Der Komet 4625 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens. Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 6780 Pirmasens-Winzeln Tel. (06331) 94774 Nr. 4625 PIRMASENS Telefax: 31480 6780 Pirmasens 10. Februar 1991 Erscheinungsweise 3mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 47,50 DM einschließlich 7 % MwSt. Ausland 50,00 DM. Anzeigenpreis: Grundpreis 1,23 DM+MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste ab 1. 1. 1990 gültig. 108. Jahrgang Volksfeste haben auch in Zukunft festen Stellenwert 42. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes erfolgreich beendet »den Ihnen die Marktbesucher hoffentlich zu danken wissen und der Ihnen im öffentlichen Ansehen viel An- erkennung und Sympathie einbringen kann.<< Ausdrücklich gewürdigt hat das Stadtoberhaupt das Engagement des Ausrichters des Verbandstages, sich für eine Thematisierung der Situation des Berufs- nachwuchses und der Situation der Frau im Schau- stellerberuf einzusetzen. Worte, die der Bielefelder Schaustellerverein und ihr Vorsitzender mit Wohlwol- len zur Kenntnis nahmen. Am Freitag, 25. Januar 1991, ging in Bielefeld der hob er hervor, daß es ihn besonders freue, daß neben einem verdienstvollen Beitrag zum Umweltschutz, unter dem Motto »Deutschland - Land der Volks- der Zusammenführung der Schausteller aus ganz feste«< stehende 42. Delegiertentag des Deutschen Deutschland auch andere zukunftsweisende Fragen Schaustellerbundes (DSB) zu Ende. Vor dem am wie der Umweltschutz und die Nachwuchsförderung, Abend stattfindenden Abschlußball trafen sich Gä- thematisiert worden seien. ste aus Politik und Wirtschaft, dem öffentlichen Unsere Umwelt könne nur dann gesunden, so der Leben Bielefelds und Nordrhein-Westfalens, Redner weiter, wenn wir alle, jeder einzelne von uns Schaustellerkolleginnen und -kollegen aus dem In- und auch jedes einzelne Gewerbe versuchten, ener- und Ausland zur traditionellen öffentlichen Kund- giesparender und umweltschonender zu arbeiten und gebung. Das Stadttheater bildete für diese erste zu produzieren. Alle Besucher von Volksfesten und gesamtdeutsche Kundgebung des DSB den festli- Märkten wüßten, daß der Glanz, die Leuchtreklamen, chen Rahmen. Zum Auftakt spielte eine im die Lichterketten und die Geräuschkulisse zu einer Eberhard David unterstrich die Notwendigkeit, für ei- Schwarzwald um die Jahrhundertwende erbaute richtigen Kirmes dazugehörten, denn sie seien Teil nen Schaustellerbetrieb ein zeitgemäßes Manage- Konzertorgel den >>Bayerischen Defiliermarsch« der charakteristischen Ausstrahlung. Der Oberbürger- ment zu betreiben und innovativ mit der Entwicklung von Scherzer und die Ouvertüre »Allessandro Stra- meister weiß, daß diese Effekte sehr kostenintensiv Schritt zu halten. Dies sei aber nur mit einem guten della<< von Flotow. Auf der blumengeschmückten sind und gerade deshalb ist nach seinen Worten das und qualifizierten Nachwuchs möglich. »Der Deutsche Bühne fanden die zwei neben Karussellpferden re- Bemühen um Energieeinsparung besonders begrü- Schaustellerbund, der mit fast 5000 Mitgliederbetrie- gungslos verharrenden »Living Dolls« (lebende Benswert. Gelinge tatsächlich eine Reduzierung des ben rund 70 Prozent aller Berufstätigen im Unterhal- Schaufensterpuppen) große Beachtung. Grazie, Verbrauches, sei dies nicht nur ein Beitrag zur Erhaltungs- und Vergnügungsbereich erfaßt und vertritt, Anmut und Schönheit verkörperte die Theaterbal- tung der Umwelt: »Es ist auch eine Kosteneinsparung, zeigt, daß er auch auf diesem Gebiet die Zeichen der lettschule der städtischen Bühnen mit einer »Pan- die Schaustellern und Marktbesuchern zugute kom- Zeit erkannt hat.<< Jedoch hänge die Zukunft und das tomime« und »Jeux d' Enfants« nach der Musik von Überleben auch und gerade im europäischen Wettbe- Georges Bizet. Die Pflege der volkstümlichen Tra- dition wurde durch das Auftreten zahlreicher be- Ein anderes Umweltproblem ist der Anfall von Müll. werb nicht nur für einzelne Betriebe, sondern ganze kannter Volksfest-Symbolfiguren dokumentiert: Einer Meldung in der »Frankfurter Rundschau« hat Gewerbe zu guten Teilen von ausreichend vorhande- Münchner Kindl, Jan Willem und Begleitung aus David entnommen, daß das Gewerbe aufgrund von nem und qualifiziertem Personal ab. Daß ein großer Düsseldorf, Ehepaar Sengstake aus Bremen, Bal- hygienischen und wirtschaftlichen Schwierigkeiten für Teil dieses Personals die Frauen sind, stellte David lerkalle aus Hannover, Graf von Oldenburg und die Betriebe, die Benutzung von Wegwerfgeschirr bei- besonders heraus. »>Die Frau im Schaustellerbetrieb sein Knappe, Jägerken von Soest und Bördeköni- behalten will. An Präsident Wollenschläger richtete er war und ist alles und dies zugleich: Mutter, Manage- gin, Jan und Libett aus Vechta, Marktmeister und die Bitte, darüber mit den Delegierten nochmals nach- rin, Buchhalterin, Kassiererin, Organisatorin und vie- sin Fru aus Heide/Holstein, aus Düren der Welt- zudenken. Er sieht für die Schausteller die Chance zu les mehr, und alles unter den erschwerten Bedingun- meister im Kirschkernspucken und aus Bielefeld Leineweber und Frau. Walter Schneider, Vorsitzender des Vereins reisender Schausteller und Berufsinteressenten, zog nach sei- nen Grußworten Bilanz über die Arbeitstagungen: »Wir haben hart gearbeitet, offen diskutiert, Schwie- rigkeiten und Probleme wurden nicht unter den Tep- pich gekehrt, sondern offen ausgesprochen. Wir ha- ben Beschlüsse gefaßt und Entscheidungen getrof- fen, nun gilt es, die Anliegen noch einmal öffentlich deutlich zu machen.« Für den Bielefelder Schaustel- lerverein ist es nach seinen Worten eine reiche Erfah- rung gewesen, diesen Delegiertentag ausrichten zu dürfen. Schneider optimistisch: »Ich denke, daß wir in einigen Jahren diese Tagung hier noch einmal aus- richten können.<< Der Deutsche Schausteller- bund habe in Bielefeld die Weichen gestellt für den Weg seines Gewerbes bis zum Jahre 2000, formulierte Ober- bürgermeister Eberhard Da- vid. Und er fuhr fort: »Beson- ders für Ihren Berufszweig er- öffnet sich in der Realisie- rung des Europäischen Bin- nenmarktes eine wirklich eu- ropäische Dimension. Die Mobilität und Flexibilität, die von jeher ein Kennzei- chen gerade Ihres Berufes ist, wird Ihnen den grenzü- berschreitenden Wandel und Handel mehr erleich- men wird.<< tern, als manch anderem Wirtschaftssektor.« Weiter Das Stadttheater bildete für die erste gesamtdeutsche Kundgebung des DSB den festlichen Rahmen. KOMET-Foto: Klaus Endres