Der Komet 4866 – Seite 9
1997-10-20 · Seite 9 von 40
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4866/20. 10. 1997
Von links: Generalsekretär André Esselink, Ex-U.E.C.A.-
Präsident Claude Cornoueil, Vizepräsident Hans-Peter
Brecht
die
Der Komet
ner Stadt. Zuvor hatte er die ihm von Mario Botti vor-
gestellten Kongreßteilnehmer herzlich begrüßt und
seiner Freude darüber Ausdruck gegeben, daß die
U.E.C.A. hier tage. Als Andenken überreichte er je-
dem Teilnehmer eine Anstecknadel mit dem Wap-
pen von Florenz.
Tradition der Internationalen Märkte
wird fortgesetzt
Ein weiterer Beratungspunkt war die Veranstaltung
der Internationalen Märkte in den kommenden Jah-
ren. Der österreichische Mitgliedsverband »Bundes-
gremium des Markt-, Straßen- und Wanderhandels<<
hat der U.E.C.A. mitgeteilt, daß der für 1998 in Wien
in Aussicht genommene Markt nicht stattfinden
kann. Der Hauptgrund dafür ist die angespannte Fi-
nanzlage der Stadt Wien, die es ihr nicht ermöglicht,
derartige Veranstaltungen zu unterstützen. U.E.C.A.-
9
Der Kongreẞ bedauerte, daß der Markthandel
im Grünbuch keine Erwähnung gefunden hat. Die Vizepräsident Hans-Peter Brecht gab bekannt, daß U.E.C.A.-Präsident Bill Smith
U.E.C.A. hat daher die Kommission auf diesen Man- er in Verhandlungen mit der Stadt Frankfurt/Main der U.E.C.A. gehören nunmehr an: Präsident Bill
gel hingewiesen und verlangt, daß der Markthandel wegen der Durchführung des Marktes im August/- Smith (England), 1. Vizepräsidentin Charline Bras-
von Brüssel künftig seiner Bedeutung entsprechend September 1998 stehe. Präsident Bill Smith kündig- sens (Frankreich), 2. Vizepräsident Hans-Peter
gewürdigt wird. Dabei hat die U.E.C.A. nicht ver- te an, daß der englische Markthandelsverband 1999 Brecht (Deutschland), Schatzmeister Mario Botti
kannt, daß ein Mangel an statistischen Daten die ge- anläßlich des 100jährigen Bestehens der Berufsor- (Italien), Generalsekretär André Esselink (Nieder-
botene Berücksichtigung des Handels erschwert. ganisation den Markt in England durchführen werde. lande), Stellvertreter Rolf A. Koops (Niederlande).
Sie hat der Kommission angeboten, dieses Ver-
Neuer U.E.C.A.-Präsident aus England
säumnis durch eine stärkere Zusammenarbeit mit
der Generaldirektion XXIII wettzumachen. Der Kon- Turnusgemäß fanden Neuwahlen statt. Der seit 1991 der Kongreßteilnehmer erklärte er sich bereit, diese
Büro aus den Kontakt zur Kommission verstärken
amtierende Präsident Claude Cornoueil konnte
nach mehrmaliger Wiederwahl wegen der satzungs-
Mario Botti hatte schon bisher kommissarisch das
Amt des Schatzmeisters begleitet. Unter dem Beifall
er dem Kongreß über die vorhandenen Mittel und zu
Aufgabe auch weiterhin wahrzunehmen. Zuvor hatte
greẞ kam überein, daß die U.E.C.A. vom Brüsseler
sollte, um diese noch besser auf die Sorgen und mäßigen Begrenzung nicht mehr kandidieren. Um erwartenden Ausgaben der U.E.C.A. berichtet. Die
Wünsche des Markthandels aufmerksam machen
zu können.
Europamarkt als Biennale in Florenz
Der großartige Erfolg des Internationalen Marktes
1996 in der toskanischen Kunstmetropole hat die
ANVA als Organisator dazu ermutigt, regelmäßig ei-
nen Markt dort mit ausländischer Beteiligung als
»Europamarkt« abzuhalten. Diese Ankündigung ver-
band Präsident Mario Botti mit dem Hinweis, daß der
erste Markt voraussichtlich im Mai 1998 veranstaltet
wird. Die Stadt Florenz habe wieder ihre Unterstüt-
zung zugesagt.
Beim Empfang am Abend des ersten Kongreßta-
ges in dem wohl bekanntesten Wahrzeichen Flo-
renz', dem Palazzo Vecchio, bestätigte Bürgermei-
ster Mario Primicero das erneute Engagement sei-
seine Nachfolge bewarben sich Mario Botti, Bill
Smith als Präsident des englischen Markthändler-
verbandes »National Market Trader's Federation
nmtf<< und U.E.C.A.-Vizepräsident Hans-Peter
Brecht. Beim ersten Wahlgang lieferten sich Botti
und Smith ein totes Rennen. Erst beim zweiten An-
lauf erhielt Bill Smith die Mehrzahl der Stimmen und
wurde zum neuen Präsidenten der U.E.C.A. ge-
wählt. Für das Amt der beiden Vizepräsidenten kan-
didierten Charline Brassens als Generalsekretärin
des französischen Verbandes und erneut Hans-Pe-
ter Brecht. Beide wurden mit großer Mehrheit ge-
wählt. In ihren Ämtern bestätigte der Kongreẞ André
Esselink vom niederländischen Markthandelsver-
band »Centrale Vereniging voor de Ambulante Han-
del« als Generalsekretär und sein Kollege Rolf A.
