Der Komet 4863 – Seite 12

1997-09-20 · Seite 12 von 40

Der Komet 4863 – Seite 12 vom 1997-09-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4863.

OCR-Text · Seite 12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

12 Der Komet Nr. 4863 / 20. 9. 1997 hot nache BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN Gäubodenvolksfest Straubing te. Er stellte fest: »"Im Gäubodenvolksfest finden Tra- dition, Lebensgefühl und Identität der bayerischen Bevölkerung ihren Ausdruck.« Er nannte Straubing »das Herz Altbayerns<< mit einem beneidenswerten Stadtbild. Oberbürgermeister Reinhold Perlak gab einen Abriß über die heilsame Wirkung des Bieres, maßvollen Genuß vorausgesetzt und zitierte den Theologen Johann Baptist Metz: »Der Bayer hat ein irdisches Verhältnis zur Religion und ein mystisches zum Bier.<< n dieser Stelle sollte eigentlich der große ADüsseldorf-Rückblick beginnen - Puste- kuchen: Bedingt durch einen Computer-Total- ausfall sind alle Texte »den Bach runtergegan- gen«. Das Ergebnis der Rekonstruktion kön- nen Sie demnächst im »Komet« lesen. Er- kenntnis: Mit der guten alten Schreibmaschi- ne konnte so etwas nicht passieren...! Unfallfreier Festverlauf. Das Gäubodenvolks- fest verlief erfreulicherweise wieder unfallfrei, was zum einen auf das gute Familienpublikum aber auch die straffe Organisation zurückzuführen ist. Erst- mals seit vielen Jahren hatte die Polizei wieder eine Wache auf dem Festplatz eingerichtet. Das Ziel, durch vorbeugende Polizeipräsenz Unannehmlich- keiten zu verhindern, ist damit erreicht worden. Zum Freude am Vergnügen triumphierte über allen wirtschaftlichen Problemen Jahrzehntelang im Bewußtsein der Bevölkerung ver- ger auf die Wunde vieler Gegenwartsprobleme leg- ankerte Traditionsfeste behalten auch in wirtschaft- lich schwierigen Zeiten ihre Bedeutung und bringen für die Beschicker zufriedenstellende Geschäfte. Das Gäubodenvolksfest Straubing schloß, im Ge- gensatz zu anderen Festen und entgegen mancher Erwartungen, wieder durchaus positiv ab. Während der zehn Spieltage wurde ein gutes Ergebnis er- reicht und Schausteller, Aussteller der Ostbayern- schau und Festwirte zeigten sich zufrieden. Die An- ziehungskraft des niederbayerischen »Gaudikarus- sells der Lebensfreude« blieb aufgrund des vielfälti- 120 Beschicker im Vergnügungspark. Der Festverlauf in geordneten Bahnen trägt auch die gen Angebots und der hohen Qualität aller Vergnü- 90.000 qm große Vergnügungspark an insgesamt hervorragende Ausstattung des Festplatzes am Ha- gungsbetriebe ungebrochen, und mit rund 1,15 Mil- 2500 m Frontlänge wurde mit bewährten Familien- gen mit allen erforderlichen Einrichtungen, von ge- lionen Besuchern wurde das gesteckte Ziel wieder- fahrgeschäften und attraktiven Neuheiten wiederum pflasterten Wegen und Hinweisschildern, über leicht um erreicht. Wobei die Verbrauchermesse Ostbay- dem guten Ruf des Gäubodenvolksfestes gerecht: erreichbare Toiletten bis hin zum Baby-Wickelraum ernschau mit ihren 600 Ausstellern und kostenlosem 120 Schausteller beschickten das Fest mit traditionel- und anderen Serviceeinrichtungen wesentlich bei. Eintritt wiederum einen mächtigen Besucherma- len Fahr- und Belustigungsgeschäften sowie sensa- Eine gute Verkehrsführung und die optimale Park- gneten bildete und damit erneut wesentlich zum Er- platzsituation rund um den Festplatz führten zu kei folg des Gäubodenvolksfestes beitrug. nerlei Störungen bei der An- und Abfahrt der Schau- steller und Besucher. - tionellen Neuheiten der Vergnügungstechnik: Vom Hau-den-Lukas, Schiffschaukel, über Autoskooter Regen und Hitzewelle. Dem völlig verregneten und Playball bis zu Riesenrad und Fünfer-Olympia- Festzug zum Volksfestbeginn, der mit über 2000 Mit- looping, Night Fly, Frisbee, Top Spin, Feuer und Eis wirkenden wiederum Zehntausende von Zuschau- oder Wildwasserbahn Il hatten die Besucher die ern anlockte, folgten sonnige Festtage mit mächtiger Qual der Wahl. Wobei die Neuheiten herausragende Hitze, die den Besuch - insbesondere an den Nach- Anziehungspunkte des Vergnügungsparks waren. mittagen etwas beeinträchtigte. Dennoch, das Erstmals in Straubing zu betreten war das labyrinthi- Gäubodenvolksfest Straubing ist als Fixpunkt im sche Laufgeschäft »Das Haus<< mit vielerlei Überra- Oberbürgermeister Reinhold