Der Komet 4521 – Seite 8

Seite 6 werbe höher eingestuft wurde. Wir befinden uns jetzt in der Gefahrklasse 25. Keine sehr erfreuliche Nachricht. »DER KOMET« PIRMASENS teilte die Berufsgenossenschaft uns nun im No- Westfalen scheint mir erfreulich, daß der vember dieses Jahres mit, daß ab 1. 1. 1988 neue nordrhein-westfälische Umweltminister Klaus Matt- Gefahrenklassen gelten und das Schaustellerge- hiesen in Düsseldorf mitteilte, daß die Beurteilung örtlicher Verhältnisse für die Einschränkung der Nachtruhe zwischen 22 und 6 Uhr, durch die jewei- lige Gemeinde vorgenommen wird. Es wird eindeu- tig klargestellt, daß auch ein Volks- oder Heimatfest wegen seiner kulturellen und sozialen Bedeutung im öffentlichen Interesse liegen kann. Dieses öffentliche Interesse kann dann auch zur Einschränkung der Nachtruhezeiten berechtigen. Wenn ich nun, liebe Kolleginnen und Kollegen, Ih- nen nicht mehr mitteilen kann, liegt es hoffentlich an der erfreulichen Tatsache, daß unsere Branche im Moment mit nicht so vielen Problemen belastet wird. Da es mir nicht gegeben ist, über nichts viel zu schreiben, darf ich mich für Ihre Aufmerksam- Ebenso unerfreulich stellt sich dar, daß bisher kei- ne Absicht bei den einzelnen Bundesländern er- kennbar ist, die Gebühren für Ausführungsgeneh- migungen und Gebrauchsabnahmen zu senken. Bei den Strompreisen hat sich noch nichts geän- dert. Die Gremien der VDEW sind in Frankfurt bis- her noch zu keiner bundesweiten Einigung gekommen. So heißt es auch hier weiterhin, Eigen- initiative der Verbände ist sehr wichtig. Für die Kolleginnen und Kollegen in Nordrhein- keit bedanken. 10 Jahre Schaustellerverband Speyer e. V. Nr. 4521/20. 3. 1988 10 Karl Keim bei der Übergabe des Miniatur-Karussells an Bürger- meister Schineller (I.). (Fotos: Bettina Deuter) Jahre Unter das Motto »Die Schaustellerfamilie feiert« kannt wird, beweist die Tatsache, daß in der hatte der Speyerer Schaustellerverband am 20. Fe- 70köpfigen IHK-Vollversammlung zwei Schausteller bruar sein 10jähriges Jubiläum gestellt. Das Be- präsent sind. stände. Eine Würdigung von seiten der Stadt erfuhren die dem Vorstand für seine Initiative, insbesondere Karl Keim und Geschäftsführer Schwan, die mit dazu bei- trugen, daß der Verband vor 10 Jahren gegründet werden konnte. Farbenprächtig war der Einzug der zahlreichen Fahnendelegationen, die dem Verband ihre Aufwartung machten. Bürgermeister Schineller te Zusammenarbeit revanchierte sich der Verband bei mühen, den Gästen einen schönen und unvergeß- Mit Kirmesklängen aus der vor der Stadthalle aufge- stellte fest, daß die Fahnen zum Ausdruck bringen, lichen Abend zu gestalten, ist den Organisatoren stellten Orgel wurden am Abend die Schaustellerfami- wie wichtig es ist, gemeinsam zu feiern. Der ohnehin I vollauf gelungen. Als Zeichen seiner Verbun- lie und ihre Gäste empfangen, und im Foyer gab es nicht leichte Beruf fordere sehr viel von der Familie denheit mit dem Schaustellerverband, gab Ober- ein Glas Sekt zur Begrüßung . Die blumengeschmück- und so sei das Motto, unter das das Jubiläum gestellt bürgermeister Dr. Roßkopf am Nachmittag einen te Bühne und die symbolträchtigen Karussellpferde war, gleichzeitig ein Dankeschön. Dank sagte er den Empfang für die Ehrengäste und Vereinsvor- zauberten Festplatzatmosphäre in den festlich deko- Schaustellern dafür, daß sie die Speyerer Feste zu at- rierten Saal. Karl Keim, Erster Vorsitzender des Ver- traktiven Veranstaltungen gemacht haben. Für die gu- bandes, konnte unter den Gästen Bürgermeister Schineller mit einem Miniatur-Karussell aus Porzellan. Schineller, die Landtagsabgeordneten Härtel und Schaustellervertreter am Nachmittag ihres Festtages im Rahmen eines Empfangs im Rathaus. Oberbürger- Schuler, IHK-Geschäftsführer Dr. Matzker, Circus- Höhepunkt des