Der Komet 4665 – Seite 12

10 terebich Willkommen Welcome Bienvenu Palma Der Komet 200 Nr. 4665/20. 3. 1992 Heich Willkomme zum WINTEREST Schau Aellerver 09:1907 JUBHAUM STADTHALLE Peto W Dietmar Thieser, Oberbürgermeister der Stadt Hagen; Karl Arens, 1. Vorsitzender des Hage- ner Schaustellervereins; HAGD-Geschäftsführer Heinz Bachmann; Heinz Deh, Präsident des Markthandel- und Schausteller-Verbandes Westfalen; Landesgeschäftsführer Heinz Rylka; die Menschen abzulenken und aufzumuntern. Hans-Peter Arens, Bundesvorsitzender des HAGD-Fachbereichs Schausteller; Otto Acker- mann, Vorsitzender der Bezirksstelle Hagen (von links). - Fahneneinmarsch beim Jubiläums- (Fotos: Detlef Werth) ball. ten Europäischen Testmarkt, der vom 17. bis 19. keiten importiert werden können. Außerdem will Juli in Manchester stattfindet, habe sich herausge- man den deutschen Kollegen das Ausfüllen der Verbandspräsident Deh streifte auch das Problem stellt, daß die englischen Stellen nicht so verfahren Zollpapiere abnehmen. Da auch die sonstigen Be der Abfallbeseitigung, das erhebliche Schwierigkei- wollten wie seinerzeit die französischen Behörden, dingungen wie freier Standplatz, freie Unterkunft ten bereite. Die Schausteller müssen sich gegen den die sich in großzügigster Weise über nationale und Verpflegung vorteilhaft seien, sollten sich in Vorwurf der übermäßigen Müllverschmutzung weh- ren, obwohl sie bei der Abfallbeseitigung vorbildlich Hygiene-, Pflanzen- und Tierschutzbestimmungen teressierte Berufsangehörige sofort über die HAGD- hinweggesetzt hatten, um diese Veranstaltung zu ei- Geschäftsstelle zur Teilnahme anmelden. seien und stets saubere Plätze hinterlassen würden. nem Erfolg werden zu lassen. Die Stadt Manchester Viel Mühe und Kosten habe die HAGD auch auf die Die Erhöhung zahlreicher Kosten wie beispielswei- se die Mineralölsteuer schmälerten zwar das Betriebs- war nämlich drauf und dran, mit einem fünf Seiten lan- Normierung der Schaustellerfahrgeschäfte ver- ergebnis, dennoch würde alles getan, die Besucher- gen Merkblatt über »Einfuhrverbote -Beschränkungen« wandt. Denn die deutschen Schausteller bestehen mit preise konstant und so niedrig wie möglich zu halten. Sowie einer Lebensmittelhygiene -Checkliste die deut- Recht darauf, daß nach dem 1. 1. 1993 nicht Fahrge- schen Interessenten abzuschrecken. Auf die energi- schäfte aus dem EG-Ausland in Deutschland arbei- Der Erfolg dieser Bemühungen zeige sich daran, daß schen Schritte der HAGD hin hat man sich jedoch ten, die dem deutschen oder einem vergleichbaren die Volksfeste im Ruhrgebiet die preiswertesten sei- eines Besseren besonnen und jede Hilfe sowie weit- Sicherheitsstandard nicht entsprechen und daher bil- en. Verbandspräsident Deh rief die Delegierten auf, in ihrem Engagement für den Berufsstand nicht nachzu- gehendes Entgegenkommen zugesagt. So will man liger hergestellt werden können. Zwar sind schon eu lassen und die Verbandsarbeit weiterhin durch Rat Z. B. vorab verbindlich klären, ob die Waren, die in ropäische Normen ausgearbeitet worden, die einen England angeboten werden sollen, ohne Schwierig- solchen Sicherheitsstandard gewährleisten sollen. Es fehlt dafür aber immer noch an einer Rechtsgrundlage der EG-Kommission, die dies sicherstellt. Möglicher- weise einige man sich doch noch auf eine Regelung, die nicht den strengen deutschen Sicherheitsanforde rungen entspricht. und Tat zu unterstützen. Mehr Sicherheit auf Volksfesten In seinem Streifzug durch die Arbeit der HAGD ver- wies Geschäftsführer Heinz Bachmann auf die erfolg- reichen Bemühungen von HAGD und DSB, die Si- cherheit auf Volgsfestplätzen zu verbessern. Deswe- gen habe im Februar ein Gespräch beim Innenmini- sterium Nordrhein-Westfalen stattgefunden, auf dem wirksame Maßnahmen vereinbart worden sind. Dazu gehören frühzeitiger Informationsaustausch über mögliche Sicherheitsprobleme zwischen Veranstalter und örtlich zuständiger Polizeidienststelle, wobei die Initiative vom Veranstalter ausgehen sollte. Anzustre- ben ist auch die enge Zusammenarbeit mit den Ord- nungsbehörden, und zwar schon im Vorfeld durch Einflußnahme auf Platzzuteilung für bestimmte Fahr- geschäfte, Platzordner usw. Dem gleichen Ziel sollte auch das Festlegen von Meldewegen zwischen Ver- anstalter und örtlich zuständiger Polizeidienststelle dienen. Geschäftsführer Bachmann empfahl, der HAGD-Geschäftsstelle erneute Störungen bei Volks- festen schriftlich mitzuteilen, damit sie die Meldungen sammeln und mit den Polizeibehörden über weitere Schritte beraten könne. Der erfolgreiche Aufbau von Mitgliedsorganisatio- nen in den neuen Bundesländern sei ein weiteres vordringliches Ziel der HAGD gewesen, die dort jetzt überall mit funktionsfähigen Verbänden vertreten sei. Mit Riesenschritten gehe es auf den gemeinsamen Binnenmarkt zu, der mit 370 Mio Menschen eine der kaufkräftigsten in der ganzen Welt sei. Der Berufs- stand sollte sich deshalb rasch auf die am 1. 