Der Komet 4839 – Seite 8

8 DSB DEUTSCHER S Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Nr. 4839/20. 1. 199 aurbecuA mi beilpliM Stere Hochkreuzallee 67 53175 Bonnarisalgo,ab Telefon: 02 28 - 9 51 28-0 Telefax: 02 28 - 951 28-17 eldo19 calaiv edusishanebisemisk bride - Deutscher Schaustellerbund e.V. SITZ BERLIN et no EV SCHAUSTELLERBUND omm 3 sib 1ü1 hev (819) bou mendiatim ich new satz zu verlangen hhedale bris Grußworte zum 48. Delegiertentag Deutsche Volksfeste - Kultur, Tradition, Vergnügen für alle Mit zahlreichen Grußworten haben wieder hochrangige Vertreter von Bund, Land, Kirche und unserem Tagungsort Münster dem Schaustellergewerbe Ehre und Anerkennung ausgesprochen. Mit Stolz geben wir unseren Lesern im >>Komet<< diese schriftlichen Beweise vom Können und Ansehen der Bran- che zur Kenntnis. ben dem Leser die enormen Kosten nicht verborgen, die etwa ein Fahrg schäftsinhaber erst einmal >>hinblättern<< muß, bevor er überhaupt eine Ma eingenommen hat. Die Vorstellungen mancher Experten auf dem Gebiet d Hygiene treiben zur Zeit seltsame Blüten; das kirmestypische Äußere v Verkaufsständen und Imbissen ist in Gefahr, ausgerechnet das, was do die Atmosphäre der Volksfestplätze entscheidend mitgestaltet. Gleichzei mit diesen Fragen macht der DSB in der Öffentlichkeit deutlich, was die E rufsorganisation zum Schutz und zur Existenzsicherung der Branche unt nimmt: An wen der DSB sich wendet, welche Vorstellungen er in d einzelnen Sachfragen hat, und welche Erfolge er schließlich feiern kann In den letzten Jahren ist ein deutlicher Wandel im Schaustellerberuf selbst wie im Image des Gewerbes zu beobachten. Die Anforderungen an den Un- ternehmer sind gewachsen durch die Vielzahl der Vorschriften, die es zu beachten gilt, durch die Höhe der Investitionen, die zu finanzieren sind, durch die wachsende Konkurrenz auf den Volksfestplätzen selbst wie im ge- samten Freizeitbereich, durch die nunmehr seit Jahren bescheidene Kon-ad In den Grußworten für den Schaustellerbund wird deutlich, daß das Gew junktur. All dies zwingt zu ständigen Überlegungen, Angebot und Preise immer wieder zu prüfen, und die Annahme durch den Besucher zu testen. Der Öffentlichkeit bleibt diese Entwicklung nicht verborgen. Über die reine Volksfestberichterstattung hinaus mehren sich die Presseberichte, die sich mit der Situation des Gewerbes »hinter den Kulissen« beschäftigen. So blei- bnof Veranstalter und Teilneh- mern des 48. Delegierten- tages des Deutschen Schaustellerbundes über- mittle ich herzliche Grüße. Der Delegiertentag 1997 steht unter dem Motto »Volksfeste - Kultur, Tradi- tion, Vergnügen für alle<<. Dieser Satz bringt die Be- deutung der Volksfeste für ein menschliches Miteinan- der in unserer Gesellschaft hervorragend zum Aus- druck. Seit Jahrhunderten verwandeln Jahrmärkte und Kirmes, Oktoberfeste und Weihnachtsmärkte die Plätze unserer Städte und Dörfer in Orte der Begeg- nung, der Geselligkeit und des Frohsinns für jung und alt. Die jährlich 10000 Volksfeste in Deutschland zählen insgesamt 200 Millionen Besucher. Dies un- terstreicht zugleich eindrucksvoll die große wirtschaft- liche Bedeutung der Schaustellerbetriebe. Mit über 30000 Beschäftigten ist das Schaustellergewerbe ein wichtiger Bestandteil der deutschen mittelständi- schen Wirtschaft. Der Mittelstand ist das Herzstück unserer Sozialen Marktwirtschaft. Mittelständler set- zen sich ein für ihr Unternehmen, ergreifen Initiative und übernehmen Verantwortung für sich und andere. Mit Vertrauen in die eigene Leistung und Mut zum Wagnis treffen sie täglich wichtige Zukunftsentschei- dungen für ihren Betrieb und ihre Mitarbeiter. Sie zählen damit zu den Leistungseliten in unserem Land. Die vorbildliche Einstellung dieser Menschen muß in unserer Gesellschaft noch stärker anerkannt werden. Sie sollte