Der Komet 4706 – Seite 10

10 durchlassen, daß innen der Eindruck eines offenen Mark- tes entsteht. Besucherpark- plätze sind rund um die Halle herum und Parkplätze für die Beschicker unter der Halle vorgesehen. Markthallen die- ser Art sollen nach amerikani- schem Muster in den Periphe- rien der Großstädte errichtet werden. Claude Cornoueil äußerte Bedenken gegen das Vorha- ben, weil es einmal leicht da- zu führen könne, die »ambu- lanten<< Markthändler zu >>sta- tionären<< Händlern umzufunk- tionieren und weil zum anderen Märkte im Innenbereich der Präsentation »Moderne Märkte<< Die U.E.C.A.-Sitzung Der Komet Nr. 470610. 5. 1993 gen ihrer italienischen Kollegen, in vollem Umfang unterstützten. Vorbereitungen für den U.E.C.A.-Markt 1993 in Saragossa Die in Saragossa versammelten U.E.C.A.-Delegier- ten besichtigten unter der Führung von Juan Rojas Guerrero das Messegelände, auf dem vor den To- ren der Stadt am 8., 9. und 10. Okt. 1993 der dritte Europäische U.E.C.A.-Markt abgehalten werden soll. Hier werden in einer gedeckten, 17000 qm großen Halle Plätze für 150 spanische und 150 Markthändler aus den anderen Mitgliedsländern zur Verfügung gestellt werden. Standplätze, Unter- kunft und Verpflegung werden den Beschickern, wie in Straßburg und Manchester, vom Veranstal- ter frei zur Verfügung gestellt. Beschränkungen im Warenkatalog wird es grundsätzlich nicht geben. Weil gleichzeitig mit dem U.E.C.A.-Markt eine seit 1923 regelmäßig mit großem Erfolg durchgeführte Landesschau neben dem Markt stattfinden wird, für den etwa 200000 Besucher erwartet werden, verspricht auch der U.E.C.A.-Markt wieder ein gro- Ber Erfolg zu werden. Städte erhalten bleiben müssen. Die Spanier nach Herzogenbosch einberufen werden. Sie wird schienen aber trotzdem von ihrem Vorhaben be- der Vorbereitung des dort geplanten vierten Euro- geistert. päischen U.E.C.A.-Marktes dienen, der im Herbst 1994 in Holland abgehalten werden soll. Schließ- lich verfaßten die U.E.C.A.-Delegationen aus Anlaß einer am gleichen Tage in Rom stattfindenden Ma- Parallel zum Markt soll ein Seminar abgehalten nifestation des Reisegewerbes ein Telegramm an den italienischen Wirtschaftsminister. Damit woll- werden, in dem Delegationsleiter Gelegenheit er- ten alle europäischen Verbände zum Ausdruck halten sollen, mit Universitätsprofessoren und ho- bringen, daß sie die Ziele dieser Veranstaltung, hen Staatsbeamten Probleme des Reisegewerbes nämlich eine Verbesserung der Arbeitsbedingun- zu diskutieren. Die neun Mitgliedstaaten waren vollständig vertre- ten. Präsident Cornoueil konnte für Schweden den neuen Präsidenten der TOMER Händler-Organisa- tion Gilbert Rylander und für den Präsidenten Ste- bler des Schweizer Verbandes, Herrn Fehr, be- grüßen. Aus dem Vereinsleben Erster Schaustellerjugendverein der neuen Bundesländer gegründet Generalsekretariat Zappeij überbrachte dann zu Beginn der Sitzung eine gute Nachricht. Nach lan- gen Bemühungen war es gelungen, von dem Ge- neraldirektor der Generaldirektion XXIII der EG, Heinrich von Moltke, die schriftliche Zusage zu er- halten, daß die U.E.C.A. künftig einen ständigen Sitz in dem Komitee für Handel und Vertrieb Die Idee zur Gründung eines Schaustellerjugend- deburger Frühjahrsmesse herzlich bedanken, die (CCD), einem der wichtigsten Ausschüsse der verbandes in Sachsen-Anhalt entstand während den Jugendverein durch ihren Rat und ihre groß- Kommission der EG, einnehmen könne. Jetzt wird des Magdeburger Weihnachtsmarktes im Dezem- zügige Spende unterstützten , ganz besonders bei es der U.E.C.A möglich werden, die Interessen ih- ber 1992. Nachdem sich das kulturelle Winter- Herrn Fred Hofmann jr. (Leipzig), der auf der Grün- rer Marktkaufleute und Schausteller in Brüssel »di- leben, das von den drei Schaustellervereinen dungsveranstaltung die mit Abstand größte Spen- Hendrik Boos, 1. Schriftführer rekt an der Quelle« mit Nachdruck zu vertreten. Sachsen-Anhalts organisiert wurde, insbesondere de überreichte. Dieses Ergebnis wurde von allen Teilnehmern mit für die Jugend sehr trist präsentierte, starteten eini- großem Beifall begrüßt.eewane Um 15 Uhr begrüßte unse- ge Magdeburger Jugendliche mit einer Umfrage, Generalversammlung am 17. März 1993 eine erste Initiative zur Gründung des Jugendver- bandes. Da sich diese einer relativ hohen Reso- nanz