1. 1993 eintretenden wirtschaftlichen Veränderungen einstel- len. Den Wettbewerb mit ausländischen Marktkauf- leuten und Schaustellern brauche das heimische Gewerbe nicht zu scheuen, weil es seine hohe Lei- stungsfähigkeit tagtäglich unter Beweis stelle. Gleich- zeitig sollte es jedoch die Freizügigkeit des Personen- sowie Warenverkehrs nutzen und selbst in den Nach- barländern aktiv werden. Der erste Europäische Testmarkt in Straßburg im Herbst 1991 war bereits ein vielversprechender Auf- takt gewesen. Bei den Vorbereitungen für den zwei- Nehmen Sie teil am Europäischen Marktfestival Manchester 17. bis 19. Juli Bereits der Erste Europamarkt 1991 in Straßburg war eine außerordentliche erfolgreiche Veranstal- tung gewesen, an der auch zahlreiche HAGD- Mitglieder teilgenommen haben. In noch größe- rem Rahmen wird das Europäische Marktfestival I vom 17. bis 19. Juli 1992 in Manchester stattfin- den. Dazu erwartet der Veranstalter mehr als 500000 Besucher. Die EG-Kommission hat be- reits erhebliche finanzielle Mittel zugesagt, die O der Werbung für dieses spektakuläre Ereignis dienen sollen. Viele Markthändler aus den be- nachbarten europäischen Ländern, besonders aus Frankreich, Italien und Spanien, haben be- reits ihre Teilnahme zugesagt. Nur aus Deutsch- landals dem größten Land der Europäischen Gemeinschaft - liegen nur wenige Anmeldun- gen vor. Wir rufen deshalb unsere Mitglieder auf, nach Manchester zu kommen, um auch dort die hohe Leistungsfähigkeit des deutschen Markthandels zu demonstrieren und mit ausländischen Berufs- kollegen in Kontakt zu kommen. Außerdem ha- ben sie dabei die Möglichkeit, gute Geschäfte zu machen. Der englische HAGD-Schwesterverband hat bereits großzügigste Unterstützung zugesi- chert, die vom Ausfüllen der Zollpapiere bis zur Beförderung der Waren auf einer Sammelfähre reicht. Das Risiko einer Teilnahme am Markt in Manchester dürfte deshalb für die HAGD-Mitglie- der denkbar gering sein. Dazu kommen weitere Annehmlichkeiten freier wie beispielsweise Standplatz, freie Unterkunft und Verpflegung. Bitte melden Sie sich sofort an bei der Haupt- vereinigung des Ambul. Gewerbes und der Schausteller in Deutschland e.V., Adenauer- allee 48, 5300 Bonn 1, Tel. 0228 22 40 26, Fax: 0228/221936. Erfolgreiche Arbeit habe die HAGD-Hauptgeschäfts führung auch bei der Zurverfügungstellung auslän- discher Saison- und Aushilfskräfte geleistet. Auf wiederholtes Drängen, besonders der Schausteller- verbände HAGD und DSB sowie der Organisation des Hotel- und Gaststättengewerbes ist Anfang 1991 ein neues Ausländerrecht in Kraft getreten. Es erlaubt An- gehörigen aus Polen, Ungarn, der Tschechoslowakei, Jugoslawien und Rumänien, in Deutschland eine Kurzzeitbeschäftigung bis zur Dauer von drei Mona ten aufzunehmen, wenn am Ort keine deutschen oder gleichberechtigte Arbeitnehmer vorhanden sind. Das Verfahren, mit dem der katastrophale Mangel an Aus hilfskräften habe spürbar gelindert werden können, habe sich eingespielt. Auch die Erfahrungen mit den durchweg gut motivierten ausländischen Arbeitskräf ten seien sehr gut. Von Nachteil sei allerdings, daß bei Anforderung osteuropäischer Arbeitnehmer über das zuständige Arbeitsamt Asylanten, die sich im Arbeits amtsbezirk aufhalten, bevorzugt eingestellt werden müssen. Inzwischen hat sich die HAGD beim Bundes ministerium für Arbeit dafür eingesetzt, auch russi schen Soldaten, die in den neuen Bundesländern stationiert sind und bald in ihre Heimat zurückkehren, die Arbeitserlaubnis für eine kurzfristige Beschäfti gung in Deutschland zu erteilen. Einstimmige Wiederwahl des Präsidiums Auf die einstimmige Entlastung des Präsidiums folg ten Neuwahlen. Dabei wurde dem Präsidium einstim mig das Vertrauen für eine weitere Amtszeit ausgesprochen. Ihm gehören an: Präsident Heinz Deh, Josef Schroer, 2. Vorsitzender, und Hubert Rup pert, 3. Vorsitzender. Wiedergewählt wurden auch die Landesfachgruppen leiter für die Schausteller: Hans-Peter Arens; Waren verkauf und Zeitungshandel: Bernd Gericke; Lebens mittel und Blumenverkauf; Josef Schroer; Werbever käufer: Reiner Pohlmey. Zu Kassenprüfern wurden