Der Komet 4838 – Seite 8
1997-01-10 · Seite 8 von 40
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Nr. 4838/10. 1. 1997
Wie stärken wir den Tourismusstandort Deutschland?
Fragen und Antworten zu einem aktuellen Thema
Selbstkritik ist der erste Weg zur Besserung. Was
für Privatpersonen oder Firmen gilt, gilt auch in der
Politik und im Verbandsleben. Unter diesem
Aspekt ist der folgende Katalog zu sehen, der sich
mit dem Thema beschäftigt: »Wie stärken wir den
Tourismusstandort Deutschland«<, und der auf ei-
ben, verloren gegangenes Terrain wiederzugewin- freundliche Fremdenverkehrsorte zeigt, daß gera-
nen. Chancen liegen in der guten Erreichbarkeit, de auch die Gemeinden viele beispielhafte und
im Erholungswert, dem breitgefächerten Angebot wegweisende Ideen auf dem Gebiet des Umwelt-
schutzes bereits umgesetzt haben. Das Preis-
und umweltgerechten Angeboten.
Wie groß ist die wirtschaftliche Bedeutung Leistungs-Verhältnis des deutschen touristischen
2. des Tourismus in Deutschland, insbesondere Angebotes ist
im
Vergleich
mit anderen Dienstlei-
auch in den neuen Bundesländern?
stungen im Inland sicherlich angemessen. Der
Für Deutschland insgesamt gilt (jeweils die aktuell- Gast orientiert sich jedoch bei touristischen Lei-
sten verfügbaren Daten): Gesamtumsatz 178 Mil- stungen vielfach daran, was er im Ausland für sein
liarden, Zahl der Beschäftigten rund zwei Millionen Geld erhält. Unter den gegenwärtigen verschärften
inkl. Teilzeitarbeitsverhältnisse). In den neuen Wettbewerbesbedingungen trennt sich bei Betrie-
Bundesländern im einzelnen:
ben, in den deutschen Städten, Kur- und Erholung-
sorten die Spreu vom Weizen. Zu den Verlierern
des Marktes gehören zweifellos all diejenigen, die
in der Vergangenheit nicht investiert haben und im-
ner Stellungnahme des Deutschen Fremdenver-
kehrsverbandes (DFV) zu den Fragen des Aus-
schusses für Fremdenverkehr und Tourismus des
Deutschen Bundestages beruht. Unter anderem
wird in dieser Bilanz deutlich: Es ist viel getan wor-
den für den deutschen Fremdenverkehr, aber es
kann auch noch wesentlich mehr getan werden. Brandenburg: 2,1 Mrd. DM Umsatz, knapp 50000
Qualität und umweltbewußte Angebote werden im Beschäftigte.
Tourismus zunehmend wichtiger, ebenso die Hin- Mecklenburg-Vorpommern: 4,9 Mrd. DM Umsatz,
wendung zu mehr Service und Beratung. Der Deut- 70000 Beschäftigte.
sche Fremdenverkehrsverband betont in seiner Sachsen: rund 2 Mrd. DM Umsatz, 56000 Beschäf- anbieten. Die deutschen Fremdenverkehrsorte und
Stellungnahme die Bedeutung lebendiger Innen- tigte.
städte, und warnt vor dem Veröden-Lassen dieses Sachsen-Anhalt: 1,2 Mrd. DM Umsatz, 27000 Be-
Lebensraums. Nicht nur dort ist die Beziehung schäftigte.
zum Thema Volksfest, zum Thema Schausteller Thüringen: 3,5 Mrd. DM Umsatz, 70000 Beschäf-
unmittelbar gegeben: Jeder Verband jeder Veran- tigte.
mer noch einen Standard der 60er oder 70er Jahre
hier vor allem auch die prädikatisierten Orte haben
in der Vergangenheit erheblich Anstrengungen
hinsichtlich des Ausbaus der touristischen Infra-
struktur, des zielgruppenspezifischen Marketings
und der Durchführung attraktiver Veranstaltungen
stalter von Volksfest möge seine individuellen Wie hoch ist der Anteil von Fördermitteln für für die Gäste unternommen. Auch hier gilt: Nur die
Schlüsse
aus dieser interessanten Zusammenfas- 3. den Tourismus im Vergleich zu Fördermitteln strikte Ausrichtung auf gästeorientierte, qualitativ
sung der vom DFV gegebenen Antworten an den und Subventionen in anderen Wirtschaftsbereichen
? hochwertige touristische Angebote kann die Zu-
Bundestag ziehen. Denn Volksfeste
sind
Anzie- Die Tourismusförderung ist nicht vergleichbar mit
kunft der Fremdenverkehrsorte sichern.
der Dauersubventionierung anderer Wirtschafts-
Welche Stärken und Schwächen
hat Deutsch-
zweige wie etwa Bergbau oder Schiffbauindustrie. 5. land als Urlaubs- und Reiseland im Vergleich
Neben der institutionellen sowie projektbezogenen zu ausländischen Angeboten?
