Der Komet 4529 – Seite 16

Seite 14 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4529/10. 6. 1988 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ Bilderbuchwetter über Budengassen MÜCKE-NIEDER-OHMEN. - Eiskrem- schleckende Marktbesucher in luftiger Garderobe promenierten gestern dort, wo normalerweise »Benzinkutschen<< den Ton angeben. Auf den Straßen rund um das historische Rathaus und das Dorfgemeinschaftshaus herrschte ein reges Markttreiben, das von einem wahrlichen »Bilderbuchwetter« gekrönt wurde. Frühmorgens hatten Bürgermei- ster Dieter Böck und Ortsvorsteher Ger- hard Semmler den 7. Nach-Himmel- fahrts-Markt eröffnet. Bestimmte zu die- ser Stunde noch das geschäftige Auf- bauen der Stände, das Aufspannen von Sonnendächern und das werbewirksa- me Auslegen der Ware von »fliegenden Händlern<«< und einheimischen Gewerbe- treibenden das Bild, so füllten sich die Budengassen bereits eine Stunde spä- ter mit Leben. Jahrmarkt gehört: Spielwaren, Süßig- starken Hauch vom Volksfest. Das zeig- fast so schön wie an Karneval. Der keiten, Schmuck, Textilien usw. Auch ten die Besucherzahlen. Da man nicht >>singende Kellermeister<< Hermann die Arbeiterwohlfahrt war mit einem Kin- fröstelte, ging man auch abends gerne Wagner sorgte für Mit-Schunkeln und derflohmarkt vertreten, das Kinderka- zum Festplatz, auf dem die »Frühlings- Mitsingen. russell drehte sich unermüdlich und besatzung« recht gut ins Geschäft kam. auch die Eis- und Würstelbuden waren Das günstige Wetter hatte auch die Rei- stark umlagert. selust beflügelt. eine Stürmisch wurden auch >>Les Dorvils<< gefeiert, zwei sehr hübsche Wirbelstür- me auf Rollschuhen. Sie schwirrten mit Zufrieden mit dem Besuch und dem Ge- Kurzurlauber, die über das durch den solch einem Temperament durch die schäft konnten auch die Pfaffenhause- Feiertag verlängerte Wochenende in Lüfte, daß einem schier der Atem stock- ner Einzelhändler sein, die diesmal den Bayerischen Wald kamen, nahmen te. Als Krönung nahmen sie einen jun- gezielt mit besonderen »Hits«<, wie Ein- gerne die Gelegenheit zu einem feucht- gen Mann aus dem Publikum buchstäb- kaufsgutscheinen, der Verlosung einer frölichen Abstecher nach Cham zum lich »auf den Arm« und machten mit ihm Ausflugsfahrt nach Südtirol und lustigen Frühlingswiesen-Vergnügen wahr. Rei- einige rasante Flugübungen. Mit Trom- Luftballons für die Kinder geworben hat- segesellschaften fanden sich hier ein. petenklängen kündigten sich die »Cor- ten. Daß die Blaskapelle nachmittags Sehr wohl fühlten sich die Landkreis- nelis<< an. Sie präsentierten am Marktplatz noch unermüdlich und Partner aus Berlin-Tempelhof. Der dorti- musikalische Weltreise. Spanien, Mexi- kostenlos spielte und sich dort ein ge- ge Bezirksbürgermeister Siegmund Ja- ko, die Türkei, da wurde wieder fröhlich mütliches Straßenfest entwickelte, roch und die Vereinsvorsitzenden des mitgesungen und mitgeklatscht. machte den Markttag in Pfaffenhausen Volksparkes Lichtenrade wogten in Be- Parkett frei! Die Show war zu Ende, gleitung ihrer Frauen im bierseligen Ge- aber nach Hause ging's noch lange tümmel des Festzeltes. nicht. Die vielen Preise der Tombola Bemerkenswert ist der Fortschritt in der warteten auf ihre Besitzer und das Trinkdisziplin. Getrunken wird immer, Tanz-Show-Orchester Hommen sorgte aber - und das ganz im Gegensatz zu für heiße Rhythmen die ganze Nacht. früheren Festen dieser Art stets mit (Rhein-Zeitung, 24. 2. 1988) Maß und Ziel. Die Radler-Maẞ bleibt vollends zu einem fröhlichen und zen- tralen Ereignis. (Mindelheimer Zeitung, 25. 5. 