Der Komet 4625 – Seite 9

! Nr. 4625/10. 2. 1991 >>DER KOMET« PIRMASENS DSB Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 Telefon: 0228 31 13 12 Telefax: 0228 - 38 43 46 Seite 7 DEUTSCHERS SITZ BERLIN E.V. SCHAUSTELLERBUND Deutscher Schaustellerbund e.V. AUF DEN ERSTEN BLICK: 42. DELEGIERTENTAG IN BIELEFELD +++ EIN FESTLICHER RAHMEN FÜR DIE ARBEITSTAGUNG +++ WIRTSCHAFTSMINISTER GÜNTHER EINERT BEIM DSB-HAUPTVORSTAND +++ 42. DELEGIERTENTAG IN BIELEFELD Auszüge aus der Rede des Ministers für Wirtschaft, Mittelstand und Technologie des Landes Nordrhein-Westfalen Günther Einert anläßlich der Hauptvorstandssitzung des Deutschen Schaustellerbundes I am 22. Januar 1991 in Bielefeld. Meine sehr verehrten Damen und Herren, ich freue mich, an dieser Sitzung anläßlich des 42. De- legiertentages des Deutschen Schaustellerbundes teilnehmen zu können und überbringe Ihnen für Ihre Veranstaltung die Grüße der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen und des Ministerpräsidenten Jo- hannes Rau. Insbesondere grüße ich die Schausteller aus den neuen Bundesländern, die erstmalig bei die- ser Veranstaltung anwesend sind. . . Mit einem Umsatz von ca. 1.85 Mrd. DM in der alten Bundesrepublik 1990 und 35000 Beschäftigten in et- stellen. Im Vordergrund steht nun einmal die Existenz- sicherung des einzelnen Schaustellers, und diese hängt nicht zuletzt auch von der allgemeinen Wirt- schaftslage ab In Nordrhein-Westfalen sind 1990 durch Änderung des Landes-Immissionsschutzgesetzes die Voraus- setzungen präzisiert worden, unter denen die Kom- oder ähnliche Veranstaltungen auch länger als bis 22 munen bestimmen können, daß Volksfeste, Märkte Uhr geöffnet haben dürfen. Der historischen, kulturel- len und sozialen Bedeutung solcher Veranstaltungen kann nunmehr eher Rechnung getragen werden. erinnert. Dies meine ich muß erhalten bleiben, denn hier liegen die Wurzeln des Schaustellerwe- sens. Reißt man sie aus, geht eine Traumwelt für un- sere Kinder verloren, und die Volksfeste verkommen zu einer Aneinanderreihung hochtechnisierter, aber nüchterner Attraktionen. Ich gebe zu, es ist nicht ein- Die Schausteller haben diese Gesetzesänderung aus- fach, ein ausgewogenes Angebot von nostalgischer drücklich begrüßt. Tradition bis hin zur technischen Sensation bereitzu- 42. Delegiertentag in Bielefeld: Bitte umblättern wa 5500 Betrieben in den alten und neuen Bundes. Ein festlicher Rahmen für die Arbeitstagung ländern ist das Schaustellergewerbe insgesamt ein nicht zu vernächlässigender, mittelständisch ausge- richteter Wirtschaftssektor. Allerdings stehen wir auch hier vor grundsätzlichen strukturellen Herausforderungen, wie sie in der rück- läufigen Entwicklung kleinerer Veranstaltungen bei gleichzeitig überproportional steigendem Interesse an den großen zentralen Veranstaltungen wie z. B. der Düsseldorfer Rheinkirmes, aber auch in der wach- senden Kapitalintensität der großen Fahrgeschäfte zum Ausdruck kommen. Nicht nur aufgrund der kulturellen Leistungen des Schaustellergewerbes für die Menschen in den Regio- nen bin ich der Auffassung, daß die Konzentration auf einige wenige Großveranstaltungen nicht weiter vor angetrieben werden sollte. Dies setzt allerdings vor- aus, daß die Veranstaltungsgemeinden bei der Fest- setzung von Mieten und Gebühren dem Werbewert, den attraktiv besetzte Schaustellerveranstaltungen für jeden Standort haben, angemessen Rechnung tragen. Das Hauptproblem vieler Schaustellerbetriebe war und ist gerade heute die Sicherung ihrer Existenz. Das Verlangen der Veranstalter nach immer neuen At- traktionen, die geradezu Wunderwerke