erfreuen konnte, wurde ein Rundschreiben, das einige Diskussionspunkte enthielt, an zahlrei- Mit Hilfe der belgischen Delegation war es wei- terhin gelungen, für die U.E.C.A. eine ständige Vertretung in Brüssel vorzubereiten. Die abschlie- Benden Verhandlungen zwischen dem Präsidenten Cornoueil und dem künftigen U.E.C.A-Repräsen- che Jugendliche ausgegeben, um jedem, der Mit- tanten, stehen vor ihrem Abschluß. glied werden wollte, einen ersten Überblick der Schließlich konnten Finanzierungsfragen befrie- Ziele des Vereins sowie ein Mitspracherecht bei digend geregelt werden. Einen Bericht über die Tä- der Gründung zu geben. Gleichzeitig wurden Ort tigkeit der Schausteller-Arbeitsgruppe der und Zeit der Gründungsversammlung mit der Aus- U.E.C.A. gab Dr. Heinz Schullze; er wurde mit gro- gabe des Schreibens bekanntgegeben. Bem Interesse entgegengenommen. Abschließend wurde festgelegt, daß die nächste U.E.C.A.-Generalversammlung. In der dann auch die in der U.E.C.A. zusammengeschlossenen Schaustellerverbände teilnehmen werden, am 14./15. März 1994 in Bozen stattfinden wird. Am 25. April 1994 wird eine Bureau-Sitzung Oktoberfest in München ist und bleibt unnachahmlich Da hat die Satztechnik der Redaktion doch wieder mal einen unliebsamen Streich ge- spielt und mit zwei fehlenden Buchstaben ei- nen sinnentstellenden Fehler produziert. Im Bericht von Dipl.-Kfm. Heinz Bachmann über Freizeitparks im letzten KOMET, Seite 11, ist in bezug auf das Oktoberfest in München von einer nachahmlichen Veranstaltung die Re- de. Bevor wir Einreiseverbot in die bayerische Landeshauptstadt bekommen, möchten wir den Fehler lieber gleich berichtigen. Natürlich (red.) muß es unnachahmlich heißen. An dieser Stelle sei dem Vorstand des Vereins selbständiger gewerbetreibender Markt- und Mes- sereisender e. V. (VSG) für die prompte Bereitstel- lung des Raumes gedankt. Auf dieser Zusammen- kunft am 2. April 1993 fand man nach hitzigen Dis- kussionen schließlich einen Konsens bezüglich der Satzungsgestaltung und Namensgebung. Unter dem Namen »The New Generation<< will der Verein in Zukunft tätig sein. Ebenfalls durch geheime Wahl wurde ein Vorstand bestimmt, dem die Lei- tung des Vereins obliegt. Dieser setzt sich aus vier Personen zusammen, wobei die Funktionen wie folgt verteilt sind: 1. Vorsitzender: Jens Melcher; stellvertretender Vorsitzender und 2. Schriftführer: Stefan Boos; Kassiererin: Juliane Jacob; 1. Schrift- führer: Hendrik Boos. Die grundlegende Aufgabe des Vereins soll es sein, insbesondere die Geselligkeit der Jugend zu pflegen. In diesem Kontext ist es Ziel, die Tradition der Magdeburger Faschingsvergnügen, die in der Vergangenheit einen Anziehungspunkt für die Ju- gend bildeten, fortzusetzen und eine Winterreise sowie Sportveranstaltungen zu organisieren. Abschließend möchte sich der Vorstand im Na- men aller Mitglieder bei den Beschickern der Mag- SCHAUS RAUENBUND MUNCHNER KINDL re 1. Vorsitzende Hanna * Menzel die 73 anwesen- den Mitglieder und eröffne- te die Versammlung. Zu einer Gedenkminute für unsere lieben Verstorbe- nen erhoben wir uns von den Plätzen. Unsere Vor- sitzenden Hanna Menzel und Karin Bausch gaben ihren mündlichen Tätig- keitsbericht ab. Leider teilte uns Frau Bausch mit, daß sie aus privaten Gründen nicht mehr kandidie- ren wird. Mit einem Blumenstrauß bedankten wir uns noch mal auf das herzlichste für ihre langjähri- ge Vereinstätigkeit. Anschließend las unsere 1. Kassiererin Lia Zehle ihren Kassenbericht vor, der zur vollsten Zufrieden- heit der beiden Revisoren Liesl Schneller und Hil- degard Zierer ausfiel. Die Ehrungen der Jubilare standen als nächstes auf dem Programm, und es konnten diese beglückwünscht und beschenkt wer- den. Mit großem Beifall und Blumenpräsenten wur- de allen Vorstandsdamen der Dank für ihre Arbeit ausgesprochen. Die Vorstandschaft wurde entlastet und nach ei- ner kurzen Pause schritten wir zur Wahl, die fol- gendes Ergebnis brachte: Hanna Menzel, 1. Vor- sitzende; Marianne Dom, 2. Vorsitzende; Lia Zeh- le, 1. Kassiererin; Peppi Zehle, 2. Kassiererin; Mi- chaela Ortner, 1. Schriftführerin; Moni Bradac, 2. Schriftführerin; Michaela Ortner, 1. Fahnenträ- gerin; Petra Doll, 2. Fahnenträgerin; Liesel Schnel- ler und Hildegard Zierer, Revisoren. Die Vor- standschaft nahm wieder ihre Plätze ein und be-