachwerk-Verkaufshäuser der Firma Dröge. Alle
Häuser können individuell nach Kundenwünschen ge-
le Teile ist selbstverständlich.
Noch mehr Aufregung als zuvor verspricht die neue
SR-2-Kapsel von Smiling Lion Comp. Die zweifache
Steig- und Fallhöhe schafft noch mehr lebensechte
Aktivität. Das neue Rundum-Klangsystem schafft
Konzerthallenklang. Die Windempfindung schafft er-
höhten Realitätseindruck. Die kompaktere Kapselbau-
weise bedarf noch weniger Grundfläche. Der
Bedienungskomfort einschließlich des umfassende- Heimo liefert seine Produkte in über 45 Länder der
ren Kontrollpunktes und ausgefeilter Programmwech- Welt und hat sich
auf den Gebieten der Schausteller-
Einrichtung von Freizeitparks,
selbarkeit wurde erhöht. Durch verbesserten Zugang dekoration,
zu den Antriebsmechanismen und der Kontrollpunkt- Schausteller-Attraktionen, Fassaden und Einzelmoti-
elektronik wird die Wartung vereinfacht. Die Synchro- ven einen
weltweiten Namen gemacht. Ein betriebsei-
ständiger Fortschritt, reichhaltige Auswahl, Können
und eine gute Organisation Voraussetzung für einen
reibungslosen Ablauf. Das Musik-Feuerwerk PYRO-
PHONIE, eine Kombination von Großfeuerwerk und
jeder beliebigen Musik, kommt bei den Fest-
Veranstaltern gut an.and
neb jeb hove
fertigt werden.
Intamin präsentierte eine Reihe attraktiver Neuhei-
ten, die einer hohen Publikumsgunst sicher sein dür-
fen. Wie zum Beispiel das Rundfahrgeschäft
»Flugtrainer« mit 20 Flugkörpern für je 2 Fahrgäste.
Die Flugkörper sind an pneumatisch ausschwingba-
ren Armen befestigt. Die Anlage hat eine außerge-
wöhnliche Fahrkreisköhe von ca. 18 m, die durch die
ausschwingenden Körper erreicht wird. Der Fahrgast
kann die Kabinenbewegung selbst steuern und dabei
die Sensation empfinden, sich in einem rotierenden
Flugkörper auf einer Kreisbahn zu bewegen.
Der Fischer-Marktwagen eignet sich praktisch für je-
de Branche, wie zum Beispiel Obst, Gemüse, Blu-
men, Textilien, Süßwaren, Spielwaren oder
Fischverkauf. Durch den mühelosen, einfachen und
schnellen Auf- und Abbau entsteht ein erheblicher
Zeitgewinn. Ob kundenseitig geöffnet oder als kom-
plett ausgeklappter Verkaufsstand, bietet er eine
marktgerechte große Warenpräsentation. Von Vorteil
sind die Kompaktheit beim Transport, die spielend
leichte Handhabung und eine gute Fahreigenschaft.
Die hohe Materialqualität garantiert eine lange Le-
genes Designbüro entwickelt speziell Einzelfiguren
und Schaustücke und geht dabei auf alle Kundenwün-
sche ein. Eine reichhaltige Auswahl an Figuren und
Unterlagen steht zur Verfügung, ob beweglich oder
unbeweglich, für innen oder außen. Bei Musikkapel-
len hat der Kunde eine reichhaltige Auswahl. In allen
Größen und Ausführungen, programmgesteuert, me-
chanisch beweglich, mit Tonuntermalung, synchron
spielend und singend, auf Wunsch auch mit Münzein-
wurf. Die Herstellung von Einzelgeisterbahnmotiven,
Fassaden, Dekorationen, Beschallungsanlagen für in-
nen und außen gehören selbstverständlich ebenfalls
zum Herstellungsprogramm. Auch die Gestaltung
kompletter Geisterbahnen und Grottenbahnen wird bensdauer.