Der Komet 4870 – Seite 17

Nr. 4870/30. 11. 1997 Der Komet 707. Schätzele-Markt in Tengende Vergnügungspark der Superlative - landesweit ei- ne der größten Attraktivitäten bei Volksfesten.<< Unter dieser Schlagzeile berichtete der »Südkurier<< am Samstag, dem 25. Oktober, im Regionalteil der Hegausausgabe. 17 zes war BSM/LSM-Präsident Walter Weitmann an- wesend, der im Rahmen der Grußworte zu den Gä- fahrgeschäften, dafür zu verpflichten. Im Bereich sten sprach. Der »>Südkurier« berichtete am 27. Ok- der historischen Stadtanlage sowie in einem Neu- tober folgendes: »Daß auch die Schausteller und baugebiet (Rundweg) konnten über 140 Markthänd- Marktkaufleute um das Überleben kämpfen, war aus lern Standplätze zugewiesen werden. Der Markt fin- dem Munde von Walter Weitmann zu erfahren. Weit- det jeweils samstags und sonntags statt. Die Eröff- nung am Freitag nachmittag ist für die Kinder mit ko- stenlosen Fahrten verbunden. In diesem Jahr wurde dem Beginn eine Dankandacht vorangestellt. Der evangelische Schaustellerpfarrer Wolfgang Leusch- ner und der katholische Stadtpfarrer Marco Petrice- vic zelebrierten für die Schaustellerfamilien und die vielen Gäste auf dem Volksfestplatz eine Andacht vor dem Riesenrad. Im Festzelt begann an diesem Abend der Auftakt mit einer spektakulären profes- sionellen Modenschau. Bereits um 20 Uhr war das Die Veranstaltung für Schausteller und Markt- kaufleute beginnt aber wesentlich früher. Mit dem Eintreffen der Beschicker auf dem Volksfestplatz gab die Stadt Tengen am 22. Oktober einen kleinen Empfang. Bei einem gemütlichen Beisammensein wurde den Schausteller-Familien durch die Stadt Tengen, vertreten durch Bürgermeister Helmut Groß, die Stadt, deren Bedeutung und die Finanzie- rung ihrer Aufgaben, vor allem im Hinblick auf eine Kreisumlage, die auf über 40% steigen wird, darge- stellt. Als weitere Vertreter der Stadt konnte der 1. stellvertetende Bürgermeister, Hugo Wezstein, Bau- hofleiter Hermann Schätzle und Hausmeister Wolf- gang Veit begrüßt werden. Daß diese Mitarbeiter sehr flexibel sind, hat sich bei der Einteilung des Platzes in diesem Jahr wieder gezeigt. Für die Auf- stellung der Achterbahn war ein kleiner Böschungs- fuß auf dem Festplatz hinderlich. Noch vor Beginn der Aufbauarbeiten wurden einige Kubikmeter Hu- mus bewegt, die Fläche noch entsprechend recht- zeitig eingekiest. Auch die Versorgung mit Strom und Wasser für die Wohnwagen war wiederum si- chergestellt. Heinz Gebauer, als Generalunterneh- mer für den Festplatz, bedankte sich an diesem Abend bei den Vertretern der Stadt für die alljährlich gute Unterstützung. Leider seien solche Verhältnis- se, wie sie die Stadt Tengen für die Schaustellerfami- lien biete, nur sehr wenig anzutreffen. Die familiäre Sonntag, 13 Uhr: Blick Atmosphäre des Abends und die vielen angeregten Gespräche führten dazu, daß bis weit nach Mitter- nacht eine gute, gemeinsame Einstimmung für das diesjährige Volksfest gefunden wurde. in den zweiten Eingang zum Volksfestplatz (Richtung Festzelt). Festzelt bis auf den letzten Platz gefüllt. Der große Besucherstrom führte dazu, daß ab 23 Uhr (Ende der Veranstaltung) sich der Festplatz füllte. mann, Präsident des Landes- und Bundesverban- des der Schausteller, bedankte sich auch bei Bür- germeister Groß., Er hat den Schätzele-Markt zu dem gemacht, was er heute ist'.« Als Hauptredner konnte Bayerns Wirtschaftsminister Otto Wiesheu begrüßt werden. In seiner Ansprache ging er zur ge- genwärtigen Wirtschaftslage ein und stellte fest: »Die Lage ist besser als die Stimmung.