vor allem auch mehr Nachahmer finden. Gefragt sind junge Frauen und Männer, die sich mit Mut zur Zukunft auf die Herausforderungen der Selbständigkeit einlassen und sich eine eigene Existenz aufbauen. Wir brauchen eine neue Kultur der Selbständigkeit in Deutschland. Veranstalter und Teilnehmern wünsche ich einen erfolgreichen und anregenden Verlauf des Delegiertentages 1997. Dr. Helmut Kohl Bundeskanzler be der Sympathie seiner wichigsten Ansprechpartner sicher sein kann. D mit verbunden ist ein tiefes Verständnis für die wirtschaftliche und kulture Bedeutung für die Volksfeste und das deutsche Schaustellergewerbe. B des wird dem DSB bei zukünftigen Verhandlungen Motivation und Anspor aber auch Angebot zur Kooperation mit diesen Ansprechpartnern sein. Sehr geehrte Teilnehmerin- nen, sehr geehrte Teilneh- mer, die mit der Globalisie- rung der Märkte verbunde- nen strukturellen und wirt- schaftlichen Änderungen haben auch Auswirkungen auf das Schaustellerge- schäft. Wie andere Wirt- schaftszweige auch müs- sen sich die in ihrer Organi- sation zusammengefaßten Betriebe und Unternehmen mit den veränderten wirt- schaftlichen Bedingungen auseinandersetzen und nach neuen Wegen suchen, um das Interesse und die Neugier sowohl der Ausrichter als auch der Besu- cher aufrechtzuerhalten. Dabei kommen ihnen ihre Marktstärke mit über 10000 Veranstaltungen pro Jahr mit einem Umsatz von mehr als 1,5 Mrd. DM ge- nauso zugute, wie die oft jahrhundertealten Traditio- nen vieler Feste, die an ihrer Anziehungskraft bis heute nichts verloren haben. Der diesjährige 48. Delegiertentag in Münster gibt Ihnen Gelegenheit, eingetretene Änderungen zu analysieren, nach Lösungen zu suchen und neue Wege zu beschreiten. Sie befinden sich hierbei in gu- ter Gemeinschaft mit den politisch Verantwortlichen, die auch einen Weg finden müssen und werden, um den tatsächlichen wirtschaftlichen Gegebenheiten gerecht zu werden. Sie haben bereits in der Vergangenheit alle wirt- schaftlichen Herausforderungen angenommen und den notwendigen Veränderungen stets das Positive abgerungen. Ich wünsche Ihnen auch für Ihren dies- jährigen Delegiertentag diese Kraft und bin sicher, daß Sie sich weder Ihrer gesellschaftlichen Verant- wortung entziehen wollen noch die Erwartung aller kleinen und großen Besucher der Feste enttäuschen werden. Theo Waigel Bundesminister der Finanzen Volksfeste sind ein wich ger Teil unserer Kultur. S bedeuten Vergnügen u Entspannung für groß un klein, für jung und alt. S sind Besuchermagnet und bunte Farbtupfer in u serem Leben. Rund 20 Millionen Besucher zieht Jahr für Jahr auf Volk feste und Weihnachtsmär te. 10000 solcher Vera staltungen finden in jedem Jahr statt. Sie, d Schausteller, tragen ganz wesentlich dazu bei, di se traditionelle Volkskultur zu bewahren und zu pfl gen. Wie solche Feste erhalten und geförde werden können darüber werden Sie auch auf di sem Delegiertentag beraten. Ich darf Ihnen versichern, daß mein Haus de Schaustellergewerbe mit Sympathie verbunden is Das äußert sich nicht nur in allgemeiner Untersti zung für den Mittelstand und Verständnis für d Belange Ihres Gewerbes. Wir haben für die Scha steller auch schon ganz konkrete Erleichterunge geschaffen. So haben wir in der Vergangenheit zu Beispiel in der Gewerbeordnung geregelte Anzeig und Erlaubnisvorschriften für das Schaustellerg werbe auf ihre Notwendigkeit überprüft und teilwe se aufgehoben. Denn Deregulierung ist ein wic tiges Anliegen meiner Politik. Ich bin sicher, daß Volksfeste mit ihrem ganz b sonderen Flair auch im Zeitalter von Multimedia ur Internet nicht an Attraktivität verlieren. In diese Sinne grüße ich die Teilnehmer am 48. Delegierte tag des Deutschen Schaustellerbundes und wü sche Ihnen einen guten Start in die neue Saison Dr. Günter Rexrodte Bundeswirtschaftsminister