Der Komet 4866 – Seite 8
1997-10-20 · Seite 8 von 40
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Größter Spitzenverband
der Schausteller und Marktkaufleute
Mitglied der
Europäischen Union des Reisegewerbes (U.E.C.A.)
und des
Europaverbandes der Schausteller (EDS)
Nr. 4866/20. 10. 1997
BSM
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 53113 Bonn
.
Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936
nedos
elao eid
Europas Markthandel nimmt
Herausforderungen des 21. Jahrhunderts an
BSM bei 7. U.E.C.A.-Kongreß in Florenz
elida
ennise
Dies ist das wichtigste Ergebnis der zweitägigen der U.E.C.A., bei der Europäischen Union die Inter- terstützt worden. Organisatorisch wurde sie beglei
Beratungen der U.E.C.A. als Dachverband des essen des europäischen Markthandels noch wir- tet vom
Generalsekretariat der U.E.C.A. Grundlage
europäischen Markthandels im wuchtigen Re- kungsvoller als bisher zu vertreten. Wie der Markt- der Studie
bildeten Fragebogen und Interviews mit
naissancepalast der berühmten Herrscherfamilie handel wachse auch dessen europäische Dachor-
Markthändlern und Marktbesuchern.
Medici. Zu Beginn begrüßte Präsident Mario Botti ganisation. Der dänische Markthandelsverband
namens des italienischen Markthändlerverban- »Kraemmerforeningen af 1981«, habe sich bereits
des >>Associazione Nazionale Venditori Ambulan- um die Mitgliedschaft beworben. Zum Abschluß
ti (ANVA)« die Teilnehmer aus Belgien, Deutsch- dankte Cornoueil den Vertretern der anwesenden
land, England, Frankreich, Italien und den Nie- Mitgliedsverbände für deren tatkräftige und kollegia-
derlanden. Der BSM als deutscher Mitgliedsver- le Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren.
band war vertreten durch Ehrenvizepräsident
Forschungsergebnisse belegen wachsende
Berthold Brinck, Hauptgeschäftsführer Heinz
Beliebtheit und große wirtschaftliche
Bachmann und Hans-Peter Brecht, Bundesvor-
Bedeutung des Markthandels
sitzender des Fachbereichs II - Warenverkauf
Beide Untersuchungen, die in einem Ergebnis-
band von 72 Seiten zusammengefaßt sind, belegen
die große Bedeutung des Markthandels für die direk-
te und indirekte Beschäftigung in der Region sowie
die positiven Auswirkungen auf die örtliche Wirt
schaft. Eine ganz wichtige Rolle spielen die Märkte
als beliebter Treffpunkt des Publikums. So hat die
Mehrheit der befragten Marktbesucher angegeben
daß sie zum Vergnügen auf den Markt gehen. Die
elb Richtigkeit dieser Aussage wurde durch das Einge
und Zeitungshandel - und zugleich U.E.C.A.- Der Kongreß begrüßte die Ergebnisse der Untersu- ständnis von über 50 Prozent der Besucher unter
Vizepräsident. Der Europäischen Union des Am-
chung von zwei Märkten, und zwar in Oostburg in
strichen,
daß sie nur zum Schlendern über der
bulanten Handels (U.E.C.A.) gehören die natio-
den Niederlanden. Um zu repräsentativen Ergebnis- Markt gingen. Hauptsächlich Frauen kaufen au
Inalen Markthandelsverbände aus EU-Mitglieds-
sen zu gelangen, war ein zweiter Markt in Südeuro- dem Markt ein, vorwiegend in der Altersklasse vor
ländern an. Außer den genannten
sind
Mitglied
pa ausgesucht worden, nämlich La Murada in Spani- 25 bis 50 Jahren. 75 Prozent besuchen wöchentlich
Irland, Schweden und Spanien. Als Zusammen-
en. Die Untersuchung ist im Auftrag der Generaldi- oder regelmäßig die Märkte. Die vergleichende Stu
rektion XVI der Europäischen Kommission durchge- die hat weiter ergeben, daß der Markthandel in sei
schluß von überzeugten Europäern hat die
U.E.C.A. auch von Anfang an den »Schweizeri- führt worden und von dieser mit rund 20000 DM un- ner Kostenstruktur, Logistik und Dynamik stark vom
schen Marktverband« als Mitglied willkommen
geheißen, obwohl das Land sich noch nicht der
Europäischen Union angeschlossen hat.
Eine erfolgreiche Bilanz
konnte der scheidende U.E.C.A.-Präsident Claude
Cornoueil ziehen, der auch Vorsitzender des franzö-
sischen Markthandelsverbandes »Fédération Natio-
nale des Syndicats des Commercants Nons Séden-
taires (FNSCNS)« ist. Er hob besonders die von der
U.E.C.A. veranstalteten Internationalen Märkte in
Straßburg 1990, Manchester 1992, Saragossa 1993,
s'Hertogenbosch 1994 und Florenz 1996 hervor. Sie
hätten sich als eine eindrucksvolle Leistungsschau
des europäischen Markthandels und auch als völ-
kerverbindendes Element erwiesen. Dringend erfor-
derlich für den europäischen Markthandel ist nach
den Worten von Präsident Cornoueil eine einheitli-
che Gesetzgebung, und zwar auf steuerlichem, wirt-
schaftlichem und sozialem Gebiet. Damit könnte der
Markthandel sich den Herausforderungen des 21.
Jahrhunderts stellen.
Das vom belgischen Mitgliedsverband »Groupe-
ment National du Commerce Ambulant<< in Brüssel
ab 1996 zur Verfügung gestellte Büro ermögliche es Bürgermeister Mario Primicero
stationären Handel abweicht. Er ist eine arbeitsin
tensive Vertriebsform, die zeitlich und örtlich kon
zentriert ist. Durch seine Beweglichkeit kann e
schnell und bequem der örtlichen Nachfrage ge
recht werden.
Die verdienstvolle Studie wird von der U.E.C.A
zum Anlaß genommen werden, der Europäischen
Kommission die wirtschaftliche Bedeutung des
Markthandels im Binnenmarkt vor Augen zu führer
und sie dazu zu veranlassen, stärker als bisher die
se einzigartige und leistungsfähige Form des Einzel
handels zu fördern.
Markthandel
gehört ins »Grünbuch des Handels<<
Mit dieser Forderung bekräftigte der Kongreß die
schriftliche Stellungnahme, die die U.E.C.A. Ende
Mai dieses Jahres zu dem von der Kommission vor-
gelegten »Grünbuch für den Handel« abgegeben
hat. Nach dieser Dokumentation ist der Handel der
zweitgrößte Wirtschaftsfaktor und Arbeitgeber in
nerhalb der Europäischen Union. 1994 gehörten
ihm 4,5 Millionen Handelsunternehmen an, wovon
3,5 Millionen auf Einzelhandelsunternehmen mit 15
Millionen Beschäftigten entfallen.