Der Komet 4760 – Seite 20

20 Wir gratulieren Hans Steiger - 80 Jahre Am 19. November begeht unser Ehrenvorsitzender Hans Steiger seinen 80. Geburtstag. Bestimmt ein Anlaß, nicht nur zu gratulieren, sondern auch die vergangenen Jahre Revue passieren zu lassen. Es wäre sicherlich zuviel des Guten, wenn auch wir an die gesamten 80 Jahre erinnern würden, da dieses an anderer Stelle noch getan wird. So möchten wir uns hier auf seine umfangreichen Tätigkeiten in Paderborn beschränken. Der Komet Am 19. November feiert unser Mitglied Hans Stei- ger seinen 80. Geburtstag. Die Mitglieder des Mit- teldeutschen Schaustellervereins Herford gratu- lieren recht herzlich. Nr. 4760/10. 11. 1994 müdlich und vorbildlich besorgt um das Wohl ihrer Kinder und Kindeskinder. Zeichen der großen Beliebtheit dieser engagier- ten Frau war die große Trauergemeinde, die sie am 31. Oktober auf dem letzten Weg begleitete. (sc) Leistungen, die Du in den verschiedensten Posi- tionen für den Berufsstand eingebracht hast, sind in unserer Region unvergessen. Ob Hygiene-Ver- Wilhelm Schau ordnung, Lebensmittelrecht, Gewerbeordnung, Bun- Am 2. Oktober verstarb ein weiterer verdienter Ve- deswehr, Berufsgenossenschaft, Kommunalpolitik teran des Reisegewerbes. Wilhelm Schau, gebo- oder »>Ordnungshüter<< auf unseren Plätzen, Du ren am 12. März 1912 in der großen Stadt an der warst und bist immer unser Ansprechpartner. Elbe, ist im Alter von 82 Jahren in Frieden einge- schlafen. Wir möchten, verbunden mit dieser Gratulation, Bei der Trauerfeier am 13. Oktober in Hamburg- ein ehrlich gemeintes Dankeschön sagen und Dir im Kreis Deiner Familie einen gesunden Ruhe- Harburg wurden die Zeiten seiner beruflichen und unternehmerischen Tätigkeiten noch einmal leben- stand wünschen. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford dig. Man wußte um das permanente Engagement des Verstorbenen in über 40 Jahren Mitglied- schaft im Verband - auf die Entscheidung zur Lö- Gertrud Egner - 70 Jahre Beginnen wir im Jahre 1961, als Hans Steiger ei- ne Anzahl Kollegen, nicht nur aus Paderborn, zu- sammenrief, um aus gegebenem Anlaß darüber zu beraten, einen Schaustellerverein in Paderborn zu gründen. Man wurde sich schnell einig, und so wurde im April 1961, während der Lunapark-Veran- Am 14. November feiert unser langjähriges Mit- staltung der >>Verein reis. Schausteller und Berufs- glied Gertrud Egner ihren 70. Geburtstag. Wir gra- interessenten im Hochstift Paderborn<< gegründet. tulieren ihr auf diesem Wege recht herzlich und Zum 1. Vorsitzenden wählte man Hans Steiger, der wünschen ihr alles Gute, Gesundheit und viel dieses Amt dann 25 Jahre ausübte, und der Name Glück. Schwäbischer Frauenbund Stuttgart des Paderborner Vereins war und ist auch heute noch untrennbar mit dem Namen Hans Steiger ver- bunden. In seiner Amtszeit ist nicht nur der Verein auf inzwischen über 60 Mitglieder angewachsen, sondern es wurde vieles bewegt, in der Stadt Pa- derborn, in der Region und im Land. Die verschiedensten Probleme, sei es in Versi- cherungsfragen, Berufsgenossenschaft, Kfz-Steu- ern, Wehrdienstangelegenheiten, Lebensmittel- recht, Straßenverkehrsrecht und vieles mehr wur- tar hides den von ihm bearbeitet. Wann immer ein Kollege ein Problem hatte, er konnte sich, man kann sagen Tag und Nacht, an Hans Steiger wenden und es wurde ihm geholfen. Da dieser Einsatz von Hans Steiger natürlich eh- renamtlich war, kann man ihn gar nicht hoch genug bewerten. Und dieser Einsatz von Hans Steiger, der selbstverständlich auch ein aktiver Mitstreiter des DSB ist, führte letztendlich dazu, daß er Bun- desfachberater für Verkaufsgeschäfte im DSB wur- de und einige Jahre später dann Vizepräsident für Berufsfragen. Des weiteren wurde der »Schaustellerverein Pa- derborn«<, wie er zwischenzeitlich umbenannt wur- de, Zweiggeschäftsstelle des DSB für Nordrhein- Westfalen. Trotz dieses großen Einsatzes innerhalb der Be- rufsorganisation, seines Vereins und für seine Kol- legen, fand Hans Steiger auch noch die Zeit, das Amt eines Stadtrates in Paderborn auszuüben, was letztendlich bestimmt auch zum Vorteil des Berufsstandes war. Als Anerkennung für diesen, seinen unermüdlichen Einsatz, wurde ihm das Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutsch- land verliehen. neb Lilly Eberhard 70 Jahre Am 16. November wird unsere Lilly Eberhard 70 Jahre. Wir wünschen ihr für die nächsten Jahre noch alles Gute und noch viele schöne Stunden im Kreis ihrer Familie. Sung der Aufgaben und Probleme in organisato- rischen und ökonomischen Fragen aktiv mitzuwir- ken. Wilhelm Schau tat dies besonders in den Jah- ren des Aufbaus nach der Wiedergründung des Verbandes u. a. in den Bereichen der Werbung, in Fragen zum Spielgewerbe, der Erhaltung und Schaffung von Volksfestplätzen in und um Ham- burg. Sein unermüdliches Bemühen war mitentschei- dend zur Gründung des Sommerdoms Anfang der fünfziger Jahre. Diese Veranstaltung wurde zu- nächst als Schützenfest abgehalten und Wilhelm Frauenverein Bremen e. V. Schau war damals als erster Hamburger Schützen- - 50 Jahre Traugott Petter Am 10. November feiert unser Mitglied Traugott Petter, genannt Spatz, seinen 50. