Der Komet 4843 – Seite 8
1997-02-28 · Seite 8 von 40
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Nr. 4843/28. 2. 1997
Fall sollte unser Besitzstand dadurch gefährde
werden, daß die Verwaltungen sich der Preisdikta
tur einiger Großsponsoren unterwerfen.<<
gen der Volksfeste und des Schaustellergewerbes den Seiten der Deutschen Zentrale für Touris-
zu öffnen und zur Problembeseitigung beizu- mus in Frankfurt, die in Zusammenarbeit mit dem
tragen.
DSB Volksfesttermine veröffentlicht.
>>Runter von der Datenautobahn, rauf auf die Vor ihren Ehrengästen wiesen die Osnabrücke
Städtewerbung im Internet
Achterbahn lautet ein Slogan des Deutschen Schausteller auf die Leistungen des Gewerbes hin
Optimieren Sie Ihre Netzaktivitäten, wecken Sie Schaustellerbundes, mit dem wir die Menschen erbaten aber auch die Unterstützung der Politik
mit dem Hinweis auf Ihr Volksfest frühzeitig die vom Bildschirm fort zur Geselligkeit auf die deut- denn »Wir sind ein selbstbewußtes Gewerbe mi
Neugier der Besucher auf Ihre Stadt! Jede Stadt, schen Volksfestplätze locken wollen. Das bedeutet tüchtigen Unternehmern, die scharf kalkulieren
die sich im weltweiten Kommunikations-Netz Inter- natürlich, daß die Volksfeste auch im Internet prä- müssen, damit es rund geht. Wir haben mit eine
net darstellt, sollte dort einen unübersehbaren Hin- sent sein müssen. Städtetag und Gemeindebund wirtschaftlichen Wirklichkeit zu tun, und wenig mi
weis auf ihr Volksfest mit einbringen. Darauf sind nun aufgerufen, in ihren Verbandsmitteilun- Jahrmarktromantik. Die behalten wir unseren Be
machte der Deutsche Schaustellerbund jetzt den gen ihre Mitglieder aufmerksam zu machen: Wer suchern auf den Volksfesten vor. Wer einmal der
Deutschen Städtetag und den Deutschen sich mit seinen Attraktivitäten ins Internet be- Auf- und Abbau der Buden und Karussellanlager
Städte und Gemeindebund in einem Schreiben gibt, möge bitte bedenken, daß sein Volksfest beobachtet, der wird bemerken, welche harte Ar
aufmerksam. Die neue Technologie muß nach An- immer auch ein wichtiger Werbefaktor für die beit hinter den fröhlichen Fassaden steckt. Wir ar
sicht des DSB von Anfang an mit dazu genutzt wer- Stadt, Gemeinde, Region ist, der nicht unter- beiten, wenn andere feiern, und wir schauen nich
den, um erfolgreich für die Volksfeste zu werben. schätzt werden sollte. Gerade im Rahmen des dauernd auf die Uhr. Ich denke, wenn alle Betriebe
Verbindungen von einer Stadt oder Gemeinde, Städtetourismus bieten sich Volksfeste als willkom- so schuften würden, sähe es heute anders aus mi
auch einer Region, zu anderen Internet-Teilneh- mene Anziehungspunkte an, die kurzfristig erreich- der Wirtschaft in der Bundesrepublik Deutschland
mern, die sich unter dem Dach Tourismus befin- bar sind, und die vor allem auch mit dem Besuch Trotz High-Tech darf die Mischung auf dem Volks
fest nicht untergehen. Wir brauchen die Mandelbu
den, können mühelos hergestellt werden, etwa zu anderer Attraktionen kombiniert werden können!
de ebenso wie das nostalgische Kinderkarussell
wir brauchen das Dosen- oder Pfeilewerfen und die
Zuckerwatte. Die liebenswerten kleinen Geschäfte
dürfen nicht zurückweichen. Wir Schausteller, das
kann ich Ihnen versichern, tun alles, um die Preise
vernünftig zu halten. Wir stehen seit Jahrhunder
ten alle Höhen und Tiefen der Konjunktur durch
Wir stehen bei Regen und bei Sonnenschein au
unseren Plätzen. Wir helfen uns gegenseitig aus
Mit der Kraft unserer Hände, manchmal muß es
auch eine Zugmaschine oder ein Kran sein, abe
auch mit finanzieller Hilfe. Bei uns gibt es noch s
etwas wie Solidarität. Aber wie lange halten wir da
noch durch? Im Jahr 1997 stellt sich für viele Klein
betriebe die Existenzfrage!<<
Übergang
pr Delegiertentag Münster:
en.
