Der Komet 4529 – Seite 15
1988-06-10 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4529/10. 6. 1988
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
urwüchsiger Rock 'n' Roll über den Frühjahrsmarkt, stellender Geschäftsgang nur an den Wochenenden einigen Damen und Herren des Münchner Stadtrates,
der erstmals nicht mehr rund um die Lessingschule, festzustellen war. Hoffen wir alle, daß im nächsten eröffnet. Mit dem geschäftlichen Verlauf der Maidult
sondern von nun an nur noch auf dem heute bekann- Jahr, beim 25. Jubiläum, endlich der finanzielle Auf- (30. 4. bis 8. 5.) konnten sowohl Schausteller als auch
ten Festplatz an der Melchior-Schwoon-Straße abge- schwung spürbar wird. Und daß die Arbeit, die seit Marktkaufleute zufrieden sein. Zum ersten war an al-
halten wird.
vielen Jahren von den beiden Schaustellerverbänden len Tagen schönes Wetter und zum zweiten ist halt
gemeinsam geleistet wird, auch Früchte trägt.
Aus den Nietenhosen sind dreißig Jahre später längst
Jeans geworden, aus den lärmenden Lederjacken-
Halbwüchsigen gestandene Familienväter, die ab
morgen abend womöglich restlos erschöpft sein wer-
den, wenn sie mit verlöschender Kraft im Kielwasser
ihrer Kinder zum wirklich allerletzten Karussell krie-
chen auf dem ältesten Markt der Seestadt Bremer-
haven, der in vierhundertjähriger Entwicklung vom
nostalgischen Vieh- und Viktualienmarkt zur zeitlos
modernen Vergnügungsstätte avancierte.
Aalen
die Dult ein Fest mit besonderem Charakter. Hier wird
das Publikum nicht durch zu laute Musik belästigt. Die
Vielzahl der angebotenen Schmankerln und Waren
Die Dult-Saison 1988 wurde in diesem Jahr von Ver- auf der Verkaufsdult, genauso wie die Schaustellerge-
waltungsbeirat Memmel, in Anwesenheit von Frem- schäfte, locken immer wieder viele Besucher auf den
Gabriele Weishäupl und Mariahilfplatz.
(P. S.)
denverkehrsdirektorin
Frühlingsfest in Weiden
Arne Krone Mit einem Paukenschlag begann für zehn Tage ein rauschendes Fest bei Bilderbuchwetter
>>Festplatzgemeinde« feierte »Doppeljubiläum<<
Für rund 30 Schausteller ist das Aalener Frühlings-
fest, das heuer bereits zum 42. Male veranstaltet wur-
de, »>Auftakt in die Saison«<. In diesem Jahr war dieses
große Volksfest auf der Ostalb vom Wetter ganz ideal
begünstigt und es gab ein Superfest, fröhliche Ge-
sichter bei den Schaustellern und auch glückliche Be-
sucher, die 1988 in Massen strömten.
Intern gab es ein besonderes Festle für die »Festzelt-
gemeinde«. Die Festzeltbetriebe Sonyboy Papert (S.
B. Papert) gehen 1988 in das 30jährige Bestehen und
gastieren bereits seit 20 Jahren in Aalen beim Früh-
lingsfest. Papert hatte zur »Jubiläumsparty« in sein
Jaye
Festzelt eingeladen. Auch die Vertreter der Koepf-
Brauerei und die Presse nahmen an dieser Festlich-
keit teil. Der »Schultes vom Festplatz Greut«<, Schau-
steller Erich Grund, nützte die Gelegenheit, zu diesem
Doppeljubiläum ganz herzlich zu grüßen und zu gratu-
lieren. Er verwies dabei auf die recht originelle Einla-
dung und blendete in die Schausteller- und Fest-
wirtgeschichte der Familie Papert zurück. Zu den vie-
len Blumen und Jubiläumsgaben gab es ein sicher
nicht alltägliches Präsent. Erich Grund überreichte ei-
nen »Pfiffigen Wandergesellen«, der ständig daran er-
innern soll, wie spät es auf Festplätzen werden kann.