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum unsere herzlichsten Glückwün- sche. Wir wünschen beste Gesundheit und noch viele Jahre in unserer Mitte. Schaustellerverband Essen e. V. von 1919 in memoriam Hildegard Ritter Am 26. Oktober verstarb nach schwerer Krankheit die bekannte Essener Schaustellerin Hildegard Rit- ter, Witwe von Albert Ritter sen. Hildegard Ritter, die einer alten oberschlesi- schen Bergmannsfamilie entstammte, zählte zu den Frauen, die das Schaustellergewerbe in her- vorragender Weise nach außen vertreten haben. Dabei wurde ihr an der Wiege nicht gesungen, daß sie einmal in dieser Berufssparte tätig sein würde. Hildegard Ritter war eine sportliche Frau. In ihrer Jugend errang sie als Leichtathletin zahlreiche Er- folge im In- und Ausland. Nach dem Zweiten Welt- krieg kam sie zunächst wegen ihrer Tätigkeit als Fernmelderin der Wehrmacht in Gefangenschaft. 1951 ging sie mit Albert Ritter sen. die Ehe ein. Gemeinsam mit ihrem Mann, einem Schausteller Und als er dann nach langen Jahren aktiver Tä- der alten Garde, baute sie in den Folgejahren den tigkeit es etwas langsamer angehen ließ und das traditionsreichen Schaustellerbetrieb weiter aus, Amt des Vizepräsidenten zur Verfügung stellte, so daß der Name schließlich zu einem Begriff für dankte ihm der DSB durch die Verleihung der gol- das Schaustellergewerbe wurde. Insbesondere an denen Nadel für seinen beispielhaften Einsatz. Im das Rittersche »Kintopp«< erinnern sich noch häufig Jahre 1986 gab Hans Steiger nach 25 Jahren auch und gern zahlreiche, inzwischen längst erwachse- das Amt des Vorsitzenden seines Paderborner Ver- ne Kinder der Reise, für die dieses Unternehmen eins ab, und die Mitglieder dankten ihm mit der Er- auf allen Plätzen wie ein zweites Zuhause war. nennung zum Ehrenvorsitzenden für seine ge- Nicht umsonst trug das Kino der Eheleute Ritter in leistete Arbeit, die unbezahlbar war und immer Schaustellerkreisen den Beinamen >>Reisender noch ist. Denn selbst heute nimmt der Jubilar noch rege am Verbands- und Vereinsleben teil, und sein Nachfolger im Amt sowie auch seine Kollegen sind für jeden Rat dankbar, den sie sich bei ihm holen können. Wir wünschen ihm, daß dieses noch viele Jahre so bleibt und zu seinem 80. Geburtstag viel Spaß und Freude im Kreis seiner Familie, seiner Freun- de und Kollegen. Kindergarten<<. Hildegard Ritter, die ihrem Mann in guten wie schlechten Zeiten treu zur Seite stand, war eine Frohnatur. Gern lachte sie im Kreise ihrer Freun- dinnen vom Essener Frauenbund »Assindia« und stimmte dann die Lieder ihrer Jugendzeit an. Im Schaustellerverband Essen hatte sie nach dem To- de ihres Mannes dessen Mitgliedschaft übernom- men. Trotz der schweren Krankheit, unter der sie in Schaustellerverein Paderborn den letzten Jahren litt, war Hildegard Ritter uner- könig gekrönt und gefeiert worden. Im Dienste der Organisation gehörte er zu den Männern der er- sten Stunde die Anteil an der positiven Entwicklung und Anerkennung der Wirtschaftsorganisation und des Gewerbes haben. Auch auf der politischen Bühne wirkte der Verstorbene aktiv mit. So war er neben seiner Tätigkeit als stellv. Vorsitzender im Ortsverband St. Pauli auch als Deputierter und Be- zirksabgeordneter in Hamburg-Mitte vertreten. Wie er waren und sind auch seine vier Brüder und de- ren Söhne bereit, Mitarbeit zu leisten, verantwor- tungsvolle Funktionen im Interesse des Berufs- standes zu übernehmen. Seit 1946 war der einer alten Schaustellerdyna- stie entstammende Wilhelm Schau mit Ehefrau Marga geb. Bade verheiratet. Sohn Christian trat in die Fußstapfen des Vaters und ist ebenfalls als Schausteller auf der Reise. (it) 10 ms Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (063 31) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. November 1993 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 1352-675 Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Montag, 14. November