Ehrung für Nikolaus Lentzen
Nikolaus Lentzen, neuer Ehrenvorsitzender des über Wirtschaft, Verwaltung, den Medien, haben
Aachener Schaustellerverbandes, wurde auf dem sie dazu beigetragen,
daß das Ansehen des
Delegiertentag des DSB in Münster vom Präsidium Schautellergewerbes rasch
wachsen konnte. Mo-
offiziell als Vorsitzender belobigt und verabschie- dernes Unternehmertum vor
einem traditionellen
det. Dem Mann, der alle Ehrennadeln des Deut- Hintergrund, so stellen wir uns heute dar.
schen Schaustellerbundes trägt, wird es nicht Unvergessen bleiben uns der Delegiertentag
leichtgefallen sein, nach 34 Jahren an der Spitze 1969 und zwei erfolgreiche Hauptvorstandssitzun-
des Verbandes die »Zügel aus der Hand« zu ge- gen in Aachen.
Unvergessen bleibt uns auch - ne-
-die Talkshow
ben. Das ließ er auch in seinen Dankesworten an ben vielen anderen Erinnerungen
Präsident Wollenschläger und Vizepräsident Bru- des WDR auf dem Aachener Bend zum Thema
no Schmelter durchblicken. Um so mutiger der Ent- »Preise auf der Kirmes«, wo Nikolaus Lentzen ge-
schluß, den nachfolgenden Generationen die meinsam mit seinem Vorstand Überzeugungsar-
Verantwortung für einen so starken Verband zu beit geleistet haben, und wo auch der letzte
― ein inter-
übertragen. Andere, jüngere sind jetzt gefordert, Zuhörer verstanden hat: Schausteller
sind auf den Weg geschickt, den die Väter und Vor- essanter Beruf, ein harter Beruf, für den man gern
väter in mühevoller Kleinarbeit geebnet haben. Verständnis aufbringt. Die Sympathien aus dem
Nikolaus Lentzen gehört zu einer Generation von Publikum gingen sogar so weit, daß eine Talk-
Schaustellern, die alle Höhen und Tiefen des Ge- Teilnehmerin, die beladen mit Vorurteilen zum
einen sehr schönen Artikel in
werbes miterlebt haben. Sie haben echte Aufbau- Bend gekommen
arbeit geleistet, nicht nur in Aachen. Männer wie der örtlichen Presse anregte, über die aktuellen
Nikolaus Lentzen, haben mit ihrer Persönlichkeit, Probleme im Schaustellergewerbe!
mit ihren Entscheidungen, mit ihrer Freundschaft
den Deutschen Schaustellerbund prägen geholfen. Wir wünschen Nikolaus Lentzen für
Mit ihrem Auftreten in der Öffentlichkeit, gegen-
die Zukunft alles Gute!
Schaustellerverband Weser-Ems feiert
76jähriges Bestehen
Osnabrück verspricht weiterhin gute Bedingungen
Viel lustiger als bei einer Sitzung des Stadtrates ren Bericht DSB beim Deutschen Städte- und Ge-
ging es beim Festball des Schaustellerverbandes meindebund!). »Es sind mal wieder Bestrebungen
Weser-Ems in Osnabrück zu: »Mit so vielen Mitglie- da, unsere Volksfeste zu vermarkten«, sagte
dern des Osnabrücker Rates können wir glatt eine
Sitzung veranstalten, hoffentlich wird es hier aber
lustiger«<, hatte sich Alice Graschtat als Vertreterin
des Oberbürgermeisters in ihrer Ansprache in der
Stadthalle scherzend gewünscht. Sie sollte recht
behalten. Mit vielen Ehrengästen aus Politik, Wirt-
schaft, Verwaltung feierten die Schausteller fröh-
lich bis zum frühen Morgen, was das Zeug hielt.
