Der Komet 4665 – Seite 8
1992-03-20 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Ernst, Österreich; Herr Pelucci,
Italien; Herr Bruch, Deutschland;
Herr Dipl.-Ing. Montgomery,
Schweden; Herr Morkhoven, Nie-
derlande; Herr Justander, Finn-
land; Herr Balga, Frankreich;
Herr Dipl.-Ing. Bako, Ungarn.
Während der Zeit der Arbeitsta-
gung luden die österreichischen
Schaustellerfrauen ins Hotel
Sacher ein. Nicht zu vergessen
ist, daß vor Beginn der Tagung
ein Besuch im Prater mit Stadt-
rundfahrt und Fahrt im Riesen-
rad mit einem gemeinsamen
Lunch auf der »Johann Strauß<<
der Donaudampfschiffer-Gesell-
schaft voranging. Der Abend
wurde nach anstrengender Sit-
zung beendet mit dem Besuch
des Musicals »Phantom der
Oper<<.
Der Komet
Die ESU/UFE-Executive (von links): Ronald Kurey (USA/Deutschland), stellv. General-
sekretär; Dr. Cesare Falchero (Italien), Vizepräsident; Fritz Hoppe (Deutschland), Prä-
sident der Wahlleitung; Bertus Donks (Niederlande), Vizepräsident; Kommerzialrat
Heimo Medwed (Österreich), Vizepräsident; Harry Wollenschläger (Deutschland), Prä-
sident; Ulrich Rust (Deutschland), Generalsekretär; Eugène Balga (Frankreich), Vize-
präsident, Johny Muller (Luxemburg), stellv. Generalsekretär.
Krönender Abschlußtag
mit Galadiner und Ball
Vormittags versammelten sich Gäste, Delegierte und
Einheimische u. a. zur Besichtigung der Spanischen
Reitschule mit Empfang durch Herrn Direktor Dr. med.
vet. Garimier Oulekla, von »Historical Vienna« mit
Belvedere-Garten, Schönbrunner Prunksaal und Schloß,
Museum >>Nouveau Art<< sowie der Kirche am Steinhof.
Der Abschlußball mit Galadiner und Fahneneinmarsch
im Palais »Ferstel«< einschließlich Balletteinlagen der
Staatsoper war einmalig. Es spielte die im In- und
Ausland bestens bekannte Wolfgang-Lindner-Band.
Eine große Schar der Ballbesucher beschloß den ver-
gnüglichen Teil mit einem morgendlichen Sektfrühstück.
DSB
DEUTSCHER
SCHAUSTELLER
BUNDEX
Resümee
Nr. 4665/20. 3. 1992
Muster-Bauordnung höchstens fünf Jahre betragen
soll. Sie kann auf Antrag von der für die Ausführungs-
genehmigung zuständigen Bauaufsichtsbehörde je.
weils um höchstens fünf Jahre verlängert werden. Die
Genehmigungen werden in das Prüfbuch eingetra-
gen, dem eine Ausfertigung der mit Genehmigungs-
vermerk versehenen Bauvorlagen beizufügen ist.
Ausführungsgenehmigungen für Fliegende Bauten
gelten in der gesamten Bundesrepublik Deutschland.
Der Inhaber hat den Wechsel seiner Hauptwohnung
oder seiner gewerblichen Niederlassung oder die
Übertragung eines Fliegenden Baues an Dritte der für
die Ausführungsgenehmigung zuständigen Bauauf-
sichtsbehörde anzuzeigen.
Fliegende Bauten dürfen unbeschadet anderer Vor-
schriften nur in Gebrauch genommen werden, wenn
ihre Aufstellung der Bauaufsichtsbehörde des Aufstel-
lungsortes unter Vorlage des Prüfbuches angezeigt
ist und die Fliegenden Bauten von ihr abgenommen
sind (Gebrauchsabnahme). Das Ergebnis der Ge-
brauchsabnahme ist in das Prüfbuch einzutragen. Die
für die Erteilung der Gebrauchsabnahme zuständige
Bauaufsichtsbehörde kann den Gebrauch Fliegender
Bauten untersagen, wenn die Betriebs- oder Standsi-
cherheit nicht oder nicht mehr gewährleistet ist oder
wenn von der Ausführungsgenehmigung abgewichen
wird.
