Der Komet 4597 – Seite 26
1990-04-30 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Fruchtangebot im Mai
Die Mai-Feiertage bieten dem Handel
gute Gelegenheiten, das besonders
umfangreiche Angebot an frühlings-
frischen Früchten dem Verbraucher
nahezubringen. Die Vielfalt des
Fruchtangebotes im Mai macht es für
den Handel besonders attraktiv, das
gesamte Obst- und Gemüseangebot
verstärkt auf diese Frischeartikel aus-
zurichten.
Ein Großteil des erntefrischen Obstan-
gebotes kommt im Mai aus den Ländern
der südlichen Erdhalbkugel. Hierbei
handelt es sich in erster Linie um Tafel-
trauben, Äpfel, Birnen und Kiwis.
Aus Chile erwartet man Ribier-Trauben,
Almeria-Trauben und Late-Royal-Trau-
ben. Aus Südafrika kommt die dunkle
Sorte Barlinka, aber auch helle Trauben
wie Golden Hill, Dauphine und New
Cross. Neuerntige Äpfel erreichen in
verstärktem Maße unseren Markt. Es
handelt sich hauptsächlich um die Sor-
ten Golden Delicious, Red Delicious,
Granny Smith, Starking, Starkrimson
und Cox Orange. Bei Birnen dominiert
die Sorte Packhams Triumph. Das An-
gebot an Äpfeln aus europäischer Pro-
duktion geht dem Ende entgegen. Ver-
fügbar sind noch Golden Delicious,
Glockenäpfel, Jonathan, Jonagold, Mor-
genduft und Gloster.
Die Erdbeersaison ist mit Lieferungen
aus Spanien, Italien und Frankreich in
vollem Gange. Im Laufe des Monats
kommen dann die deutsche, niederlän-
dische und belgische Produktion hinzu.
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4597/30. 4. 1990
frische Erbsen, grüne
Ein zunehmendes Angebot an spani- gilt für Avocados, die ebenfalls ganzjäh- Feldsalat, Chinakohl, Eichblattsalat und
schen Pfirsichen und Aprikosen kommt rig angeboten werden. Jetzt beginnt die Eisbergsalat.
ebenfalls im Mai auf unsere Märkte. Saison für Avocados aus Südafrika.
An frühlingsfrischem Gemüse stehen
Auch erste Nektarinen aus Spanien sind Bei Gemüse steht im Mittelpunkt des jetzt in erster Linie zur Verfügung: Salat-
dann verfügbar. Größer wird jetzt auch Verbraucherinteresses in diesem Monat gurken, Tomaten aus dem Treibhaus
das Angebot an Nektarinen aus Grie- selbstverständlich der Spargel. Beson- und vom Freiland, Zucchini, Gemüsepa-
chenland und Frankreich. Außerdem ist ders vor den Festtagen und Wochenen- prika in allen Farben, Auberginen, Arti-
mit der Lieferung von ersten Kirschen den, lohnen sich für den Handel immer schocken,
zu rechnen. Die Saison beginnt Anfang wieder Verbundaktionen mit den so ak- Bohnen, Brokkoli, Karotten, Kohlrabi
des Monats mit Lieferungen aus Frank- tuellen Artikeln Spargel, Frühkartoffeln mit und ohne Laub, Spinat, Stangensel-
reich und Italien.
und Erdbeeren durchzuführen. Die lerie, Rettiche und Radieschen. Dazu
Bei Zitrusfrüchten geht die Mittelmeer- Hauptlieferländer für Spargel sind Spa- kommen die traditionellen Gemüsearten
saison in diesem Monat zu Ende. Im An- nien, Frankreich und Griechenland. Im wie Kopfkohl, Sellerie, Zwiebeln, Porree
gebot sind noch Valencia Lates mit Laufe des Monats wird das Spargelan- und Blumenkohl. Damit ergibt sich in
letzten Lieferungen aus Spanien, Ma- gebot ergänzt durch Lieferungen aus diesem Monat eine Angebotsvielfalt, die
rokko und Israel. Ab Monatsende ist Süddeutschland und aus den Nieder- kaum zu überbieten ist.
dann mit den ersten Navel-Apfelsinen landen, später kommt dann auch Ware Nun beginnt auch in vollem Umfang die
aus Südafrika zu rechnen. Die Liefe- aus West- und Norddeutschland auf Melonen-Saison. Im Angebot sind so-
rung von Grapefruit aus den Ländern den Markt. Neben weißem und violettem wohl Wasser- als auch Zuckermelonen
Zypern, Israel und Florida neigt sich Spargel wird auch vermehrt der qualita- in erster Linie aus Spanien. Zwei Pro-
ebenfalls dem Ende zu. Die Saison wird tiv hervorragende grüne Spargel an- dukte, bei denen es sich lohnt, sie be-
fortgesetzt mit den ersten Grapefruit geboten.
sonders herauszustellen, da sie nur
aus Südafrika. Die saftreichen Verna- Neben dem Spargel sollte an exponier- relativ kurze Zeit am Markt sind und
Zitronen aus Spanien bereichern das Zi- ter Stelle auch die Speisefrühkartoffel vom Verbraucher immer mehr gesucht
trusangebot im Mai.
aus südeuropäischer Produktion, vor- werden, sind Maiwirsing und Rhabar-
Das Angebot an Bananen aus Zentral- nehmlich aus Italien, angeboten wer- ber. Beide Produkte verdienen sicher-
und Südamerika ist wiederum reichlich. den. Da das Angebot in diesem Monat lich eine besondere Aufmerksamkeit.
