Der Komet 4597 – Seite 7

Nr. 4597/30. 4. 1990 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 5 DSB DEUTSCHER SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 Telefon: 0228 31 13 12 Telefax: 0228 - 38 43 46 Deutscher Schaustellerbund e.V AUF DEN ERSTEN BLICK: SCHAUSTELLER IN DER BUNDESREPUBLIK UND IN DER DDR ARBEITEN HAND IN HAND +++ ZWEITE SITZUNG DER ARBEITSGEMEINSCHAFT DER SCHAUSTELLER IN DER DDR MIT GÄSTEN AUS DER BUNDESREPUBLIK +++ Hand in Hand: Schausteller aus doch zur Zeit noch einige Hemmnisse, die zu überwin- den wären. _Eine echte Chancengleichheit für die Kollegen aus Ost und West arbeiten zusammen der DDR kann es erst geben, wenn die Probleme der Eine friedliche Revolution und ihre Folgen - so könn- te man die rasche Entwicklung in der DDR seit dem letzten Herbst auch überschreiben. Seit der Öffnung der deutsch-deutschen Grenze sind die Menschen einander nähergekommen. Nicht nur die Neugier auf die Nachbarn ist hier der Motor einer neuen Reise- und Besuchswelle, sondern auch der Wunsch, neue Kontakte zu knüpfen. Die Schausteller aus Ost und West sind seither näher zusammengerückt. Es finden Begegnungen statt, hier wie dort, Erfahrungen werden ausgetauscht, Fragen an beantwortet von beiden Seiten. Der DSB hat von vornherein seine volle Unterstützung zugesagt für die Bemühungen der DDR-Schausteller, sich unabhängig von staatlichem Einfluß selbst zu organisieren dieser Stelle sei an den einstimmigen Beschluß auf dem 41. Delegiertentag in Stuttgart erinnert. Die regionalen DDR-Verbände haben sich mittlerweile zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlos- sen, ganz bewußt zunächst auf die Gründung eines ei- genen Dachverbandes verzichtend. Zur ersten ches Projekt auf jeden Fall zunächst verschoben wer- den konnte. Der Profit eines privaten Veranstalters al- lein kann zur Zeit nicht das Ziel sein, das die Schausteller und der DSB unterstützen. Die DDR-Kollegen stoßen auf eine breite Zustimmung beim DSB, wenn sie sich gegen Privatveranstaltun- gen zum Schutz der traditionellen Volksfeste ausspre- chen und sich dagegen wehren, wenn solche Feste an Veranstalter aus dem Westen generalverpachtet werden. Diese Haltung vertritt der Deutsche Schau- stellerbund in der Bundesrepublik von jeher. Eine andere Sorge der Kollegen aus der DDR bedeu- ten die Bewerbungen westdeutscher Beschicker für Plätze in der DDR. An anderer Stelle haben wir bereits darauf verwiesen, wie unwahrscheinlich und wie we- nig sinnvoll die Annahme ist, daß westdeutsche Schausteller ihre doch meist langwierig vorbereiteten Reiserouten aufgeben in der vagen Hoffnung, »drü- ben« das große Geschäft machen zu können. Insofern sind die Sorgen nur teilweise begründet. Finanzen gelöst sind. Dies aber kann erst nach der Verwirklichung der Währungsunion geschehen, die es den Kollegen ermöglicht, Kosten und Erträge auf einer vergleichbaren Ebene zu kalkulieren. Das gilt natürlich für die großen Fahrgeschäfte ebenso wie für den Mandelbrenner. Konkurrenz von außerhalb darf nicht zu vorteil- hafteren Bedingungen arbeiten, als es den orts- ansässigen, den einheimischen Festbeschickern möglich ist. Dies ist unabhängig von der Größe eines Geschäftes, auch wenn die moderneren westdeutschen Fahrge- schäfte möglicherweise einen Anziehungspunkt für das Publikum bilden. Zur Förderung der einheimischen Geschäfte zur Modernisierung, zu Investitionen wie zur Existenz- gründung gibt es die sogenannten ERP-Kredite. Die Bundesregierung und die Regierung der DDR ha- ben gemeinsam einen Kreditrahmen von insgesamt sechs Milliarden D-Mark zur Verfügung gestellt, mit dessen Hilfe die Wirtschaft in der DDR unterstützt werden soll. Mit dieser Möglichkeit der günstigen Kre- Sitzung am 7. März in Berlin waren die Vertreter der DDR-Volksfeste möglicherweise zusätzliche Besu- ditaufnahme sind in erster Linie kleine und mittlere