Der Komet 4857 – Seite 10

10 eeb ude eb enis ut gib no mezeit aphus Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied der Europäischen Union des Reisegewerbes (U.E.C.A.) led nemmenoplus und des Europaverbandes der Schausteller (EDS) sw ell Nr. 4857 / 20. 7. 1997 BSM wins forted mob Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Bele of m Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 53113 Bonn noy avite brischevebris erbsheys buw V eib 101 mo OM tosbje . Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 verden BSM in Hannover nellen.libs auf dem Größten Schützenfest der Welt Lieber mit den Welfen feiern als mit den Wai- geln heulen, meinte humorvoll Landtagsabgeord- neter sowie Oberbürgermeister Dr. Herbert Schmal- stieg und eröffnete mit einem dreifachen >>Horrido<< das Festessen. Danach bedankte sich die Schüt- zenstiftung mit Ehrenzeichen aus Gold und Silber bei zahlreichen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens für treue Zusammenarbeit in den vergan- genen Jahren. 39 Mit der Wahl des Termins Anfang Juli für das len Anwesenden frohe Stunden. Sein besonderer Schützenfest hat man in der Landeshauptstadt Dank galt den Schaustellern, die durch Verzicht Hannover eine glückliche Hand gehabt. Denn auf Preissteigerung einen wertvollen Beitrag zum fast Jahr für Jahr sorgen strahlend blauer Him- Gelingen des Schützenfestes leisten würden. mel und hochsommerliche Temperaturen für die richtige Stimmung. Sie herrschte auch beim traditionellen Festessen des Verbandes Han- noverscher Schützenvereine e. V. am 5. Tag des 468. Schützenfestes Hannover. Über 700 Grün- röcke und viele Gäste, darunter Bundestagsab- geordnete und hochrangige Vertreter der Bun- deswehr, hatten es sich am 8. Juli an weißge- deckten Tischen im Hauptfestzelt bequem ge- Schützentradition geht bis ins Mittelalter zu- macht. Von Festwirt Uwe Hölzgen war es wieder so bayerisch echt eingerichtet worden, daß die rück. Die Schützengesellschaften entstanden in Am Tisch des Landesverbandes Niedersachsen-Süd Besucher sich auf dem Oktoberfest wähnen den mittelalterlichen Städten, die sich gegen Über- mit Verbandsvorsitzendem Bernhard Vorlop und Ver konnten, das nach den Worten von Festleiter griffe des Adels sowie der Fürsten schützen muß- bandssekretärin Juliane Bräutigam im Vordergrund. Hans Krohne sowieso zur falschen Zeit am fal- ten und wurden durch Verleihung von Vorrechten, allem Norddeutschland und das Rheinland. Die In- schen Ort stattfinde. Lediglich die Trachtenka- besonders an die besten Schützen (Schützenkö- signien und Embleme der Schützengesellschaften pelle fehlte an diesem Tag. Dafür unterhielt das nig) gefördert. Die Schützenfeste mit Vogelschie- sind vielfach kostbare Werke der mittelalterlichen Orchester der Volkswagen AG in sinfonischer Ben wurden bald zu echten Volksfesten. In Goldschmiede- und Webkunst, wovon heute noch Besetzung unter der Leitung von Musikdirektor Deutschland entstanden die ersten Schützenge- die reichbestickten Fahnen zeugen. Mit ihrem grü- Ernst Müller mit flotten Melodien die Teilnehmer sellschaften, auch Schützenvereine oder Schüt- nen Uniformrock und dekorativen Ehrenzeichen des Festessens. Assistiert wurde es von Peter zengilden genannt, im 11. Jahrhundert. Ihr Aufbau geben die Schützen immer wieder ein schmuckes von Sassen vom Norddeutschen Rundfunk Han- entsprach dem der Zünfte. Politisch-militärische Bild ab. Und nichts konnte besser ihre patriotische nover, der mit Witz und Charme in den Pausen Bedeutung erlangten beispielsweise die schweize- Gesinnung ausdrücken als unsere Nationalhymne, rischen Schützengesellschaften im 14. Jahrhun- die zum Abschluß des Festessens erklang und von für Unterhaltung sorgte. Brauchtumspflege und Frohsinn will das dert im Kampf gegen Österreich oder die Tiroler vielen Teilnehmern mitgesungen wurde. Schützenfest vermitteln, sagte Schützenpräsident Standschützen 1809 gegen Napoleon I und 1915 Ekbert Matthias in seiner Begrüßungsansprache. bis 1918 gegen Italien. Die deutschen Schützengesellschaften wandel- Er bezeichnete das Festessen als Höhepunkt des Schützenfestes, für dessen reibungslosen Ablauf ten sich zuletzt in bürgerliche Vereinigungen, die 40 Kellner und vier Köche mit ihren sieben Helfern der Geselligkeit dienen, während die schweizeri- gesorgt hätten. Er dankte allen an der Durchfüh- schen und niederländischen Schützen ihren Miliz- rung Beteiligten für ihren Einsatz und wünschte al- charakter bewahrten. Ihre Hochburgen sind vor 90 zed p 0002 Von links: Stellv. Landes- vorsitzender Hans-Horst Müller, Oberbürger- meister Dr. Herbert Schmalstieg, BSM- Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann Festrundgang ließ keine Wünsche offen. An- schließend machten sich die Teilnehmer auf zum Marktrundgang, der wiederum die hohe Leistungs- fähigkeit der Schausteller und Markthändler be wies. Angeführt wurde er von Verbandspräsident Bernhard Vorlop. Dazu hatte der Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schausteller- betriebe e. V. eingeladen. Zu dessen Vertretern ge- hörten auch Hans-Horst Müller als stellvertretender Vorsitzender, Landesfachvorsitzender Axel Radünz, Bezirksstellenvorsitzender Hannover Arthur Arm- brecht, der neue Landesgeschäftsführer Hans Barczyk mit seinem im Ruhestand befindlichen Amtsvorgänger Franz Bozigursky nebst Gattin Waltraud und Verbandssekretärin Juliane Bräuti- gam. Für den BSM war Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann aus Bonn gekommen. Sie alle konnten sich von den attraktiven Fahrgeschäften und einla- denden Imbiẞbetrieben überzeugen, die bei den Besuchern dieses beliebten Volksfestes keine Wünsche offen ließen. garri biewoane(HB)