Koops als dessen Stellvertreter. Der Führungsspitze
Ein ganz besonderer Wasenbummel
Benachteiligte Kinder und Jugendliche waren Gäste der Schausteller
Ein wenig aufgeregt und voller Erwartung waren die
etwa 120 Kinder und Jugendlichen, die sich am
Nachmittag des 1. Oktober an der Fruchtsäule auf
dem Cannstatter Wasen getroffen hatten, um zu ei-
nem ausgedehnten Rundgang zu starten. Die jun-
gen Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen
in sozial schwierigen Verhältnissen aufwachsen,
waren Gäste der Bezirksstelle Stuttgart im Landes-
verband Schausteller und Marktkaufleute Baden-
Württemberg (LSM).
Die jugendlichen Gäste der Schausteller und Markt-
kaufleute kurz vor ihrem Start zu einem Wasenbummel.
In der Bildmitte der Fraktionschef der FDP, Ernst Pfi-
ster, Walter Weitmann (links daneben) und Karl Birken-
eder (rechts mit Sonnenbrille).
Mitgliedsländer gelangten nach kurzer Diskussion
zu der Auffassung, daß die geringe Finanzausstat-
tung der U.E.C.A. für die zu bewältigenden Aufga-
ben nicht ausreicht. Sie beschlossen daraufhin eine
maẞvolle Erhöhung des Mitgliedsbeitrages.
(BSM-Pressedienst)
BSM
TERMINE
16. 11. 1997
Landshut
Präsidiumssitzung des Bayerischen
Landesverbandes der Marktkaufleute und
der Schausteller e. V.
17. 11. 1997 Landshut
Tagung der südbayerischen Außen-b
estellenleiter des Bayerischen Landes-
meegedee Schausteller e. V. W
22. 11. 1997 Kelberg
Jahreshauptversammlung des Landes-
verbandes Eifel-Mosel-Hunsrück im BSM -
IG die Marktkaufleute GbRmbH
13. 1. 16. 1. 1998 - Landshut
rendy Landesdelegiertenkonferenz des
Bayerischen Landesverbandes der Markt-
kaufleute und der Schausteller e. V.
Bezirksstellenvorsitzender Rolf Köhrer hatte die-
se Aktion vorbereitet und er hatte dafür prominente
Mitstreiter gewonnen. Allen voran den Fraktionsvor-opsverbandes der Marktkaufleute und der eb
sitzenden der FDP im Stuttgarter Landtag, Ernst Pfi-
ster, der nicht nur die Schirmherrschaft für diese Ini-
tiative übernahm, sondern für die Gästeschar später
auch Getränke spendierte. Aktiv unterstützt wurde
Rolf Köhrer aber auch von den Mitgliedern Karl Bir-
keneder und Manfred Ankele. LSM-Präsident und
Festwirt Walter Weitmann erklärte sich spontan da-
zu bereit, die Besuchergruppe zum Abschluß ihres
Rundgangs zu einem,,Göckele" ins Hofbräuzelt ein-
zuladen. Im Mittelpunkt des Erlebnisnachmittags
standen für die Kinder und Jugendlichen und deren
Betreuer jedoch die Fahrten auf dem Riesenrad und
auf vielen der Karussells. A gilleH
Pingeob)
Für die Initiatoren waren die begeisterten Kom-
mentare und aufrichtigen Dankesworte der Buben
und Mädchen der schönste Lohn für alle Bemühun-
gen bei der Vorbereitung. Rolf Köhrer versicherte
zum Abschluß, daß er anregen werde, im nächsten
Jahr wieder eine ähnliche Initiative für benachteilig-
te Kinder und Jugendliche zu starten. Der Bezirks-
stellenvorsitzende bedankte sich bei allen Kollegin-
nen und Kollegen, die mit Freifahrten und Warenge-
schenken zum Erfolg dieser Einladung beigetragen
hatten. Sein Dank galt besonders den Firmen
Schmidt, Müller, Birkeneder, Weber, Kinzler, Nickel
und Weitmann sowie der FDP-Landtagsfraktion.
met
18./19. 1. 1998 - Cloppenburg
Landesverbandstag des Landesverbandes
der Schausteller und der Marktkaufleute
Niedersachsen-Nord und Bremen e. V. -
40 Jahre Schaustellerverein Cloppenburg-
Vechta e. V.
26. 1. 1998
Augsburg
Vorstandssitzung des Bundesverbandes
Deutscher Schausteller und
Marktkaufleute e. V.
27. 1. 29. 1. 1998 Augsburg
Bundesverbandstag des Bundes-
verbandes Deutscher Schausteller und
choslo Marktkaufleute e. V. tristi