Tourismusförderung von Bund, Ländern und Ge- Positiv hervorzuheben sind vor allem: Erreichbar-
meinden stehen für den Tourismus auch Gelder keit, günstige klimatische Voraussetzungen durch
aus der Gemeinschaftsaufgabe sowie Mittel für gemäßigtes Klima, breitgefächerte Angebote in al-
hungs- und Orientierungspunkte in dem großen
Bereich Tourismus, die sich in ihrer Vielfalt und
Farbigkeit wie ein Netz über die Landkarte
Deutschland ziehen: Zu jeder Zeit, in jeder Stadt
ein für die Region typisch traditionelles Ereignis!
Wie hat sich der Wirtschaftssektor Tourismus
1. in den vergangenen Jahren entwickelt (Erhe. Existenzgründer zur Verfügung. Die tourismusrele- len Preis- und Qualitätskategorien hinsichtlich der
bungszeitraum: 1950 bis heute)? Lassen sich Rück-
schlüsse auf die zukünftige Entwicklung des Tou-
rismus ziehen?
Das Phänomen des Massentourismus in seiner
heutigen Ausprägung ist in den 50er und 60er Jah-
ren dieses Jahrhunderts entstanden. Die Urlaubs-
reiseintensität (Anteil der erwachsenen Bevölke-
rung, die mindestens eine Reise pro Jahr mit mehr
als 5 Übernachtungen unternimmt) hat sich im Zeit-
raum von 1954 bis 1995 von 24 Prozent auf rund 78
Prozent gesteigert.
Eine deutliche Veränderung ist beim Verhältnis
von in- und zu ausländischen Urlaubsreisezielen
festzulegen. Lag das Verhältnis von Inlands- zu
Auslandsreisen 1954 noch bei 85:15 (als erstes
ausländisches Reiseziel wurde Italien von den
Deutschen entdeckt), so veränderte sich dieses
Verhältnis im Jahr 1970 auf 46:54 und ist mittler-
vanten Finanzmittel des Bundeswirtschaftsministe- Unterkunftsmöglichkeiten, landschaftliche Vielfalt,
riums belaufen sich zur Zeit auf rd. 53 Mio. DM reiches Kulturangebot, Verständigung,
ärztliche
ausgezeichnete
Kurinfrastruktur,
(1995). Weitere Förderung findet über die Gemein- Versorgung,
schaftsaufgabe »Verbesserung der regionalen (noch) verhältnismäßig wenig Kriminalität, Ver-
Wirtschaftsstruktur« und die Gemeinschaftsaufga- kehrsinfrastruktur, sehr gute Freizeit-
und Sport-
be »Verbesserung der Agrarstruktur und des Kü- möglichkeiten, kaum Bettenburgen
, Sprachkennt-
stenschutzes«< statt. Fördermittel sind auch über nisse der Bevölkerung, professionelle Tagungs-
das Eigenkapitalhilfeprogramm und mittels ERP- und Kongreẞzentren.
Kredite zu erhalten. Allerdings sind bei den beiden Schwächen: fehlende Exotik, wenig Renommee
letztgenannten Programmen keine gesonderten als Reiseziel, Alltagsimage, Distanziertheit
gegen-
Haushaltsmittel für Fremdenverkehrsförderung über Fremden, Servicementalität und
Kunden-
enthalten. Nach einer aktuellen Umfrage des DFV freundlichkeit nicht sehr ausgeprägt, wenig
Savoir-
bei seinen Mitgliedern fördern die Länder den Tou- vivre.
rismus zur Zeit mit rd. 47 Mio. DM (institutionelle
und projektbezogene Förderung). Allerdings wird
nicht in jedem Bundesland institutionell gefördert.