<< Am Sonntag vormittag stellten sich bei herrlichem Sonnenschein bereits um 10 Uhr so viele Marktbe- sucher ein, daß ab 11 Uhr dichtestes Gedränge bei Kasse den Marktständen gegeben war. Die Fahr- und Schaugeschäfte konnten bereits um 11 Uhr ihren Fahrbetrieb aufnehmen, der bis gegen 23 Uhr unun- terbrochen anhielt. Auch am Montag war wieder ein Zustrom zu verzeichnen, das Festzelt füllte sich be- reits um 15 Uhr, ab 20 Uhr war ein dichtes Gedränge an den verschiedenen Ständen im Zelt. Mit der Ka- pelle »Filder Spatzen<< wurde Stimmungs- und Tanz- musik aufgespielt. Der musikalisch besinnliche Auftakt erfolgte dann am 23. Oktober im Rathaus. Es wurde die 21. Kunst- ausstellung eröffnet, an der neben fünf ausstellen- Durch die großen Ausstellungen von Fahrzeugen, den Künstlern aus Deutschland und der Schweiz Landmaschinen, Handel und Gewerbe sowie der auch die Initiatorin der Ausstellung, Helga Rost- Marktstände gewinnt dieses Volksfest einen fast Haufe, der Mundartdichter und Maler Bruno Epple messeähnlichen Charakter. Am Samstag begann begrüßt werden konnten. Die musikalische Umrah- bereits sehr früh der Zustrom von Marktbesuchern. mung erfolgte vielfältig und eindrucksvoll von Josef Rund 160 neue PKWs konnten auf dem Ausstel- Weimert, Lehrer an der Musikschule in Steiẞlingen. lungsgelände, das in der Nähe des Festplatzes liegt, Solistisch brillant, ob Jazzinterpretationen, Konzert- besichtigt werden. Auch die Landmaschinenaus- polka, klassisches Stück oder Volksweise, beein- stellung, die direkt an das Volksfestgelände grenzt, druckte er das Publikum. Die Schweizerin Mary fand an den beiden Tagen großes Interesse. Eine Sauter las aus >>Marys Geschichten<< hochdeutsche Leistungsschau wird in den Räumen des Feuer- Prosa in Mundart. wehrgerätehauses sowie im Freigelände, das eben- Beim 707. Schätzele-Markt wurde ein kleines Ju- falls an das Volksfestplatzgelände grenzt, an zwei biläum gefeiert. Auf dem 1978 fertiggestellten Volks- Tagen angeboten. Auch die Räume im Rathaus wur- festplatz konnten in diesem Jahr zum 20. Mal Fest- den stark frequentiert. Die dortige Kunstausstellung zelt, Fahr- und Schaugeschäfte aufgebaut werden. ging von Donnerstag bis einschließlich Montag. Ein Generalunternehmer Heinz Gebauer und die Stadt weiterer Höhepunkt war die Mittelstandskundge- Tengen haben bereits im Vorfeld dazu beigetragen, bung am Samstag im voll besetzten Festzelt. Auf- ein attraktives Angebot, insbesondere von Hoch- grund des 20jährigen Jubiläums des Volksfestplatzierte sich das Rundfahrgeschäft »>Spin ball<< (Son- bru VERBOTEN IST. audito nov Der Volksfestplatz war auch diesmal hervorra- gend aufgebaut. Am Platzende wurde das Riesen- rad der Firma Hachmang mit 38 m Höhe plaziert. Links daneben baute die Firma Münch ihre Achter- bahn »>Wilde Maus<< auf. In dieser sich ergebenden Platzmitte zwischen Achterbahn und Festzelt wur- den die Kinderfahrgeschäfte Babyflug (Gebauer) so- wie Kinderschleife (Roos) aufgestellt. Auf der linken Seite schloß sich an die Achterbahn dann das Rund- und Hochfahrgeschäft »Take off<< (Dehner) an. An- schließend, am Platzeingang plaziert, war der große Skooter (Gebauer), und auf der rechten Seite pla- nier). Auf dem Mittelweg zwischen Festzelt/Take off und Achterbahn baute die Firma Markmann ihre Riesenschaukel »Nessy« auf. Am zweiten Zugang zum Volksfestplatz waren wie in jedem Jahr die gro- reb Be Verlosungsfirma Gebauer, das Kinderfahrge- schäft (Habicht) aufgebaut. Schießstände, Pfeilwer- fen, Seilziehen gruppierten sich an dieser Straße. Für das Laufgeschäft »Hollywooddream« das einen anderen Platz vorzog, sprang die Firma Hartmann- Griehs mit ihrem Laufgeschäft »Maya Tempel<< ein. Zehntausende von Besuchern fanden sich an die- sen Tagen in Tengen ein. Ein sonniges Herbstwo- chenende veranlaßte die Volksfestfreunde auch bei kühler Witterung das hervorragende Angebot der Fahr- und Schaugeschäfte zu beanspruchen. Die (Unternehmer konnten bis weit nach Mitternacht ihre (v. I.): Bürgermeister Groß, Geschäfte bei einem guten Publikumsbesuch be- Pfarrer Leuschner, Pfarrer treiben. Die Schausteller wie auch die Markthändler Petricevic, Generalunter- Bei der Dankandacht nehmer Gebauer. waren dem Vernehmen nach mit dem diesjährigen Erfolg in Tengen beim 707. Schätzele-Markt sehr zu-