Der Komet 4815 – Seite 16

16 derzeit werden die Schausteller auf 100000 herun- tergehen müssen, es wird für alle enger. Minde- stens zehn bis 20 der 370 Stände muß wohl ab- gesagt werden. LANDSHUT. >>Nicht in der Kirche, sondern unter freiem Himmel<< - während des Volksfestes auf den Grieserwiesen - ließ das Ehepaar Silvia und Christian Felber ihren Sohn Christian jun. durch Schaustellerseelsorger Wolfgang Leuschner taufen. FRANKFURT/Main. Schon Tradition hat laut >>Frankfurter Neue Presse« (FNP) die Einladung der Dippemess-Beschicker, behinderten Kindern und ihren Betreuern einen erlebnisreichen Nachmittag mit Speis und Trank, Karussellfahrten und Erinne- rungsgeschenken zu bescheren. Diesmal waren es Der Komet dem wir die Welt in uns verwandeln. Es geht weni- ger darum, was wir sehen, sondern wie wir es se- hen, und so werden wir spüren, worauf es in unserem Leben ankommt. Der Schlüssel zum Le- ben liegt in uns- und der Geist Gottes macht uns darauf aufmerksam. Und so wünsche ich der rei- senden Gemeinde ein fröhliches und gesegnetes Pfingstfest und lade ein zum Pfingstgottesdienst nach Frankenberg am Pfingstsonntag, 10.00 Uhr, im Festzelt. Ihr Pfarrer Volker Drewes Nr. 4815/20. 5. 1996 ster, ist Frau Born bekannt und beliebt. Mit einer solchen Mitarbeiterin arbeiten wir gerne zusam- men. Hiermit gratulieren wir ihr zum Geburtstag recht herzlich und wünschen noch viele Jahre bei bester Gesundheit und Zusammenarbeit. Landesverband der Schausteller, Koblenz Wir gratulieren unserer Aline Born zum 70. Ge- burtstag. Sie war viele Jahre Geschäftsführendes Vorstandsmitglied unseres Vereins und hat es im- mer verstanden, für den Zusammenhalt einzutre- ten. Für die Jugend ist Frau Born ein Vorbild, und Ehrenmitgliedschaft zu verleihen. Wir wünschen Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19 ihr für die Zukunft alles Gute. Westdeutscher Verein Koblenz e. V. 55276 Dienheim Telefon/Fax (06133) 2571 Ev. Kirche in Hessen und Nassau wir freuen uns, ihr zum Geburtstag am 24. Mai die Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern . 100 Mädchen und Buben, die von der Heinrich- Liebe reisende Gemeinde, auf folgenden Festplät- Anni Ruppert Steul-, Hermann-Herzog- und Helen-Keller-Schule auf den Festplatz am Ratsweg gekommen waren. Ein Schausteller (>>der nicht genannt sein möchte«) ließ der LEBER-ECHT-Stiftung der FNP für ihre Be- hindertenarbeit »ganz privat« 6000 Mark zu- kommen. Termine der - 65 Jahre zen werde ich Sie besuchen und stehen Ihnen für Am 27. Mai feiert unsere Anni ihren 65jährigen. Im Gespräche zur Verfügung: Freitag, 24. 5., Oppenheimer Wäldcheskerb Samstag, 25. 5., Wormser Pfingstmarkt Dienstag, 28. 5., Frankfurter Wäldchestag Freitag, 31. 5., Michelstädter Bienenmarkt Zusätzlich finden auf dem Wormser Pfingstmarkt folgende Veranstaltungen statt, zu denen ich Sie Kath. Circus- u. Schaustellerseelsorge sehr herzlich einladen möchte: Pater Heinzpeter Schönig 26. 5. Frickenhausen, Knaus-Campingplatz, 10.00 Uhr Gottesdienst Diseqemus 27.-31. 5. Rom, Romfahrt des Piccolo-Clubs Augsburg 1.-10. 6. Kurzurlaub Pfingstmontag, 27. 5., 11.00 Uhr Schausteller- gottesdienst im Festzelt Mittwoch, 29. 5., 15 Uhr Kirchen-Café für Männer und Frauen im Biergarten von Karl-Heinz Strebel. Sollten Sie in diesem Jahr heiraten oder ein Kind taufen lassen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf, damit wir gemeinsam einen geeigneten 16. 6. Klagenfurt/Österreich, Circus Elfi Althoff- Termin und Ort (Festplatz oder Heimatgemeinde) Jacobi, 10.00 Uhr Gottesdienst 18. 6. Haßloch/Pfalz, Holiday-Park, 18.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit Pfr. Leuschner 23. 6. Linz/Österreich, Österr. Nationalcircus, 10.00 Uhr Gottesdienst 30. 6. Fürstenfeldbruck, 10.00 Uhr Volksfest- gottesdienst 7. 7. Würzburg, Kiliani-Volksfest, 10.00 Uhr Gottesdienst bere finden können. 14. 7. Aichach, 10.00 Uhr Volksfestgottesdienst 18.-24. 7. Luzern/Schweiz, 21. 