Leider wird bei dieser neuesten Umfrage erkenn-
bar, daß die Tourismusförderung der Länder ge-
Eine Stärken-Schwächen-Analyse wird beim Ge-
schäftsreiseverkehr, beim Städte- und Tagestou-
rismus anders ausfallen müssen, hier bestimmt der
Reiseanlaß das Reiseziel.
Welche Gründe bestimmen die Entscheidung,
weile auf 34:66 (1995) zu Ungunsten des Urlaubs- genüber den Vorjahren in vielen Ländern bereits 6. den Urlaub in Deutschland oder im Ausland
reisezieles Deutschland abgesunken.
rückläufig ist und weitere Kürzungen befürchtet zu verbringen? Welche Untersuchungen gibt es
dazu? Ist das Gästepotential für das Reise- und Ur-
Wie ist die Qualität des touristischen Angebo- laubsland Deutschland im In- und Ausland bereits
Aus den Zahlenreihen der Reiseanalyse 1970-1994 werden.
ergibt sich ein Anstieg der Kurzreisenden in der
deutschen Bevölkerung (ab 14 Jahre) von 23 Pro- 4. tes in Deutschland zu beurteilen? a) Gastge- ausgeschöpft?
zent im Jahr 1970 auf 42 Prozent im Jahr 1994. werbe, b) Infastruktur, c) Urlaubsorte insgesamt,
Der größte Teil der Kurzreisen, geschäftlich moti- d) ökologischer Standard, e) Preis-Leistungs-Ver-
vierten Reisen so wie der wirtschaftlich nicht zu un- hältnis.
Jeder Gast setzt andere Prioritäten. Auch sind die
Faktoren, welche die Reiseentscheidung bestim-
men, kaum mehr vorhersehbar und können sich
terschätzende Tagestourismus kommt nach wie Das Reiseland Deutschland hat eine ungeheure kurzfristig ändern. Die Untersuchung der For-
vor dem Reiseziel Deutschland zugute. Allerdings Angebotsvielfalt an Hotelbetrieben, gastronomi- schungsgemeinschaft »
Urlaub und Reisen« liefert
sind gerade Kurzreisen besonders von der wirt- schen Betrieben wie auch in der Infrastruktur und grundsätzliche Hinweise
auf die Reisemotive. Eine
schaftlichen Gesamtsituation abhängig. Die abso- den landschaftlichen Gegebenheiten vorzuweisen. generelle Unterscheidung zwischen
Reisenden in
lute Zahl der Kurzreisen ist von 64 Mio. im Jahr Rund 50000 gewerbliche Beherbergungsbetriebe, Deutschland und Reisenden
ins Ausland kann
1993 auf rund 51 Mio. Kurzreisen im Jahr 1995 ge- daneben rund 5000 Campingplätze, Jugendher- nicht gemacht werden. Gerade
Vielreisende
bergen, Ferienzentren und Erholungsheime sowie hierzu gehören
auch die »Jungen Alten«<,
setzen
Für die weitere Entwicklung des Tourismus gilt: eine Vielzahl kleiner Privatquartiere bieten den Gä- neben den Kuraufenthalt die Wintersportreise, da-
Die Reiseintensität der Deutschen wird gerade sten in den unterschiedlichsten Preiskategorien ei- nach unternehmen
sie eine Rundreise durch Mexi-
auch unter den gegenwärtigen gesamtwirtschaftli- ne große Auswahl an Übernachtungsmöglichkei- ko und wieder
eine Städtereise innerhalb Deutsch-
chen Bedingungen nicht mehr wesentlich zu stei- ten. Sowohl innerhalb der Hotellerie als auch in lands
usw. Die situationsbedingte Zielauswahl
gern sein. Im Konkurrenzkampf mit preiswerten den Fremdenverkehrsorten werden große Anstren- spielt neben der
Entscheidung aus Preisgründen,
ausländischen Reisezielen, die Exotik, Sonne und gungen hinsichtlich der Verbesserung des ökologi- neben Ansprache
durch Werbung oder die Medien
ein Entfliehen aus dem Alltag in andere Kulturkrei- schen Standards unternommen. Der zur Zeit vom ebenso eine
Rolle wie Mund-zu-Mund-Propaganda
.
Nach einer Untersuchung
des Deutschen Wirt-
se versprechen, wird es Deutschland schwer ha- DFV durchgeführte Bundeswettbewerb für umwelt-
sunken.