Die Veranstaltung wurde auch ohne Ausstellung in ei- In mehreren Ländern ist es in das Ermessen der Bau-
nem guten Preis-Leistungsverhältnis abgewickelt. Ein aufsichtsbehörde gestellt, ob sie Gebrauchsabnah-
Dank gilt dem Organisationskomittee des 29. ESU/ men durchführt. Bestimmte Fliegende Bauten, deren
UFE-Kongresses unter Leitung von Kommerzialrat Aufstellung und Betrieb mit einem Sicherheitsrisiko
Heimo Medwed, dem österreichischen Schausteller- verbunden sind (z. B. Looping-Achterbahnen) bedür
Frauenbund und Herrn Dr. Hermann Hopp, Geschäfts- fen immer einer Gebrauchsabnahme.
führer der Fachgruppe Schausteller in der Bundes-
kammer, auszusprechen. Das Motto, selbst anläßlich
des Empfanges des Bürgermeisters im Rathaus, war
wieder einmal gelungen, ohne die Diplomatie und Ar-
beit zu vergessen: »Der Kongreß tanzt<<.
蜜 Die Verbände berichten HAGO
Bauaufsichtliche Vorschriften
für Fliegende Bauten
Zelte mit Versammlungsräumen, die einzeln oder zu-
sammen mehr als 200, bei Räumen, die zum Verzehr
von Speisen und Getränken bestimmt sind, mehr als
400 Besucher fassen, wie Zirkuszelte und Festzelte,
unterliegen derzeit auch noch den Versammlungs-
stättenverordnungen der Länder. Soweit schon die
neugefaßen Bau- und Betriebsvorschriften in den ver-
schiedenen Bundesländern eingeführt worden sind,
schließen diese die Vorschriften über Zelte regelmä-
Big ein und beinhalten Besonderheiten und Abwei
chungen.
Die materiellen Anforderungen an Fliegende Bauten
sind, soweit es sich um Standsicherheit handelt, in
den Normblättern
- DIN 4112 - Fliegende Bauten; Richtlinie für
Bemessung und Ausführung
(Ausgabe Februar 1983) und
DIN 4134-
- Traghaftbauten; Berechnung,
Ausführung und Betrieb
(Ausgabe Februar 1983)
ler eingeführt wurden.
enthalten, die als Richtlinien für die Bauaufsichtsbe
Der Obmann des Arbeitskreises »Fliegende Bauten« einige Länder die Zuständigkeit auf wenige Bauauf- hörden - insbesondere aber auch für die Herstel-
der Fachkommission »Bauaufsicht der ARGEBAU, sichtsbehörden konzentriert.
Ministerialrat Wichmann, hat den Verbänden eine
aktualisierte Zusammenstellung der bauaufsichtli-
chen Vorschriften für »Fliegende Bauten« ausge-
händigt. Wir geben sie hiermit unseren Mitgliedern
zur Kenntnis:
Für die Prüfung und Abnahme Fliegender Bauten sind Technische Bestimmungen über den vorbeugenden
in Bayern der Technische Überwachungs-Verein Bay- baulichen Brandschutz und die Abwehr sonstiger Ge
ern e. V. in München und die Landesgewerbeanstalt fahren sind in den »Richtlinien für den Bau und Be-
Bayern in Nürnberg zuständig. Im Saarland ist der trieb Fliegender Bauten« enthalten, die im Geneh
Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Saar- migungs- und Abnahmeverfahren und bei der Über-
Unter Fliegenden Bauten werden Geschäfte des brücken als Untere Bauaufsichtsbehörde, in Nieder- wachung Fliegender Bauten zugrundezulegen sind.