Frickenschmidt in Osnabrück, »wir werden uns
mit aller uns zur Verfügung stehenden Kraft da-
gegen wehren«. Er appellierte an die Prominenz in
der Stadthalle: »Sorgen Sie, meine Damen und
Herren, die Sie die Möglichkeit haben, Einfluß zu
nehmen, mit dafür, daß unsere Veranstaltungen
in öffentlich-rechtlicher Hand bleiben! Wir sind
durchaus in der Lage, unsere Volksfestveranstal-
tungen insgesamt zu übernehmen, und kosten-
deckend mit der Stadt abzurechnen. Wir möchten
aber, daß die Volsfestveranstaltungen, und dazu
zählen neben den Jahrmärkten auch die Maiwoche
und der Weihnachtsmarkt, beim Amt für öffentliche
Ordnung bleiben, denn dort sind wir gut aufge-
Da wird Heinz Frickenschmidt, Vorsitzender hoben. Wir Schausteller wollen und müssen auf
des Schaustellerverbandes Weser-Ems, sie sicher den Volksfesten unser Geld verdienen, wir möch-
noch beim Wort nehmen müssen. Denn im Amt für ten, daß unsere Volksfeste für den Bürger bezahl-
Stadtmarketing und Tourismus denkt man laut bar bleiben. Das können wir aber nur, wenn unsere
über eine >>Privatisierung« nach (siehe dazu unse- Rahmenbedingungen kalkulierbar sind. In keinem
Ob Weihnachtsmarkt, Maiwoche oder Jahr-
markt, ohne den Schaustellerverband fänden diese
Feste nicht statt, stellte Frau Graschtat fest. Sie
dankte dem Verband im Namen der Stadt für sein
großes Engagement und versprach: »Die Stadt will
weiterhin gute Rahmenbedingungen schaffen.<<
Städte-Sponsoring
Haan hat die Nase vorn
Der Surfer surft im Internet, Stichwort Kirmes.
Verweis auf die Stadt Haan. Angeklickt, und
was sehen wir? Volksfest auf dem Bildschirm,
fast live. Groß, bunt, bewegt, wenn man will,
auch laut. Der Surfer weiß nun, was er vorher
nicht wußte: es gibt eine Stadt Haan, und die
hat sogar eine Super-Kirmes.
Wie aber kommt die Kirmes in Internet?
Ganz einfach: In Haan hält man noch zusam-
men. Und so hat eine Haaner Elektronik-Fir-
Ima im Herbst zur Haaner Kirmes auf dem
Haaner Marktplatz eine Video-Kamera in-
stalliert, die das bunte Treiben der Eröffnung
filmte. Aber nicht nur das. Weltweit gingen
die Bilder live ins Internet. Sie sind bis heute
dort zu finden, wo es unter dem Stichwort
www haan de Informationen von Haanern für
den Rest der Welt gibt: so zum Beispiel Haa-
ner Dialekt im Originalton.
Wie gesagt, bisher ist das alles für die Stadt
Haan noch ->>für umsonst«<. Den Sponso-
ren, den Haaner Elektronik-Freaks, hat die
Sache außer Spaß so manchen Kundenkon-
takt gebracht, der Stadt Haan jede Menge
Sympathien und hoffentlich noch mehr Kir-
mesbesucher.
Mie
Der DSB ruft auf: Folgen Sie Haan, dem
Haaner Beispiel, auf mit Sponsoren ins
Internet! Städte, Schaustellerverbände:
ran an die Computerfreaks, kostenlos
erein ins weltweite Netz!
An den Deutschen Städtetag und den Städte-
und Gemeindebund haben wir schon appelliert:
bei der Städtewerbung das Volksfest nicht ver-
gessen! Jetzt heißt es, dies kostengünstig um-
zusetzen.
Über Erfolgsmeldungen an unsere Hauptge-
schäftsstelle, Öffentlichkeitsarbeit (in Bonn,
bald auch www) würden wir uns sehr freuen.