1988) Die Hitze Zahlreiche große und kleine Schaulusti- ge ließen sich im Laufe des Tages von bremste so manchen Umsatz den sommerlichen Temperaturen zum ILLERTISSEN. - 26 Grad Celsius wur- Ort des Geschehens locken, wo in der den gestern gegen 14 Uhr auf dem Iller- ebenso gefragt, wie neuerdings das »Stammkundschaft »Budenstadt«< in Miniaturausgabe aller- tisser Marktplatz gemessen und so Leichtbier . ist das wichtigste<< lei feilgeboten wurde. Herzhafte Spei- manches Frühjahrsmarktgeschäft litt Am gestrigen Sonntag fand ein großer Von einer Minute auf die andere war der sen und Leckereien in allen Variationen, unter der Hitze. »Wenn's so warm ist, Kindernachmittag am Marktplatz statt. Herrenberger Pfingstmarkt gestern wie Textilien, Lederwaren, Spielwaren, gehen meine Produkte nicht so gut«, Mit Kasperl-Theater, Ballonwettfliegen leergefegt. Wettergott Petrus hatte sei- und Gartengeräte, sagte beispielsweise ein Süßwaren- und Pflastermalen sollten auch die Kin- ne Schleusen geöffnet und das bunte Schmuck, Balkonblumen und sogar ei- händler, der seit acht Jahren regelmä- der, so versprach es das Festpro- Treiben für eine Stunde unterbrochen. ne Computer-Demonstration: der Kram- Big nach Illertissen kommt und der Für Alfred Heyer aus Ludwigsburg eigentlich »insgesamt gesehen ganz zu- frieden«< ist. Haushalts- markt ließ keine Wünsche offen. Bevorzugter Anlaufpunkt für die klein- sten Marktbummler war neben den Nichts anhaben konnte das schöne Spielzeubuden und dem >>Softeis-Mann« Wetter anderen Marktbeschickern. Von das Kinderkarussell in Rathausnähe, wo die Steppkes zu poppigen Klängen im Flieger oder zu Pferd ihre Runden drehten. (Alsfelder Allgemeine, 14. 5. 1988) 50 Jahre auf der Kirmes vertreten GESEKE. - Unter den Klängen von >>Der Mai ist gekommen« intoniert von der Stadtkapelle Geseke, eröffnete Bür- germeister Heinrichsmeier gestern mit dem Hissen der Stadtfahne die diesjäh- rige Gösselkirmes. Umringt von den Vertretern aus Politik und Verwaltung gramm, beim Chamer Frühlingsfest nicht zu kurz kommen. Begeistert verfolgte eine stetig wach- sende Zahl von jugendlichen Zuhörern die Abenteuer des lustigen Kasperl, einem guten Umsatz wurde an einem während sich die Eltern in der Zwi- Spielwarenstand gesprochen, und auch schenzeit mit Luftballons für das folgen- das Kinderkarussell war am Nachmittag de Ballonwettfliegen der Kinder ein- sichtbar ein Renner. Dies wiederum deckten. nichts Neues, er kommt schon seit 35 Jahren als Händler in die Gäustadt. Für ihn ist demnächst Schluß. Er will sich aufs Altenteil zurückziehen. Viermal im Jahr bieten 132 fahrende Händler in Herrenberg ihre Waren feil. Von der Unterhose bis zum Schlips ist alles zu haben. Zwischen all den Texti- konnte eine Verkäuferin von Musiccas- So war es schließlich ein farbenfrohes lien riecht es nach Kräuterbonbons, Ro- setten ein paar Meter entfernt von ihren Bild, mitanzusehen, wie unzählige knal- ten Würsten und duftenden Cremes. Produkten nicht sagen. Seit fünf Jah- ren, erzählte sie der IZ, komme sie in g bunte Luftballons sich in die windi- Seit wann es den Krämermarkt in Her- die Vöhlinstadt, aber heuer fehle es am gen Lüfte über dem Marktplatz erhoben, renberg gibt, weiß niemand genau. Umsatz. Wahrscheinlich sei die Hitze bevor sich die zwischenzeitlich zahlrei- »Schon ewig«, meint Leonhard Kreis ausschlaggebend, auf keinen Fall je- stermalen stürzten. Im Handumdrehen zeit ist, hat er alle Hände voll zu tun. Er chen Kinder mit Feuereifer aufs Pfla- von der Stadtverwaltung. Wenn Markt- doch der Platz am Rande des Marktes. hatten sie es dabei fertiggebracht den weist die Plätze an und ist den Verkäu- Den habe sie auch in den Vorjahren ge- Bürgersteig rund um den Marktplatz in fern bestens als »Marktmeister<< be- eine, in allen Farben schillernde Malflä- kannt. »Eigentlich kommen immer die- che zu verwandeln. selben«, erzählt Leonhard Kreis. bow (Bayerwald-Echo, Cham, 16. 5. 