Ein anderer Diskussionspunkt ist die Überlegung, daß bundesrepublikanischen Verbände eingeladen und ganz offensichtlich gern gesehene Gäste. Am 20. chermagnete bekommen könnten. Dieser Wunsch April hat nunmehr in Cottbus die zweite Sitzung dieser wurde hier und da laut. Der DSB spricht sich in jedem führende Wirtschaftsministerium hat auf Anfrage aus- Fall für eine eher abwartende Haltung aus, bestehen Arbeitsgemeinschaft stattgefunden. DSB-Präsident Harry Wollenschläger und Vizepräsident Edgar Dre- xel vertraten den DSB; die HAGD repräsentierten der Hauptgeschäftsführer Dr. Willigmann und zeitweise Präsident Weitmann. Schon die Tagesordnung, noch mehr aber die Ge- spräche vor Ort zeigten die Sorgen und Probleme, aber auch ein neues Selbstbewußtsein der DDR- Schausteller. Die Themen reichten von der neuen Er- fahrung mit dem DDR-Kulturministerium, über die neue Gewerbepolitik in der DDR, die Einführung der Marktwirtschaft und ihre Folgen bis zur Erhaltung der Schaustellerbetriebe als Kulturträger. Dieser kurze Überblick wirft ein Licht auf die Fragen, die alle DDR- Schausteller zur Zeit beschäftigen. Allen voran steht das Problem: Was tun mit der Konkurrenz, die jetzt über die offenen Grenzen ins Land strömt? Da sind einmal die vielen fliegenden Händler, die auf den Märkten und den Straßen ihre Waren feilbieten. Zum anderen melden sich private Veranstalter mit dem An- spruch, Volks- und Straßenfeste zu organisieren. Verständlich, daß da die Angst auftaucht, traditionelle Volksfeste, die zum Teil jetzt erst wieder erstehen, könnten eine Konkurrenz erfahren, der sie zur Zeit noch nicht gewachsen sind. 100 Ein Beispiel war die Ankündigung eines kilometerlan- gen Volks- und Straßenfestes Berlin-Ost nach Berlin- West, organisiert und verwaltet von einem privaten Veranstalter. Die Argumente von Schaustellern aus West- wie aus Ost-Berlin haben erreicht, daß ein sol- Die intensiven Kontakte zwischen Schaustellervereinen in Ost und West haben bereits zu Patenschaften geführt. Hier eine Übersicht, ohne den Anspruch auf Vollständigkeit Patenschaften haben übernommen die Schaustellervereinigungen in Essen für den Schaustellerverein in Leipzig Frankfurt für Karl-Marx-Stadt Karlsruhe für Halle/Saale Saarbrücken für Cottbus Weitere Patenschaften sind geplant Unternehmen, Gewerbetreibende und Freiberufler angesprochen. Das in der Bundesrepublik hier feder- drücklich betont, daß auch Schaustellerbetriebe zu dieser angesprochenen Gruppe gehören. Der DSB begrüßt ganz besonders, daß seine steten Bemühun- gen, die Schaustellerbetriebe als Wirtschaftsfaktoren ins rechte Licht zu rücken, durch diese Berücksichti- gung anerkannt werden. Nicht nur die Frage einer konvertierbaren Währung oder einer Währungsunion beschäftigen die DDR- Kollegen. Konkrete Probleme vor Ort wie etwa die Stromversorgung, der Ausbau der Festplätze - Wer ist dafür zuständig? -, die Preisgestaltung, die bisher strengen Vorschriften unterlag und und und . Viele Fragen können zur Zeit nicht beantwortet wer- den. Die wesentlichen Unterschiede rechtlicher Art bei der Ausübung des Gewerbes in der DDR und in der Bundesrepublik, um nur ein weiteres Beispiel zu nennen, schaffen Arbeit über den Tag hinaus. Hier bleibt nur die Bitte an die beiden nationalen Regierun- gen, mit dem Blick auf ein Deutschland ohne teilende Grenze, diese verschiedenen rechtlichen Bestimmun- gen einander anzugleichen. Am 9. August wird in Leipzig die nächste Sitzung der Arbeitsgemeinschaft der Schausteller in der DDR stattfinden. Wieder sind beide bundesrepublikani- schen Spitzenverbände dazu eingeladen. Bleibt abzu- warten und zu beobachten, welche Entwicklung die Wirtschaft und die Politik beider deutscher Staaten nehmen werden. Die Entwicklung der Freundschaft zwischen den Schaustellern beider Staaten wird sich auf einer sehr menschlichen Ebene abspielen, geht