Perlak als Fazit. Die Jahresablauf so tief im Bewußtsein der Bevölkerung schungseffekten auf zwei Etagen. Als Neuheit die- verankert, daß es auch Hitzewellen und, entgegen ser Volksfestsaison wurde mit »Sound Factory«<, ein aller Erwartungen, auch dem gegenwärtigen wirt- Rundfahrgeschäft mit sich überschlagenden Gon- schaftlichen Konjunkturtief standhält. Dem Reisege- deln, präsentiert . Ganz neu und erstmals in Strau- werbe, ob Schausteller, Marktkaufleute oder Aus- bing war auch das Hightech-Fahrgeschäft »Transfor- steller, brachte das heiße Gäubodenvolksfest sogar mer«. Zum ersten Mal auf dem Gäubodenvolksfest erstmals in dieser Saison ein zufriedenstellendes konnten sich die Besucher in der dreistöckigen Rie- Geschäft nach einer insgesamt völlig verregneten sengeisterbahn »Grüne Hölle<< ein leichtes Gruseln Saison. Besucherstärkster Tag war der Feiertag holen. Nach längerer Pause war mit der >>Revue der »Maria Himmelfahrt« am 15. August. Illusionen<< auch wieder eine traditionelle Schaubu- Bier und Religion in Bayern. Zur Eröffnung de vertreten. Ein umfangreiches Angebot an Famili- durch den Bundesfinanzminister Theo Waigel fan- envergnügen vom Kasperltheater über Happy Mon- den sich so viele Zuhörer wie seit Jahren nicht mehr ster, Swing -Time, Wellenflieger, Autoskooter, und im Festzelt Reisinger ein. Der Minister hielt eine hu- vielerlei Belustigungen und Fahrmöglichkeiten für morvoll gewürzte politische Rede, in der er den Fin- Kinder, ergänzten den Vergnügungspark. SENSORIUMS 9.b bau etariox nebiew.pu Schausteller und Aussteller sind zufrieden. »Das Gäubodenvolksfest ist insgesamt wesentlich besser gelaufen, als es aufgrund der Konjunkturlage und den Ergebnissen von anderen Großveranstal tungen dieser Art zu erwarten gewesen war«, zog Besucherzahl von 1,15 Millionen ist gegenüber dem Vorjahr zwar leicht rückläufig, liegt aber dennoch im- mer noch im Spitzenbereich. Die Umsätze in allen Bereichen haben sich, nach den Rekordzahlen der Vorjahre, nun weitgehend auf ein normales Niveau eingependelt. Für die Schausteller erfüllten sich die überdurchschnittlichen Ergebnisse der Vorjahre heuer nicht mehr. Sie meldeten einen durchschnittli chen Umsatzrückgang von etwa 10%. Gründe dafür sind neben der wirtschaftlichen Problemlage und der Hitzewelle auch die harte Konkurrenzsituation, standen doch neun Großfahrgeschäfte auf dem Platz im Wettbewerb. Die große Vielfalt des Ange- bots der Vergnügungsgeschäfte und die qualitativ hochwertigen Anlagen modernster Art, zogen aber wieder die Besucher in ihren Bann. Zudem sorgt die im Vergleich zu anderen Festplätzen enorm hohe Besucherzahl des Gäubodenvolksfestes immer wie- der für ausreichende Umsätze. In einer Befragung zeigten sich die meisten Schausteller mit dem Ge- schäft zufrieden. »Man kann nicht jedes Jahr Spit- zenresultate erzielen«, lautete ein Kommentar. Gün- ter Haimerl, Vorsitzender der Außenstelle Straubing des Bayerischen Landesverbandes der Marktkauf- leute und Schausteller, stellte fest: »Unsere Branche hat die Rezession erheblich gespürt.« Die Volksfest- besucher seien beim Geldausgeben zurückhalten- der als früher. Umsatzrückgänge seien registriert worden, aber in völlig unterschiedlicher Höhe, je nach Geschäftsart zwischen 10 und 30 %. Insge samt sei das Geschäft zufriedenstellend gelaufen, sagt Haimerl. Ostbayernschau: Erwartungen erfüllt. Auf der Ostbayernschau, eine der größten und erfolgreich- sten bayerischen Regionalmessen, zeigten auf dem Freigelände und in 19 Hallen (Gesamtfläche 55.000 qm) 620 Aussteller aus dem In- und Ausland ihre Pro- dukte und Dienstleistungen. Handwerk, Handel, In- dustrie und Landwirtschaft waren vertreten und prä- sentierten neben bewährten Erzeugnissen auch den neuesten Stand der Technik. Die Aussteller registrier- ten gegenüber den Spitzenergebnissen der letzten Jahre Umsatzrückgänge von rund 10 %, womit wie- der das normale Niveau erreicht wurde. Für die mei- So viele Groß-Fahrgeschäfte wie noch nie: Neben Neuheiten wie Sound Factory und Transformer waren auch sten Aussteller erfüllten sich die Erwartungen. Frisbee, Night Fly, Olympia-Fünfer-Looping, Riesenrad und andere bewährte Attraktionen auf dem Platz. Essen und Trinken bildeten wieder einen wesentli-

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4820/12