Der Komet 4665 – Seite 7

Nr. 4665/20. 3. 1992 Der Komet reich inszeniert und abgewickelt. Hauptquartier und Tagungszentrum war das Hotel Hilton. Gleich am An- reisetag war der Besuch im Heurigen »Weinbottich« mit Wiener Schrammelmusik ein guter Start in das Kongreẞprogramm. Das offizielle Programm mit einem Präsidententreffen, Abstimmung der letzten Details und anschließender Pressekonferenz mit Fernseh-, Radio- und Zeitungsinterviews begann am Montag vormittag. Ein gemeinsames Mittagessen für die Prä- sidenten mit Begleitpersonen sowie ein Mittagessen für die Teilnehmer der Generalversammlung des Europä- ischen Schausteller-Frauenbundes mit dem Vorstands- von Harry Wollenschläger, dem Vorsitzenden des Arbeitstagung im Hilton-Hotel dreigestirn Olga Wimmer, Maria Hirsch und Schaustellerverbandes Berlin e.V. und gleichzeitigen Nachdem die Tagungsordnung von den Delegierten Gabriele Lowinger - im Hilton rundeten den Auftakt ab. Das »>interschau 92«-Team hatte eine Werbewand für die Fachausstellung in Düsseldorf vor dem großen Hilton-Festsaal plaziert. betriebe und Theater in der Bundeswirtschaftskam- Zusammenarbeit zwischen Kirche und Berufsstand ist mer, Vizepräsident der Kammer, Kommerzialrat Josef eine zukunftsorientierte Darstellung«, hoben die Kir- Fröhlich. Ulrich Rust, Mitglied im Europarat (NGO) chenvertreter beider Konfessionen hervor. Der öku- und ESU/UFE-Generalsekretär rundete den Reigen menische Gottesdienst wurde mit dem Segen beider der Ansprachen mit dem Grundsatzreferat »Die Situa- Bischöfe für die kommende Saison für alle Gläubigen tion der Schausteller, Circusse und Freizeitparks im und den gesamten Berufsstand, dem Schaustellerge- gemeinsamen europäischen Binnenmarkt« ab. Die bet von Father McCarthy (USA) und dem Choral »Gro- Vorträge wurden immer wieder unterbrochen durch Ber Gott wir loben Dich, Herr wir preisen Deine Stärke<< musikalischen Einlagen der Hoch- und Deutschmei- beendet. Die musikalische Umrahmung gestalteten sterkapelle. Eine gute aufgelockerte Veranstaltung, die »Wiener Sängerknaben<<. die nach eineinhalb Stunden mit einer Abschlußrede Feierliche Eröffnung des Kongresses Als die österreichische Nationalhymne und anschlie- Bend die europäische Hymne »Ode an die Freude« er- klang, intoniert von der Musikkapelle der Hoch- und Deutschmeister, erhoben sich die mehr als 300 Eh- rengäste, Gäste und Delegierte. Aus den anschließen- den Festreden konnte man immer wieder die Verbun- denheit zu den Wiener und österreichischen Schau- stellern entnehmen und zum Prater, besteht doch die- ser weltberühmte Vergnügungspark nunmehr seit mehr als 200 Jahren. Immer wieder wurde dabei die älteste Schaustellerfamilie im Park, die Familie Schaaf, die über 150 Jahre ihre Geschäfte im Wiener Prater plaziert hat und betreibt, erwähnt. Nachdem der öster- reichische Präsident, Kommerzialrat Heimo Medwed, die Kundgebung mit einem Referat über die wirtschaft- liche und kulturelle Bedeutung des Gewerbes in Öster- reich eröffnete, fungierten als Redner: der Bundes- minister für Wirtschaft, Dr. Wolfgang Schüssel; der Bürgermeister von Wien, Hans Mayr; Professor Franz Stoß, Präsident des Fachverbandes der Vergnügungs- Präsidenten