1988) Auf den Standort kommt es an. Davon nude erlainkann Wilhelm Klassl ein Lied singen. habt, in denen das Geschäft wesentlich besser gegangen sei. Aber vielleicht geben die Leute auch weniger aus als früher<<. und rund tausend Zuschauern freute sich das Stadtoberhaupt bei einer kur- zen Ansprache unter dem schmucken Es kam gestern offensichtlich auf die Maibaum auf dem Marktplatz über das Produkte an, ob's gut lief oder schlecht. ausgezeichnete Gösselkirmeswetter, Während ein Hemdenverkäufer, der seit hob aber vor allem ein nicht alltägliches 20 Jahren zum Markt kommt, von seiner Jubiläum im diesjährigen Kirmesge- Ware nicht mehr viel absetzen konnte, schehen hervor. Wie er ausführte, ist hatte seine Kollegin am Grillstand um die Familie Otto Gehner aus Steinhagen die Mittagszeit alle Hände voll zu tun. mit ihrem Kinderkarussell in diesem (Illertisser Zeitung, 16. 5. 1988) Jahr ein halbes Jahrhundert ununter- brochen auf der Geseker Gösselkirmes Der »Böhmische<< hielt vertreten. Heinrichsmeier fand Worte des Dankes für diese langjährige Treue zur traditionellen Geseker Frühlingsver- anstaltung. Otto Gehner, der auch als Sprecher der Schausteller fungiert, er- klärt die innige Verbundenheit zur Gös- selkirmes mit dem einmaligen Flair, das diese Veranstaltung ausstrahle. (Der Patriot, Lippstadt, 6. 5. 1988) Farbiger und belebter Pfingstmarkt PFAFFENHAUSEN. Begünstigt vom Chamer Frühlingsfest trocken Die Kapelle »Weißblau Konzell« bläst im Festzelt aus Leibeskräften und ihnen gleich tut's der »Böhmische« außen am Zelt. Er ist heuer der treueste Gast des Chamer Frühlingsfestes. Geschätzt wird er zwar nicht, doch gerade böse ist man auch nicht auf ihn: »Denn wenn er aufhört, dann regnet's«<, sagen sich die Chamer. Der Ostwind hielt also das Frühlingsfest diesmal trocken und ein unverhofftes Hoch jeden Tag die Sonne über dem Festplatz. Das gab es nur "Ball der Bälle« erwies sich als Nacht der Nächte KOBLENZ. - Da machte der »Mosel- tanzpalast« in Güls seinem Namen einmal mehr alle Ehre: Beim »Ball der Bälle<< wirbelten die Tänzerinnen und Tänzer bis früh in den Morgen übers Parkett. Der Traditionsball der Schau- steller erwies sich wieder als ein be- liebtes Unterhaltungs-Spektakel in der ausklingenden Fastnachtszeit. Werner Fischer konnte zu Beginn gleich einen der Höhepunkte präsentieren. Nach dem Fahneneinmarsch erschien Seine Tollität Prinz Rigo höchstpersön- lich. Auch das Kinderprinzenpaar war dabei. »Das wichtigste ist natürlich Stamm- kundschaft. Wer die heute nicht hat, kann daheim bleiben«<, erklärt der 66jährige. »Und ein fester Platz gehört dazu, damit die Leute nicht lange su- chen müssen.« Seit 25 Jahren bietet er seine Unterwäsche vor dem »>Alten Amtsgericht« an. Die Geschäfte laufen ganz gut: »Herrenberg hat halt ein gutes Hinterland<<. Wenn man jedoch zu den vielen Textil- anbietern gehört, stehen die Verkaufs- sterne nicht immer so günstig. Wilhelm Lutz weiß, was Konkurrenz heißt. Seit 1980 gehen seine Verkaufszahlen zu- rück. »Die Leute kaufen zwar genauso- viel wie früher, aber es sind heute a Conférencier und Parodist Günther wesentlich mehr Anbieter da. Das ist Fersch übernahm das »Kommando« nicht nur in Herrenberg so, sondern und sorgte für Stimmung zwischen den überall.« Der Ofterdinger macht bis zu Show-Darbietungen. Der allseits be- 180 Märkte im Jahr mit. kannte Synchron-Sprecher von Donald (Gäu Bote, Herrenberg, 18. 5. 1988) Duck und Goofy hatte keine Verständi- herrlichen Wetter erlebte der Pfingst- selten. Richter: »Warum haben Sie denn ausge- markt in Pfaffenhausen einen unge- Kein Wunder also, daß Festwirt Hans gungsschwierigkeiten zu befürchten. der Spitzenklasse: » The rechnet einen Seifenladen ausgeraubt?<< wöhnlich großen Andrang. Dabei Pongratz rundum mit diesem Frühlings- Artistik fanden die Besucher aus der ganzen fest zufrieden ist. Dank annehmbarer Rosanis-Sisters«< wirbelten über Bühne Antwortet der Angeklagte: >>Weil es mir da- Umgebung alles, was zu einem echten Temperaturen brachte es bereits einen und Parkett. Und dann war es wiedermals so dreckig ging!<<