Der Komet 4625 – Seite 11

Nr. 4625/10. 2. 1991 Traber gegen 6 Uhr morgens dann den letzten Walzer spielte, war eine Nacht vorbei. Als am Morgen die Kundgebung im Bielefelder Stadt- theater stattfand, hatte so mancher Teilnehmer noch etwas kleine Augen. Auf der Bühne stand eine 80 Jah- re alte Kirmesorgel. Ein Kinderballett, inszeniert von Frau Geisendörfer, zeigte eine herrliche Darbietung. Margret Heitmann und Tanja Kaiser rundeten das Rahmenprogramm ab. Sie waren von einer Visagistin des Landestheaters als Rokoko-Mädchen geschminkt worden. Die große Abschlußgala in der Bielefelder Stadthalle eröffnete Verkehrsdirektor Hans-Rudolf Holtkamp. Er begrüßte die Schausteller, entschuldigte sich im Na- men des Bielefelder OB Eberhard David und anderer Politiker, die am Abschlußball nicht teilnahmen. Auf- grund des Krieges am Golf hatten sie abgesagt. Da- nach begann der offizielle Teil, der prächtige Fahneneinmarsch aller Vereine. Ein farbenfrohes und lustiges Bild bot sich dann den 800 Gästen. Hans- Rudolf Holtkamp stellte zehn Symbolfiguren von gro- Ben Kirmesplätzen vor: Vom Schützenfest Hannover kam der »Ballerkalle«, aus Heide/Holstein der »Markt- meister und sin Fru«, vom Bremer Freimarkt das Ehe- paar »Senkstake«, der Weltmeister im Kirschkern- spucken von der Annakirmes aus Düren, vom Olden- burger Kramermarkt »Graf von Oldenburg und sein Knappe«, das Oktoberfest wurde vertreten durch das »Münchner Kindl«, aus Soest waren »Jägerken und Bördekönigin« angereist, vom Vechtaer Stoppelmarkt »Jan und Libet«<, aus Düsseldorf »Jan Willem«<, zum Schluß marschierte der Bielefelder Leineweber aufs Parkett. Als dann die Kapelle »John West« mit dem Programm begann und Bielefelds Vorsitzender Walter Schneider mit seiner Gattin Bärbel den Tanz eröffneten, fiel ihm ein Stein vom Herzen. Die Delegiertentage gingen dem Ende zu und der Bielefelder Verein hatte das Schaustellerfest toll organisiert. Für alle Gäste der Veranstaltungen war Bielefeld eine Reise wert. Bis um 6 Uhr morgens tanzten die Schausteller. »Erich Florin« und »John West« boten ein hervorragendes Unterhaltungsprogramm. Einen kleinen Wermutstrop- fen hatte dieser Abend schon. Stargast »Al Martino<< aus Las Vegas sagte seinen Auftritt ab. Dafür hatte Walter Schneider kurzfristig Ersatz besorgt. Die drei farbigen Soulsängerinnen »The Blacky Dolls« sorgten um Mitternacht mit ihren heißen Rhythmen für wahre Begeisterungsstürme. Wenn man ein Fazit zieht, dann muß man den Biele- felder Schaustellern ein Kompliment machen, eine gelungene Delegiertentagung. Denn welcher Auf- wand, Arbeit und Engagement in solch einer Großver- anstaltung steckt, wissen nur die, die selber schon einen Delegiertenkongreß organisiert haben. Ein Dank dem Bielefelder Schaustellerverein, dem Frau- enclub und der Jugend. Ein Bericht über die Arbeitstagung des 42. Dele- giertentages folgt in der nächsten KOMET- Ausgabe. Nur soviel vorab: Es wurde gewählt. Die Mitglieder des DSB-Präsidiums wurden in ihren Ämtern bestätigt. Die Nachfolge für Max Eberhard, der sich nicht mehr zur Wahl stellte, tritt Karl-Heinz Fehrensen aus Bremen an. Weitere Wahlergebnis- se im nächsten KOMET. »DER KOMET« PIRMASENS HERZLICH WILLKOMMEN ZUM TAG DER SCHAUSTELLERFRAU DSB Deutscher Schaustellerbund eV SITZ BERLIN- 42.Betegiertentag 21:25. Januar 1991 in Bielefeld Deutschland Land der Volksfeste OSB Unsere Summherrin Bum Tag der Schaustellerfrau Bielefeld 24.4.1991 Die weite Welt Seite 9 Die Bielefelder Damen er- warten ihre Gäste. - Maja Oetker, die Schirmherrin des Damentages in Biele- feld. Die Kindertruppe trug zur Unterhaltung der Schaustellerfrauen bei. - Symbolfiguren deutscher Volksfeste und ihrer Städte auf dem Ball. - DSB-Prä- sident Harry Wollenschlä- ger führt den Fahnenein- marsch zum Abschlußball an. Das Bielefelder Kin- derballett tanzte zur Ab- schlußkundgebung des DSB im Bielefelder Stadttheater. DSB-Fotos: R. Maier ) Die >>Schau<< - vom Publikum geschätzt, von Veranstaltern verkannt Gibt es in unserem Berufsstand, im Reisegewerbe Weder die eine noch die andere Sparte der Schaustel- und in der Volksfest-Szenerie die eine oder andere lerei sollte hier über- oder unterbesetzt sein. Sparte, die als »die Wichtigste«< bezeichnet werden von allem etwas erleben: Vielseitiges, Verschiedenes, Varianten, Variationen ... und auch Varieté! Ohne hier so etwas wie Sprach- forschung betreiben zu wollen, sei doch daran erinnert, daß der Begriff »Varieté«< im Grunde nichts anderes bedeutet als »Vielfalt« oder »Verschiedenes« oder »>Va- riation«<. Wörtlich aus dem Lateinischen übersetzt heißt könnte? Ist, beispielsweise, das Rundfahrgeschäft Die meisten Entscheider über Zusagen und Absagen Varieté nichts anderes als »Buntheit<<. wichtiger als die Hochbahn, die Kuchenbude unver- zichtbarer als die Ausspielung? Weder das eine noch das andere ist hier zu bejahen. Wichtig sind alle Sparten unseres Berufes. Die Ver- schiedenartigkeit und die Vielseitigkeit des Schaustel- lerwesens machen seine besondere Stärke aus. Ver- schiedenartigkeit und Vielseitigkeit bilden auch die Basis und den unvergleichlichen Reiz unserer Volks- festplätze, der Stätten unseres beruflichen Wirkens. wissen das; aber längst nicht alle richten sich danach. Vielmehr lassen sich manche - und leider nicht nur ver- einzelte Platzmeister oder Marktausschußmitglieder häufig von Vorurteilen leiten; sie sehen zu einseitig »>ihre«< Wertvorstellungen und nicht die der heteroge- nen breiten Masse, die das Volksfest-Publikum bildet. Dieses buntgemischte Publikum sucht die Abwechs- lung nicht nur die Abwechslung vom Alltag. Auch innerhalb der Festplätze will der Besucher Ist es nicht förmlich eine Unterlassungssünde oder ein Verstoß gegen die Tradition, wenn selbst auf manchen Groß-Volksfesten die Schau- bude die Sparte, die für Buntheit und Vielsei- tigkeit steht völlig fehlt oder drittrangig pla- ziert wird? »Hoppla, sagt sich jetzt vielleicht mancher Leser, nun plädiert der DSB-Fachberater für Schau- und Belusti-