der Technik sind, hat viele reisende Unternehmen gezwungen, in einen Investitionswettlauf einzutreten. Die damit ver- bundenen Konzentrationstendenzen gefährden den Bestand der kleinen Betriebe des traditionellen Schaustellergewerbes. Mit dieser Problematik steht das Schaustellergewerbe allerdings nicht allein, auch mittlere und kleine Unternehmen anderer Wirtschafts- zweige waren oder sind Strukturänderungen ausge- setzt.. Es wäre andererseits bedauerlich für alle Betroffenen, wenn die traditionellen, typisch mittelständisch ge- prägten Familienunternehmen mit Ketten-, Kinderka- russell oder Autoskooter künftig von Volksfesten und Jahrmärkten verschwinden würden, geht doch gerade von ihnen noch immer ein Hauch von Romantik aus, der an Erlebnisse aus der Kindheit unseren Bericht von Rainer Hoffmann, Bielefeld Bielefeld, die freundliche Stadt am Teutoburger Wald, war in diesem Jahr das »Mekka« der deutschen Schausteller. In der ostwestfälischen Metropole trafen sich zum 42. Delegiertentag weit über 1200 Kollegen. Unter dem Motto: »Deutschland, Land der Volksfeste«< wurde vier Tage gearbeitet, diskutiert und auch ge- feiert. man sich abends im kleinen Saal der Stadthalle. 700 Gäste sorgten für eine tolle Stimmung. Bevor es dann zum gemütlichen Teil überging, stand noch ein offizieller Anlaß auf dem abendlichen Proto- koll: Ehrung und Preisverleihung für das schönste Volksfestplakat. Diesen Wettbewerb hatte der Deut- sche Schaustellerbund, unterstützt vom Fremdenver- kehrsverein Bielefeld, ausgeschrieben. Unter 40 Bewerbern wählte eine Jury die drei Besten aus. Der Zum ersten Mal waren auch Vertreter aus den neuen 1. Preis ging nach Ahlen. Der 2. Preis ging nach ostdeutschen Bundesländern dabei. Was der Bielefel- Mannheim, der dritte nach Soest. Die Preisgelder der Schaustellerverein da auf die Beine gestellt hatte, (1000, 500, 300 Mark) wurden durch Bielefelds Ver- war schon ein Super-Programm. Ob beim Kommers in kehrsdirektor Hans-Rudolf Holtkamp und Präsident der Stadthalle, dem Jugendball im »Café Europa«, Harry Wollenschläger überreicht. Die Amtsleiter aus dem Frauentag im >>Haus des Handwerks«< oder dem Ahlen (Heinz Reinke) und aus Soest (Berni Burbank) Gala-Abend . Die Schausteller aus ganz Deutschland nahmen die Auszeichnung entgegen, spendeten die werden die vier Tage in der Leineweber-Stadt nicht so Preisgelder wohltätigen Zwecken. Danach begann ei- schnell vergessen , denn jede Feier war ein großer Er- folg, fand bei allen Beteiligten großen Anklang. ne lange Nacht. Die Jazzband »Doktor Lippenkraft<< und die Solointerpretin »Alexandra« aus Holland heiz- Schon der erste Tag war ein bombiger Auftakt für den ten den Besuchern mächtig ein. Als Franzel Traber Bielefelder Verein. Morgens eröffnete Bürgermeiste- seinen Auftritt hatte, gab es für die tanzfreudigen rin Dopheide die kleine Ausstellung (30 Betriebe) im Schausteller kein Halten mehr auf den Stühlen. Bis Foyer der Stadthalle. Für musikalische Unterhaltung um 2 Uhr war das Parkett gefüllt, und nach Hause sorgte eine Jazzkapelle. Nach der 134. Hauptvor- wollten eigentlich die meisten Gäste nicht. standssitzung, Gastredner war der nordrhein- westfälische Wirtschaftsminister Günther Einert, traf Bitte umblättern Hauptvorstandssitzung Gemäß Beschluß des Hauptvorstands findet die 135. Hauptvorstandssitzung am 4. März 1991 in Darmstadt statt. Sitzungsbeginn: Montag, 4. März 1991, 10.00 Uhr Tagungsstätte: Hotel »Weißer Schwan«, Darmstadt-Arheilgen Harry Wollenschläger Präsident Hans Steiger II Karl-Heinz Fehrensen Edgar Drexel Vizepräsidenten Robert Weinert Bundesschatzmeister