des Deutschen Schaustellerbundes e.V. und der Europäischen Schausteller-Union, beendet wurde. Gottesdienst in der Karlskirche Vor Beginn des Gottesdienstes hatten sich die Kon- greßteilnehmer mit Fahnen zum Pressefoto vor dem Kirchenaufgang aufgestellt. Der grandiose Fahnen- einmarsch der 16 in der ESU/UFE vereinigten Lan- desverbände sowie der assoziierten Verbände war eine kirchliche und weltliche Demonstration des fami- liären Zusammenhalts in der ESU/UFE. Vertritt doch gerade diese internationale Organisation seit nunmehr mehr als 38 Jahren die Belange der Schausteller-, Circus- und Freizeitbranche. Der Gottesdienst, orga- nisiert von der Internationalen Arbeitsgemeinschaft der Circus- und Schaustellerseelsorger aller Konfes- sionen, assoziiert in der ESU/UFE, war gut vorberei- tet. In sechs Sprachen wurde der Gottesdienst vom Erzbischof von Wien Dr. Hermann Groer und vom österreichischen evangelischen Bischof Dr. Dieter Knall gemeinsam mit zwölf Circus- und Schausteller- seelsorgern mit den Gläubigen gefeiert. Beide Bischö- fe drückten ihre Freude und Verbundenheit aus, die die Internationale Arbeitsgemeinschaft der Seelsorger zum Wohle der reisenden Gläubigen praktiziert. »Eine genehmigt wurde, begrüßte Präsident Wollenschläger die Delegierten, Gäste und speziell den Direktor der EG-Kommission aus der Generaldirektion III Binnen- markt, Herrn J. P. van Gheluwe und den Convenor des Europäischen Normen-Ausschusses CT 152, Herrn Dipl.-Ing. Peter Leutenstorfer. In einer Gedenkminute gedachten die Anwesenden der im letzten Jahr Ver- storbenen. Im Anschluß daran kommentierte General- sekretär Rust in allen Einzelheiten den detaillierten Tätigkeitsbericht sowie die chronologische Übersicht der ESU/UFE für die Jahre 1990/91 (siehe KOMET 20.1.92). Im Anschluß hielt Direktor J. P. van Gheluwe einen sehr beachteten Vortrag mit dem Thema »Der neueste Stand über den Vorschlag der Kommission der Europäischen Gemeinschaften für eine Richtlinie des Rates für einheitliche Bau- und Betriebsvorschrif- ten für Fliegende Bauten auf Veranstaltungsplätzen und in Vergnügungsparks (Sicherheit).<< Der Vortrag wurde in Simultanübersetzung in Eng- lisch, Deutsch, Französisch und Italienisch wiederge- geben und von den Delegierten und Gästen sehr gut aufgenommen. Die gut verständliche Darlegung spie- gelt sich wider in der anschließenden Diskussion mit reger Beteiligung folgender Personen: Herr Haschke, Österreich; Dr. Falchero, Italien; Dipl.-Ing. Schaaf, Österreich; Dipl.-Ing. Leutenstorfer, TÜV Bayern; Herr Bei der Eröffnungskundgebung (von links): Frau Rosemarie Medwed; Dr. Wolfgang Schüssel, Bundesminister für Wirtschaft; Josef Fröhlich, Vizepräsident der Bundeskammer der gewerb- lichen Wirtschaft; Hans Mayr, Bürgermeister von Wien; Harry Wollenschläger, ESU/UFE- Präsident; Ulrich Rust, ESU/UFE-Generalsekretär; Professor Franz Stoß, Präsident des Fach- verbandes der Vergnügungsbetriebe in der Bundeskammer; Dr. Hermann Hopp, Geschäfts- führer des Fachverbandes. Die Fahne der Europäischen Schausteller-Union mit Ronald Kurey, Johny Muller, Ulrich Rust und Heimo Medwed. Die Kongreßteilnehmer vor der Karls- kirche. (Fotos: Reiberger) S Sales