Der Komet 4572 – Seite 19

Nr. 4572/20. 8. 1989 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 17 PANORAMA den. Jeder kann wählen, ob er alles sehen will oder »Die Greenhorns« aus Prag erweisen sich erneut als nur den artistischen Teil des Festivals oder nur die versierte Country-Musiker. Wenn diese Musiker spie- Karl-May-Festspiele. Zum Artistenprogramm sei ge- len, dann geraten nicht nur Western-Fans in Begeiste- sagt, daß erfreulicherweise nur erstklassige Spitzen- rung. O Gero Kintzel-Hübner darbietungen verpflichtet worden sind. In dem fünfstündigen Programm, in dem die traditionellen Karl-May-Festspiele »nur noch eine von vielen Attrak- tionen in einer großen internationalen Vorstellung sind«, wie Festspiel-Geschäftsführer und Old-Shatter- hand-Darsteller Jochen Bludau sagte, werden die Karl-May-Inszenierungen nach meiner Meinung den- noch nach wie vor im Mittelpunkt stehen. Gespielt wird in diesem Jahr das Stück »Der Schatz im Silbersee« nach Karl May. 144 Akteure aus 12 Län- GH West- Deutschlands großer Wild- und Erlebnispark SAUERLAND »Die Familie Traber lebt auf dem Seil. Da ist es doch eine ganz normale Sache, daß auch die Artisten- Kinder auf dem Seil getauft werden!<< In schwindeln- der Höhe sprach Pfarrer Paul Dölken diese Worte. Zwischen dem sicheren Boden des Panorama-Parks und der Trapez-Kanzel, wo er Ende Juni die Taufpre- digt für die neun Monate alte Franziska Traber über Mikrofon abhielt, klaffen zehn Meter ohne Netz und doppelten Boden. oub Wie es sich für die legendäre Artisten-Familie Traber 200 gehört, ging auch die Taufe für das jüngste Familien- to mitglied nicht ohne Spannung ab. Im Panorama-Park in Kirchenhundem-Oberhundem, wo die Traber-Show bis 27. August 1989 - und dies viermal täglich - zu bestaunen ist, steigt Vater Valko (30) mit dem winzi- gen Nachwuchs in die Kanzel. Die Gäste hielten für Sekunden die Luft an, als Papa Falko mit seinem Töchterchen über das Hochseil gleitete. Franzeska, sicher im Körbchen vor dem Oberkörper des Vaters verpackt, schien die Nummer zu gefallen. BALD REITET ER WIEDER! Oldenburgs volks- tümlicher »Graf Anton Günther« läßt es sich auch in diesem Jahr nicht nehmen, persönlich in mehr als 30 Städten und Gemeinden seiner Lande zum Besuch des Oldenburger Kramer- marktes einzuladen. Schließlich hatte er den Markt 1608 »erfunden«. Während die Kanzlei des Adelsmannes im Oldenburger Rathaus jetzt pflichtschuldigst das Besucherprogramm vor- bereitet, kümmern sich Herr Graf schon mal höchstselbst um die Auswahl seines Transport- mittels. Ob Minipferd »Mogli«<, wie das Foto ver- muten läßt, Favorit für den strapaziösen Vorjahren bewährt haben. Im mitreißenden Spiel wird Werberitt sein wird, war bei Redaktionsschluß nicht mehr schlüssig zu erfahren. Josep ebn3 nie sb ten bot ist Gewerbevereinigung erstehen. Auch Rennräder, Haustüren, Computer sowie Autos, Traktoren konnte man auf der Messe erwerben. enis dern wirken in dem grandiosen Spektakel mit. Die rei- nen Produktionskosten für das gesamte Festival be- laufen sich übrigens auf 4 Millionen Mark. Die Akteure sind im wesentlichen alle die, die sich schon in den Am anderen Ende wartete schon Pfarrer Dölken, der die Trabers seit Jahren kennt. Sie gehören zu seiner wieder noch perfekter sehr viel geboten: Reite- rangriffe, Explosionen, Zweikämpfe, echte Männer, ind schöne Squaws und rauher, aber herzlicher Humor im Sam-Hawkens-Stil. Es wird eine glänzende Mischung in aus Aktion und Indianer-Romantik geboten. Es fällt schwer, hier nun einzelne Darsteller hervorzuheben,. denn alle geben ihr Bestes, und das immer, egal, ob es in Strömen regnet oder