Für die Damen der Familien Papert gab es Blumen.
Dazu erklangen Orgelmelodien aus der Drehorgel
der Firma Gleich-Grund. Zum »Festmenü« am Morgen
gab es ein recht uriges Angebot, auch »Buabaspitzla
auf Sauerkraut«, dazu Nürnberger Würste, Getränke -
und eine Fülle origineller Überraschungen. (G. B.)
München
Das diesjährige Frühlingsfest war ein toller Erfolg. Be-
günstigt durch das trockene und warme Wetter pilger-
ten die Besucher aus Weiden und dem Umland in
Scharen zum Fest. Unter der Devise »über schönes
Wetter spricht man nicht, man hat es«, kannte man
Regen nur vom Hörensagen. Da bleibt nur das alte
Otto-Waalkes-Fazit: »Ob es regnet oder nicht, das
hängt nun mal vom Wetter ab«. Und diesmal stimmte
einfach alles, schon von der Beschickung des Platzes
her, über das prächtige Wetter bis hin zu den nach
Vergnügen ausgehungerten Besuchern. Und was will
man mehr, wenn man mit den Verantwortlichen einer
Stadt so gut zusammenarbeiten kann wie hier in Wei-
den. Das Bild trübte nur eine Strompanne gleich am
ersten Tag, als verschiedene Fahrgeschäfte eine ge-
schlagene Stunde auf den »Saft«< warten mußten.
Wenn die Attraktivität des Weidener Frühlingsfestes
erhalten bleiben soll, ist eine Kabelverstärkung drin-
gend erforderlich.
die Vertreter der Stadtratsfraktionen. Renner stellte
fest, daß das Frühlingsfest gegenwärtig dank des at-
traktiven Angebots und des passenden Wetters her-
vorragend läuft. Man sah unter den Schaustellern nur
noch heitere und zufriedene Gesichter. OB Schröpf
war der Ansicht, daß das diesjährige Frühlingsfest
noch stärker besucht werde, als in den vergangenen
Jahren. Auch auf diesem Sektor entwickelt sich Wei-
den immer mehr zum Zentrum, dies beweise die stei-
gende Resonanz. Dazu paßt auch der Leserbrief, der
eine Loblied auf das Fest singt. Beim Problem Fest-
platz stellte der OB fest, daß nach einer Lösung ge-
sucht wird. Platzmeister Ortlieb bedauerte den
Stromausfall am ersten Tag. Es sei nun mal die äußer-
ste Leistungsgrenze erreicht, da der Strombedarf be-
sonders bei den großen Fahrgeschäften insbesondere
bei der Spitzenbelastung gestiegen sei und auch die
Lampen viel Energie fressen. Für die Zukunft werde
man sich dieses Problems annehmen.
Von der Stadt Weiden hervorragend organisiert und Außenstellenleiter Renner ging auf den Kindertag ein.
aufgebaut, war der Platz mit 60 Geschäften restlos Hier hat sich der Verband in diesem Jahr etwas Be-
ausgebucht. »>Öfter mal was Neues«<, dieses Motto galt sonderes einfallen lassen. Nicht nur in den Fahrge-
auch 1988. So war u. a. vertreten das »Teufelsrad«, schäften werden verbilligte Preise angeboten, auch
bei dem es »rund geht«, das »Galactica 2000«, das die Imbiß- und Süßwarengeschäfte halten bis 19.00
nach den Sternen greift, das »Show-Boat«<, die Fahr- Uhr jeweils ein Schmankerl aus ihrem Warenangebot
geschäfte »Südseewellen«, »Olympia-Expreß«, »Enter- verbilligt bereit. Außerdem hat die Stadt Weiden Gut-
prise«, »Dschunke«, »Hupferl«< und viele andere scheine für den Kindertag in den Weidener Kindergär-
Geschäfte.
ten verteilt.