Abends war die feierliche Fahnenwei- meister Dr. Roßkopf verwies darauf, daß Speyer und Schaustellerseelsorger Leuschner, den DSB- he. Die von Klaus Bauer getragene Fahne senkte sich schon immer eine Hochburg der Schausteller gewe- Hauptgeschäftsführer Metzler, Verkehrsamtsleiter bei der Segnung, die Pfarrer Leuschner mit einem stil- sen sei. Er stellte die positiven Beziehungen zwischen Seitz, die Herren Rölle und Ruhl vom Verkehrsverein, len Totengedenken an die verstorbenen Mitglieder Schaustellern und Stadt heraus und würdigte das Gemeinde- und Verbandsvertreter, die Presse, aber des Schaustellerverbandes verband. Besonders ge- partnerschaftliche Verhältnis, das Verwaltung und auch viele Freunde der Schausteller willkommen hei- dachte man Josef Sack, Werner Tönis, Bernhard den Verband verbinde. Daß der Kontakt zwischen Ben. Im Laufe des Abends gesellte sich noch MdB Knörr und dem am Vortag verstorbenen Willi Ruppert Bürgern, Stadt und Schaustellern intakt bleibt, daß Theo Magin dazu. Ministerpräsident Vogel und Regie- senior. Die an diesem Abend ihrer Bestimmung über- man vertrauensvoll miteinander redet, und daß alles rungspräsident Schädler übermittelten ihre Grußworte gebene Fahne ist ein weiteres Zeichen der Verbun- getan werde, damit die Feste weiterhin so gut ange- zum Jubiläum schriftlich. Keim wertete es als Zeichen denheit unter den Schaustellern. Der Seelsorger gab nommen werden wie bisher, waren die Wünsche des des Zusammenhalts, daß so viele Abordnungen und ihr die Worte Recht, Einheit und Frieden mit auf den Speyerer Stadtoberhauptes. IHK-Geschäftsführer Dr. Delegationen nach Speyer gekommen sind. Der Zu- Weg. Außer den sechs Patenvereinen aus Rheinhes- Matzker lobte die vorbildliche Zusammenarbeit mit sammenhalt sei auch der Garant für die Zukunft des sen-Pfalz reihten sich natürlich noch viele in die Schar der Gratulanten ein, und jeder erhielt dafür als Gast- Schaustellergewerbes. den Speyerer Schaustellern. Man sei immer im Kon- geschenk ein Zinn-Medaillon mit Schaustellermotiven takt miteinander, dazu gehöre auch die gemeinsame HGF Metzler überbrachte die Glückwünsche des Pfarrer Leuschner nahm dankbaren Herzens eine Vorsprache in Mainz wegen der Schwarzgastronomie. DSB-Präsidiums und erklärte, daß die Speyerer Geldspende des Verbandes für den »Sonnenhof«< mit Die Bedeutung, die dem Schaustellergewerbe zuer- Schausteller überall ihren Mann stehen. Er dankte HA S DEMT LERVERRA V.1978-8 eD tslo auf den Heimweg. Eine besondere Überraschung erlebte Verkehrsamts- leiter Seitz. Er erhielt für besondere Verdienste um die Förderung des deutschen Schaustellergewerbes die silberne Ehrennadel mit Urkunde des DSB. Viel Ap- SCH ELLERVE BA plaus erntete Schausteller Wentz für seinen humor- e.V. 1978738 vollen Beitrag »Fahnenweihe«. Den feierlichen Teil des Abends gestalteten der Männergesangverein »Frohsinn<< und der Musikverein Berghausen. Die Fritz-Moser-Combo sorgte im anschließenden festli- chen Teil für den Rahmen. Und die Schaustellerfami- lie feierte mit ihren Gästen bis in den Morgen. Obwohl die Nacht auch für die Eheleute Keim relativ kurz war, ließen sie es sich am nächsten Morgen nicht nehmen, Pfarrer Leuschner, HGF Metzler und dem Berichterstatter einige Sehenswürdigkeiten der Dom- stadt zu zeigen. Sie machten ihre Sache als Fremden- führer ausgezeichnet dafür sei an dieser Stelle nochmals gedankt. wt SCHAUSTELLERVERBAND SPEYER 78-88 SCHAUSTELLERVE AND СУБОК 978- Berichtigung Dem aufmerksamen Leser ist beim Lesen des Pro- tokolls des Schaustellerverbandes Südwest Stutt- gart e. V. im KOMET Nr. 4520/Seite 6 sicherlich sofort der uns unterlaufene Fehler aufgefallen. Die Wasensanierung hat den Etat 87/88 natürlich mit 25 Millionen DM und nicht Milliarden, Bauvolu- men belastet. und nicht Milliarden. (red.)