Der Handel hat auch in diesem Monat weiter zunimmt, dürften sich auch die Austernpilze und Champignons sind als
viele Gelegenheiten, diese beliebte Preise konsumgünstig entwickeln. Das Ganzjahresprodukte auch im Mai reich-
Frucht durch Sonderpräsentationen gibt dem Handel die Chance, dieses lich verfügbar. Auch das reichhaltige
und Verkaufsaktionen stärker in den Produkt in Sonderaktionen herauszu- Angebot an Trockenfrüchten und Nüs-
Vordergrund zu stellen. Kiwifrüchte stellen.
sen sollte nicht vergessen werden. -
sind inzwischen zu einem Ganzjahres- Besonders empfänglich ist der Verbrau- Abgerundet wird das Fruchtangebot
artikel geworden. Während die Saison cher in diesem Monat für das umfassen- durch eine Vielzahl exotischer Produkte
für Kiwifrüchte aus Frankreich, Italien de Angebot frühlingsfrischer Salate. Zur wie Mangos, Papayas, frische Feigen,
und auch aus den USA zu Ende geht, Verfügung stehen Frisée, Eskariol, Limetten, Kapstachelbeeren, Karambo-
sind im Mai Kiwis aus Chile voll am Kopfsalat aus dem Treibhaus und vom las, Passionsfrüchte, Tamarillos, Grana-
Markt, denen in Kürze erste Früchte aus Freiland, Römersalat, Batavia, rot und dillas, Maracuyas, Okras, Ingwer und
(-0-)
Neuseeland folgen werden. Das gleiche grün, Radicchio Rosso, Lollo Rosso, vieles mehr.
Warenkunde (Calzium, Eisen, Phosphor, Natrium) zugen 74 Prozent der Bundesbürger zu nen Zuwachs von 4 Prozent. Ein Plus
-
Rhabarber ist reich an Mineralstoffen deutschen Agrarwirtschaft (CMA) bevor- die Branche mit 5,2 Millionen Stück ei-
Hause eine warme Mahlzeit mit Fleisch. von 6 Prozent gab es bei den Sofortbild-
Darüber hinaus wird Fleisch auch noch filmen mit 8,5 Millionen verkauften
- ebenso wie Wurst in warmer Form Stück.
und Vitaminen (Niacin, A, C, E sowie
B₁ und B2). Sein Gehalt an Apfel- und
Oxalsäure machen ihn zum erfrischen-
den Genuß.
Rhabarber kein Obst,
sondern ein Frühgemüse
zu Pizzen, Nudelgerichten usw. geges- Das Kamerageschäft wurde sehr stark
Er hat die erfrischende Säure von Äp- Rhabarber hat sich bewährt als Abführ- sen. Bei einem Essen in der Kantine von den Kleinbildkameras geprägt. Ihr
feln, schmeckt vorzüglich mit Erdbee- und Schlankheitsmittel, als Medizin
bei wünschen 35 Prozent der Befragten Absatz stieg um 24 Prozent auf 2,48 Mil-
ren und Zucker und ist doch kein Obst, Magen und Darmleiden. Der Ur-Rhabar-
Fleisch. Weitere 22 Prozent essen lionen Stück. Der Markt für Spiegelre-
sondern ein Frühgemüse: Der Rhabarber lagerte
als Pülverchen im Arzneimit- Fleisch und Wurst oder Würstchen mit flexkameras verkleinerte sich 1989
ber. Die Tatsache, daß Rhabarber ein telschrank der Chinesen. Das weiß
man Beilagen, ohne daß sie eine solche weiter um etwa 8,5 Prozent auf 430 000
Gemüse ist, obwohl es wie Obst zube- aus einem fast 5000 Jahre alten chinesi- Mahlzeit
als >>komplett« bezeichnen verkaufte Einheiten.
reitet wird, verdanken wir dem botani- schen Dokument. Dieser
sogenannte
war der
schen Ordnungssinn: Eine Staude, »Medizinische Rhabarber<<
gleich wie sie schmeckt, ist immer ein Stammvater unseres heutigen Gemüse-
Gemüse.
Rhabarbers, der auch heute noch unse-
Rhabarber ist der Vorbote für Frühlings- rer wintermüden Haut besonders gut tut
und ein probates Mittel gegen die Früh-
jahrsmüdigkeit ist.