Am letzten Festsonntag war Muttertag. Aus diesem
Anlaß wurden alle Mütter auf dem Festplatz mit einem
Präsent überrascht.
Beim Feuerwerk am Freitag, 6. Mai, war auf den Zu-
fahrtsstraßen zum Festplatz einiges los. Die Autos
standen still, die Parkflächen waren total überfüllt,
und auf dem Platz selber schoben sich die Besucher
zu Tausenden. Daß es gerade an diesem Höhepunkt
des Festes zu keinem Stromausfall kam, war neben
dem Obag-Bereitschaftsdienst mit ein Verdienst des
Ordnungsamtes mit Amtsrat Richard Reischl und
Platzmeister Ortlieb. Nachdem jeder seine Außenbe-
leuchtung etwas reduziert hatte, ging es nochmals
gut. Beim nächsten Mal wäre es aber schön, wenn es
wieder heißen würde: »Volle Kraft voraus und Licht
voraus<<.
Nach einem schneidigen Marsch der Blaskapelle
setzten sich traditionsgemäß am Freitag, 29. April, die
Honoratioren zur Ehrenrunde rund um den Platz in
Bewegung. Oberbürgermeister Hans Schröpf eröffne-
te mit launigen Worten die festlichen Tage. Mit ihm er-
schienen die Stadtratsmitglieder, Abordnungen der
Feuerschützen, die das Volksfest im August gestal-
ten, sowie die Verwaltungsspitze. Der OB wünschte
den Schaustellern und Marktkaufleuten einen guten
Auftakt für die kommende Saison und viele Besucher
aus Stadt und Land. Auch Bürgermeister Jean Laron-
de aus der französischen Partnerstadt Issy-les-
Moulineaux bei Paris feierte kräftig mit.
Beim Frühschoppen am Mittwoch, 4. Mai, im Imbiẞzelt
»Zum Dicken Ollert«< waren die Platzbeschicker fast
ausnahmslos vertreten. Der Vorsitzende der Außen-
stelle Weiden, Peter Renner, begrüßte die Anwesen- Nach Festende waren sich die Schausteller und auch
den, an der Spitze Oberbürgermeister Hans Schröpf, der Festwirt einig, daß es diesmal ein Frühlingsfest
Oberstadtdirektor Dr. Helmut Leupold, Oberamtsrat der Rekorde war, und man freut sich schon wieder auf
Hannes Rauh und Platzmeister Günter Ortlieb sowie 1989.
(G. O.)
Notausgang
Das Frühlingsfest der Münchner Schausteller fand
heuer vom 23. 4. bis 8. 5. auf der Theresienwiese
statt. Die Eröffnung mit Standkonzert und Brauereige-
spann erfolgte durch Herrn Verwaltungsbeirat Her-
mann Memmel, in Anwesenheit einiger Stadtrats-
kollegen und den Vertretern der Schausteller. Neben
den beiden großen Bierzelten waren u. a. drei Auto-
skooter, Achterbahn, Wikinger-Schiff, Go-Kart-Bahn,
Riesenkrabbe, Raupe, Traumboot, Wellenflug,
Münchner Rutschn, das große Oktoberfest-
Riesenrad, Moonlift, Musikexpreß, Torgler, Reitbahn
und Schiffschaukel plaziert. Spiel- und Schießge-
schäfte und Imbißbetriebe etc. rundeten das Bild ab.
Wie jedes Jahr wurden wieder zwei Familientage und
ein Seniorentag veranstaltet. Zum geschäftlichen Ver-
lauf des Festes ist zu sagen, daß trotz großer Bemü-
hungen der beiden Schaustellerverbände zufrieden- OB Hans Schröpf bei seiner Ansprache während des traditionellen Schausteller-Frühschoppens. (Foto: Roegner)