Schaustellergewerbes wie Karusselle, Luftschaukeln, sachsen der Regierungspräsident in Hannover für die
Riesenräder, Rollen-, Gleit- und Rutschbahnen, Tribü- Erteilung der Ausführungsgenehmigung
zuständig. In
Die Richtlinien wurden erstmals in der Fassung Sep-
tember 1961 aufgestellt. Aufgrund von Erfahrungen
nen, Zelte, Bauten für Wanderausstellungen
, Wan- Nordrhein-Westfalen sind die entsprechenden Aufga- und neueren Erkenntnissen wurden sie mehrfach ge
derzirkusse und Anlagen für artistische Luft-Vorfüh- ben für den Regierungsbezirk Düsseldort der Stadt ändert und ergänzt (1966, 1971, 1977).
rungen sowie andere bauliche Konstruktionen ver- Essen, für den Regierungsbezirk Münster und einen
standen, die zur Benutzung durch Menschen an von Teil des Regierungsbezirkes Arnsberg der Stadt Dort-
Zeit zu Zeit wechselnden Standorten bestimmt sind. mund sowie
für den Regierungsbezirk Köln der Stadt
In allen Bundesländern gelten die Fliegenden Bauten Köln übertragen worden.
Für die Erteilung der Ausfüh-
seit jeher als bauliche Anlagen im Sinne der Bauord- rungsgenehmigungen im
Regierungsbezirk Detmold
nung. Das Bundesaufsichtsrecht gehört nicht zur Ge- und im restlichen Teil des
Regierungsbezirks Arns-
setzgebungskompetenz des Bundes, es ist vielmehr berg ist die Stadt Soest
zuständig. Die Standsicher-
Landesrecht. Im Interesse einer einheitlichen bauauf- heitsnachweise Fliegender Bauten dürfen in Nord-
sichtlichen Behandlung von Fliegenden Bauten sowie rhein-Westfalen wie auch in anderen Ländern nur von
zur Erleichterung des bauaufsichtlichen Genehmi- einem Prüfamt für Baustatik geprüft werden.
gungs- und Abnahmeverfahrens gehen die Landes-
bauordnung auf die Eigenart dieser Bauten durch be-
sondere Vorschriften ein.
Im Jahre 1988 ist eine aktualisierte Fassung der
Richtlinien von der Fachkommission »Bauaufsicht
der ARGEBAU verabschiedet worden. Sie ist nach
Abschluß des Notifizierungsverfahrens bei der Kom-
mission der Europäischen Gemeinschaften in mehre
ren Ländern in Landesrecht umgesetzt worden.
Für die Fliegenden Bauten in der ehemaligen DDR gilt
am 1. 10. 1990 § 74 der Bauordnung (BauO), die nach
der Bildung der neuen Länder weitergilt.
Die Umschreibung von Prüfbescheiden für Fliegende
Bauten der ehemaligen DDR auf Ausführungsgeneh
migungen ist geplant.
Die Ausführungsgenehmigung wird in Form eines
Prüfbuches von der Bauaufsichtsbehörde erteilt, in
deren Bereich der Antragsteller (Betreiber oder Her-
Nach den Bauordnungen bedürfen Fliegende Bauten, steller) seine Hauptwohnung oder seine gewerbliche
bevor sie erstmals aufgestellt und in Betrieb genom- Niederlassung hat. Wenn der Antragsteller
seine
Anmerkung: Eine Übersicht über die Erlasse und
men werden, einer Ausführungsgenehmigung. Für ih-
Hauptwohnung oder seine gewerbliche Niederlas- Richtlinien für den Bau und Betrieb Fliegender Bauten
re Erteilung sind in den meisten Ländern der
Bundes- sung außerhalb der Bundesrepublik Deutschland hat, in der Bundesrepublik (Stand: 2/92) und der Text des
republik die unteren Bauausichtsbehörden zuständig. so
ist die Bauaufsichtsbehörde zuständig, in deren Gesetzes über die Bauordnung (Muster-Bauordnung)
Da die Beurteilung Fliegender Bauten häufig Spezial- Bereich
der Fliegende Bau erstmals aufgestellt oder kann von den Hauptgeschäftsstellen der Verbände
kenntnisse hinsichtlich der Standsicherheit
, des Ma- in Gebrauch genommen werden soll. Die Genehmi- angefordert werden.
schinenbaues und der Elektronik erfordert, haben gung wird für eine bestimmte Frist
erteilt
,
die nach
Pressedienst der Verbände