(-o-)
und Sommerfrüchte. Die ersten zarten
Treibhausstangen kommen schon im
Februar auf den Markt. Ab April bis En-
de Juli gibt es dann den würzigen Wirtschaftsmeldungen
Freiland-Rhabarber. Er wird im gesam-
ten Bundesgebiet mit Schwerpunkten in Die Existenz von 150000 kleinen Ein-
Hamburg, Westfalen, Rheinland, Rhein- zelhandelsfachgeschäften
und Hand-
Main-Pfalz und Baden angebaut.
Es gibt drei Gruppen von Rhabarber:
• den grünstieligen mit grünem Fleisch,
die den höchsten Säuregehalt haben
den rotstieligen mit ebenfalls grünem
Fleisch und herber Säure
dert
des
würden.
Bei einem Restaurantbesuch entschie-
den sich 65 Prozent der Befragten für ei-
ne komplette Mahlzeit mit Fleisch. Wei-
tere 31 Prozent essen Fleisch oder Wurst
ebenfalls warm, jedoch mit Beilagen wie
Nudeln oder Pizzabelag usw. In allen
Fällen bevorzugen Männer noch deutli-
cher eine warme Mahlzeit mit Fleisch
als Frauen. So sind es im Restaurant 67
Prozent der Männer, die eine komplette
warme Mahlzeit mit Fleisch essen, in
der Kantine 40 Prozent und zu Hause
78 Prozent.
Fotomarkt weiter auf Expansions-
kurs. Die Bundesbürger drücken gern
Rätselecke
aus-
14
Freuden-Antrieb
e.Zeit-
meẞ-
weib-
Höhen-
Meeres- licher
zug bei
bruch gerätes
bucht Natur-
geist
Braun-
schweig
V
V
Nahrung
junger
Raub-
vögel
V
4
Brett-
spiel
Gebirge
in Ma-
| rokko
Nestor-
papagei
Dorf-
siedlung
der Turk-
völker
Minen-
gut
4
roter
Edel-
stein
Ton-
färbung
A
A
werksbetrieben in der DDR werde durch
Expansion der Einkaufscenter und
Kaufhaus-Giganten aus der Bundesre-
publik bedroht. Aus diesem Grund for-
Präsident
Karl Kunrath,
Europaverbandes der Selbständigen- auf den Auslöser. Der bundesdeutsche
BVD, die künftige DDR-Regierung auf, Foto-Amateurmarkt
erzielte 1989 ein
den rotstieligen mit rotem Fleisch,
mit Sofortmaßnahmen gegen die Kapi- Wertvolumen
von 5,05 Milliarden DM.
die besonders mild schmecken und talintension westdeutscher Firmen ein- Damit hat er einen Anteil von 42 Prozent
ein zartes Himbeer-Aroma haben.
zuschreiten. Denn sämtliche großen am Gesamtmarkt der Fotografie, der ei-
Rhabarber kann man ähnlich wie namhaften Einkaufscenter, Supermärk- nen Umsatzzuwachs von 2,3 Prozent
Spargel -in ein feuchtes Tuch einge- te und Verbrauchermärkte hätten inzwi- auf 11,9 Milliarden DM verzeichnete.
wickelt im Gemüsefach mehrere Tage schen mit HO-Organisationen und an- Wie der Photoindustrie-Verband mitteilt,
frisch halten. Vor dem Zubereiten müs-
stieg der Verkauf von Fotoapparaten um
sen die grünen Blätter in jedem Fall ab-
3 Prozent auf 3,52 Millionen Stück. Ins-
geschitten werden, da sie ungenießbar
gesamt wurden 114 Millionen Filme be-
sind. Für Gelee, Saft oder Mus und alle
lichtet, 3 Prozent mehr als 1988. Die
Zahl aller belichteten Aufnahmen ist um
anderen Rezepte, bei denen der gedün-
4 Prozent auf 3,23 Milliarden Stück ge-
stete Rhabarber durch ein Sieb gestri-
chen wird, sollte man die Stangen nicht Fleisch gehört für die meisten bundes- stiegen. Mit einem Plus von 5 Prozent
schälen, sondern lediglich waschen und deutschen Verbraucher zur warmen haben
Colorpapierbilder die Marke von
klein schneiden. Zum Einfrieren eignen Mahlzeit. Nach einer Untersuchung der 2,47 Milliarden
Stück erreicht.
sich am besten die frühen Sorten. Centralen Marketinggesellschaft der Schwarzweißfilmgeschäft verzeichnete aus Nr. 4596
deren Institutionen Verträge abge-
schlossen und der große Vernichtungs-
wettbewerb gegen die noch bestehen-
den DDR-Einzelhandelsgeschäfte hätte
begonnen.
Im Auflösung
sauber,
flecken-
los
EE
WICKE
DIN UR
G
AHR
E
KEN
E GAG
SIRENE
TARAR