ob die Sonne kräftig hernie- derbrennt. Es gelang auch 1989 Bopfingen für fünf Tage zum le- bendigen und urbanen Mittelpunkt einer weiten Re- gion zu machen. Mehrere Zubringer-Dienste mit Stellvertretend für alle Akteure seien hier wenigstens kostenloser Omnibusbeförderung versuchten das einige namentlich genannt: Jochen Bludeau, der idea- Verkehrsproblem zu meistern. Es klappte auch mit le »Old Shatterhand«, Meinolf Pape, der »Winnetou<< der Sicherheit, so daß die Messe auch in diesem Be- mit Kraft und Schwung verkörpert; Heinrich Greve, reich nicht negativ aufgefallen ist. So konnten schließ- der einen lustigen »Sam Hawkens« darstellt; Peter lich alle eine zufriedene Bilanz erstellen und sich auf Hüttemeister, der nicht nur für die Pyrotechnik verant- 1990 freuen. Text und Fotos: Bernd Meier wortlich zeichnet, sondern auch als Bösewicht Brinkley mitwirkt; Franz Josef Schneider, der nicht nur die vier- spännige Postkutsche sicher fährt, sondern auch für die Pferde zuständig ist; Benjamin Armbruster als Utah-Häuptling und nicht zuletzt Gilles Gattoni und die Cascadeurs de Paris, die sämtliche Reitertricks ausführen und sich als verwegene Reitkünstler prä- sentieren. Durch die Western-Shows nach Motiven von Karl May ist die Bühne in ganz Westeuropa be- kannt geworden. Freizeitparks ent ples led de Elspe Festival In Elspe hat sich mit Beginn dieser Saison am 3. Juni die Welt der Shows aufgetan und wird ihre Pforten bis zum 3. September offenhalten. Damit ist in Elspe Deutschlands erstes reines Show-Festival entstan- Die Wasserski-, Turm- und Trampolinspringer, unter der Leitung von Oliver Favre, sind in der ganzen Welt berühmt. Die 10 zu dieser Truppe gehörenden Arti- sten kommen aus 6 Ländern, unter ihnen Weltmeister und Olympiateilnehmer. Höhepunkt dieser Show ist der atemberaubende Sprung von Cathy Tänzler, die aus 12 m Höhe, am ganzen Körper brennend, in das Wasserbecken springt. Dance to the Music nennt sich eine aus 8 Personen bestehende Truppe aus den USA. Das Programm, das sie in Elspe zeigen, haben sie zusammen mit Las-Vegas-Profis in Chikago spe- ziell einstudiert. Was sie bringen, ist eine Musik- und Tanzshow, die auch hohe Erwartungen voll erfüllt. Was The Chinese Golden Dragon Acrobats zeigen, ist über jedes Lob erhaben. Bisher waren diese hochran- gigen Artisten noch nie in Europa zu sehen, während Chinese sie in Amerika bereits zu den Topstars der Akrobatik Golden gehören. Für den Auftritt der chinesischen Aristen Dragon Acrobats wurde extra ein schwarzes Zelt errichtet. ev Gemeinde im Schwarzwald. Franzeska ist das vierte Kind, das von Pfarrer Dölken getauft wurde. Es mag den katholischen Geistlichen beruhigt haben, daß er in der Trapez-Kanzel weibliche Profis hinter sich wußte: Mutter Melitta (32) und Taufpatin Helga, beide Mitglieder der 30köpfigen Traber-Familie. Churpfalzpark Loifling Etwa 5 Kilometer südlich der Kreisstadt Cham in der Oberpfalz liegt die Ortschaft Loifling mit ihrem Schloß, einer ehemaligen Wasserfeste. Sie bot ihrem Herrn und auch den anderen Anwohnern in früheren gefähr- lichen Zeiten Schutz und Sicherheit. Dazu gab es im Laufe der 800jährigen Geschichte der Hofmark reich- lich Gelegenheit, da immer wieder die gefürchteten Böhmen diese Gegend unsicher machten. Inmitten dieser Markgrafschaft liegt heute Ostbayerns »größter Freizeit- und Erlebnispark«, der vor 20 Jahren von dem Stuttgarter Ehepaar Bruno und Irmgard Muth gegründet wurde. Die beiden Schwaben waren sei- nerzeit auf der Suche nach einem geeigneten Gelän- de, denn sie planten eine Garten- und Waldpflanzen- Erzeugungsstätte - im Laufe der Jahre wurde daraus