7., 11.00 Uhr Gottesdienst im Circus Knie Bitte melden Sie Taufen und sonstige Amtshand- lungen rechtzeitig an: Büro Augsburg, Peutinger- straße 5, 86152 Augsburg, Tel. 0821/3166-457. 16 Bleiben Sie von Gott behütet. Herzliche Grüße Ihre Pfarrerin Christine Beutler-Lotz WIR GRATULIEREN Klara Haase 90 Jahre Am 14. Mai hast Du diesen tollen Lebensabschnitt vollendet. In Gedanken waren alle Kollegen bei Dir, liebes »Tante Clärchen«<, wie Du in Freundeskreisen genannt wirst. Wir gratulieren zum 90. Geburtstag und wünschen Gesundheit und alles Gute. Verein Selbständiger Gewerbetreibender Markt- und Messereisender Magdeburg e. V. Anna Winter 75 Jahre - Am 28. Mai feiert unser Mitglied Anna Winter ihren 75. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herz- Olichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück Mike und alles Gute. Frauenverein »Hammonia«<, Hamburg 70 Jahre Martha Langenscheidt Am 28. Mai feiert Martha Langenscheidt ihren 70. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder wünschen dem wir ihr noch viele schöne Jahre und vor allen Din- gen Gesundheit. CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Nord - . Klaus Biehl, Pfarrer Margit Biehl Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt Telefon/Fax (04703) 1865 Fu 0172-3905994 Liebe Schaustellergemeinde, zu folgenden Gottes- diensten sind Sie herzlich eingeladen: Gütersloh: Samstag, 25. Mai, 11.00 Uhr Neukloster: Pfingstmontag, 27. Mai, 10.00 Uhr Verden: Sonntag, 2. Juni, 10.00 Uhr Braunschweig: Samstag, 8. Juni, 11.00 Uhr Mit guten Wünschen Ihre Margit und Klaus Biehl Ev. Kirche von Kurhessen-Waldeck Pfarrer Volker Drewes Simon-Haune-Straße 17 36251 Bad Hersfeld Tel./Fax (06621) 64394 Frauenverein »Frohsinn«, Oldenburg - 70 Jahre Helga Burwick Am 25. April konnte unsere langjährige Vereins- schwester Helga ihren 70. Geburtstag feiern. Wir wünschen ihr noch viele zufriedene und gesunde Jahre in unserem Kreise. Frauenverein »Frohsinn«<, Oldenburg - 70 Jahre Namen aller Mitglieder gratulieren wir aufs herz- lichste und wünschen für die Zukunft alles Gute. One Frauenverein »Pfälzer Frohsinn«<, Landau Wir wünschen unserem Mitglied Anni Ruppert zum 65. Geburtstag am 27. Mai alles Liebe und Gu- te, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund »Rheinperle«<, Ludwigshafen - 60 Jahre Klaus Schneider Am 16. Mai wurde unser stets fröhlicher und gesel- liger Klaus Schneider 60. Lebensjahre jung. Wir gratulieren ihm auch von dieser Stelle aus und wünschen ihm für die Zukunft jede Menge Glück und Massel auf allen Wegen. - Geselligkeitsclub »Volmestrand«<, Hagen Brigitte Jäger 55 Jahre Am 27. Mai feiert unsere Brigitte ihren 55jährigen. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute für die Zukunft. Frauenverein »Pfälzer Frohsinn«<, Landau - Magret Möhlmann 50 Jahre Am 25. Mai feiert unser Mitglied und 1. Schriftfüh- rerin Magret Möhlmann ihren 50. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für die Zu- kunft Gesundheit und alles Gute. Schausteller-Verband Lübeck und Umgebung Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 5132-0 BTX Komet # Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens 0828 Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 ........Beilagenhinweis Aline Born Unsere Büroangestellte Aline Born wird am 24. Mai 70 Jahre alt. Sie ist im 40. Jahr für den Verband tä- Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- tig und gilt bei unseren Schaustellern als »Mutter fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. für alle« und ist nicht wegzudenken. Wir haben mit Frau Born eine besondere Kraft, sie schreibt nicht Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: nur Briefe, sondern hat auch viel Verständnis für Donnerstag, 23. Mai Könnten wir nicht alle Zauberkünstler sein? Es ist unsere Schausteller und Händler. Bei der Behörde, Versandtag: 29. Mai in uns gelegt, die Welt um uns zu verwandeln, in- vom kleinen Angestellten bis zum Oberbürgermei-